Квалификационная работа семантические неологизмы последних десятилетий XX века

2.2 Генетическая характеристика семантических неологизмов

В процессе исторического развития русский язык усвоил определенное количество слов из других языков. Проникновение таких слов – явление закономерное. Оно происходит в результате экономических, политических, культурных связей между народами.

Семантические неологизмы формируются как на базе исконно русских слов, так и заимствованных.
Перед нами стояла задача, выяснить, какие слова чаще формируют вторичные значения: русские или заимствованные.
Как показали наши исследования, чаще вторичные значения формируют слова русские, среди изучаемых нами семантических неологизмов большую часть составляют русские слова. Их было обнаружено 145-ть из 166-ти. Остальную часть семантических неологизмов составляют заимствованные слова (21).

Исконно русские слова Заимствованные слова

копейка вирус
кусок пилот
семья синтезировать
брак авторитет
крутой архив
исповедь девальвация
заморозить интеллигент
прикалывать форвард
тащиться меню




2.3 Семантические неологизмы, объединенные сферой употребления

Среди семантических неологизмов можно выделить слова, объединенные сферой употребления, которые образуют определенные лексические группы. Среди них выделяются:

а) общеупотребительные неологизмы;
б) неологизмы ограниченного употребления.
В процессе исследования семантических неологизмов мы выяснили, что чаще вторичные значения формируются на базе общеупотребительных слов, которых насчитывается 114:

кабинет
чтение

игра
спрос
карман
комплекс
мясорубка
приют и т.д.

Остальные (52) составляют неологизмы ограниченного употребления.

К общеупотребительным неологизмам относятся слова, использование которых свободно, не ограничено.
К неологизмам ограниченного употребления относятся слова специальные (профессионально-терминологические), а также жаргонно-арготические.

Специальные Жаргонно-арготические

слова слова
абзац уколоться
боец наперсток
биржевик кусок
валютчик слить
вердикт намылиться
девальвация металлист
качество металл
кислород качаться
конвейер эхо
корреспондент штука
купон чайник
лимит фанера
обвал тащиться
обмен разобраться
синтезировать прикалывать
оператор обломить
память наколоть
помощь лимон
программа капуста
спекуляция загазованный
форвард бык
чтение бугор
дефицит авторитет
диалог торчать
мир
печать
вирус

4.