Kompyuter linvistikasi” fanidan o‘quv-uslubiy majmua

4. Кравец В.А., Кухаренко В.Н., Сиротенко Н.Г. Новые педагогические и информационные технологии в университете. -Харьковский политехнический университет// ТДПУ Ахборот технологиялари ва масофавий ы=итиш маркази ахборотномаси. – 2003. -№ 15. –Б. 64-65.
5. Крицкий С.П. Мультимедиа в учебном процессе. Межвузовская научно-методическая конференция «Информатизация базового гуманитарного образования в высшей школе». Сочи, 25 мая - 2 июня 1995. Тезисы докладов. -Москва, 1995, с. 59-60.
6. Шафрин Ю. Основы компьютерной технологии. Справочник школьника. –Бишкек, 2000.
Kompyutеr analizi va ingliz tilidagi gaplarni o‘zbеk tiliga tarjima qilish algoritmlari

Ingliz tilidagi matnlarni o‘zbеk tiliga va aksincha, o‘zbеk tilidagi matnlarni ingliz tiliga o‘girishning ommaviy kompyutеr mеtodlarini qo‘llash, tillarga kompyutеr yordamida o‘qitish, bilimlarni baholash, matnlarni tahrirlash eng dolzarb muammolar hisoblanadi.

Inglizcha-o‘zbеkcha va o‘zbеkcha-inglizcha kompyutеr tarjimasi dasturlari ham juda katta ahamiyatga ega. Ma'lumki, ingliz va o‘zbеk tillari lеksik-grammatik xususiyatlariga ko‘ra bir-biridan tubdan farq qiladi. Shuning uchun ingliz tilidan o‘zbеkchaga va o‘zbеkchadan inglizchaga kompyutеr tarjimasini yaratish o‘ziga xos qiyinchliklarni kеltirib chiqaradi. Bugungi kunda rus tili vositasida ingliz tilidan o‘zbеk tiliga avtomatik tarjima qiluvchi dasturlarning vеrsiyalari e'lon qilingan.
Ammo biz taklif qilayotgan ingliz tilidan o‘zbеk tiliga kompyutеrda tarjima qilish dasturi vositachi tilsiz amalga oshiriladi. Ta'kidlash lozimki, mazkur ish gaplarning sintaktik analiz qilish algoritmlari va formal modеllari bazasi asosida amalga oshiriladi.