Лексик-семантик муносабатнинг


УЗБЕК ТИЛИНИНГ АТАМАЛАРГА ОИД ҲАМДА



Download 2,07 Mb.
Pdf ko'rish
bet12/23
Sana23.12.2022
Hajmi2,07 Mb.
#895244
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   23
Bog'liq
Leksik-semantik munosabatning turlari (R.Safarova)

УЗБЕК ТИЛИНИНГ АТАМАЛАРГА ОИД ҲАМДА
УМУМИСТЕЪМОЛДАГИ ЗООЙИМЛАРИ
Турли типдаги илмий манбаларнинг, жумладан, лу- 
тат ҳамда қомусларнинг гувоҳлик беришича, ер юзида 
уч юз мингдаи зиёдроқ ҳайвон яшар экан. Бу ҳайвон- 
ларнинг ҳар бири ҳамда ҳар бир ҳайвоннинг у ёки бу 
белгиси асосида фарқ қилувчи турларининг ҳар бири 
ўз номига, тилда ўз ифодаланувчисига эга. Чунончи, 
туя
— бир ёки икки ўркачли йирик сут эмизувчп иш 
ҳайвони (жинс номи); 
бўталоқ
— туянииг боласи (тур 
номи); 
м о я
— урғочи туя (тур номи); 
нор
— бир ўр- 
качли эркак туя (тур номи).
Шуни алоҳида таъкидлаш кераккн, зоонимлар ни- 
.ҳоятда кўп бўлганлиги билан уларнинг фақат бир қис- 
мигина ўзбек тилида қўлланилади. Чунки ҳайвон ном- 
ларининг асосий аксарият қисмини атамалар ва ата- 
маларга оид бирикмалар ташкил қилади. Зоологик 
атамаларнинг ўзбек тилида ниҳоятда кўплиги зоология 
■фанининг тараққиёти билан чамбарчас боғлиқдир. Уз-
26
www.ziyouz.com kutubxonasi


бекистонда зоология фанининг шаклланнб, ривожлана 
бориши билан баробар ўзбек тилига кўплаб зоологик/ 
атамалар ҳам кириб келади. Бу атамаларнннг кўпчи- 
лиги рус тили ва бошқа тиллардан таржйма қнлиш: 
орқали қабул қилинган. Бу ҳолни асосан тур номини 
атовчп зооатамаларнинг ифодаланишида яққол кўриш' 
мумкин. Жумладан: 
Приживальский оти, каспий киль-
каси, электрли лаппак, электрли угорь
ва ҳ. к.
Жинс номини ифодаловчи зоотерминлар тур номи- 
ни ифодаловчи зооатамаларга нисбатан бир мунча кам 
бўлиб, бупга асосий сабаб ўзбек тилида мазжуд бў'л- 
ган жинс номини нфодаловчи зоонимлар, асосап, шу 
ҳудудда яшовчи ҳанвонларнинг номини ифодалаганлп- 
гидадир.
Узбек тилининг зооатамалари асосан дарслик ҳам- 
да зоологик луғат ва қомусларда ҳамда зоологик маж- 
муаларда, шу соҳа мутахассисларининг нутқида кенг' 
қўлланилади. Зоологик 
атамалар 
умумистеъмолдаги 
зоонимлардан фарқ қилиб, мураккаб бирикмалардан 
ташкнл топган илмий атамаларни ўз ичига оладн. Ма- 
салан: 
сут эмизувчилар, умурткали ҳайвонлар, судра-
либ юрувчилар, совуққонлилар, курак оёклилар
ва ҳ. к..
Шунинг учун ҳам айни бир жинсга мансуб, ҳайвон- 
нинг турларини ифодаловчи зоологик атамалар шу тур 
номини ифодаловчн умумистеъмолдаги зоонимларга 
нисбатан бир неча баробар кўпдир. Чунончи, ўзбек ти- 
лининг гипологнк атамалари 526 та бўлса, умумистеъ- 
молдаги от номлари 30 тадир.
От — 
айғир, байир, байтал, бия, облак, бедов.
Шунингдек, ўзбек тилпда 70 га яқин балиқ номн 
кенг истеъмол қилинса, ихтионимлар 500 га яқиндир, 
Юқорпдагн мнсоллардан кўриниб турибдики, ўзбек ти- 
лидаги зоологнк атамаларни ўрганиш соҳаснда ўзбек 
тилшунослигида ҳам бир қатор ишлар амалга оширил- 
ган. Бозорова Д., Усмонов С. ва бошқаларнинг ишлари 
бунга яққол мисол бўла олади. Лекин мазкур ишларда 
зооатамалар фақатгина тасвирий йўналишда ўрганилиб 
улар орасидаги 
лексик-семантик муносабат ва ало- 
қаларни 
ўрганиш бугунги кунга қадар 
махсус тад- 
қиқот манбан бўлган эмас. Шунинг учун ҳам биз зоо- 
атамаларни улар ораспда мавжуд бўлган ўзаро лексик- 
семантик ҳамда логнк-семантик алоқалар нуқтаи на- 
заридан таҳлил қиламиз. Узбек тилининг 
умумистеъ- 
молдаги зоонимларн орасндаги лексик-семантик алоқа-
27
www.ziyouz.com kutubxonasi


ларни ўрганиш ва таҳлмл қилкш ўзбек тили лекснка- 
спнм яхлит бир тизим сифатида баҳолаш нуқтаи наза- 
рндзн жуда ҳам зарурдир.
Узбек тилининг умумистеъмолдаги зоонимлари, асо- 
сан, ўзбек халқининг хўжалик ҳаётида муҳим аҳамият- 
га эга бўлган уй ҳайвоиларининг ёки теварак-атрофда- 
ги одамларга якин яшайдиган турли ҳайвонларнинг 
номларинк ўз ичига олади. /Ҳумладаи:

Download 2,07 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   23




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish