2.2. Многочленные сложные предложения в произведениях К. Паустовского.
Творчество К. Паустовского – большого мастера слова, одного из тонких стилистов, знатока национальных свойств и выразительных возможностей русского языка, пропитано поэзией, если брать это слово как синоним прекрасного. Его справедливо называют «поэтом прозы». Истоки мастерства писателя в прекрасном знании русского языка и огромном труде. Паустовский писал о том, что "творческий процесс похож на кристаллизацию, когда из насыщенного раствора (этот раствор можно сравнить с запасом наблюдений, накопленных писателем) образуется прозрачный, сверкающий всеми цветами спектра и крепкий, как сталь, кристалл (в данном случае кристалл - это законченное произведение искусства, будь то проза, поэзия или драма)". (т.VI, стр.627)
Художественное произведение - это результат кропотливой работы писателя, который изображает разнообразные явления окружающего мира, потому что «нет ничего такого в жизни и в нашем сознании, что нельзя было бы передать русским словом».2 Из океана слов могучего и богатого русского языка писатель ищет и находит наиболее выразительные, наиболее точные, те единственные, которые только и должны стоять в этом предложений и на этом месте. Поэтому его проза зрительна и музыкальна. С зоркостью живописца передаёт Паустовский краски окружающего мира, как музыкант - всё разнообразие его звуков.
Мысли о языке, его природе, о требованиях к языку художественной литературы разбросаны во многих произведениях и статьях К.Г.Паустовского: «Как я работаю над своими книгами», «Счастливое время», "Большие надежды", "Поэзия прозы", "Живое и мертвое слово", "Умение видеть". Проблемам работы писателя над языком, вопросам словесного мастерства посвящена и книга "Золотая роза". Мысли о языке содержатся во многих его художественных произведениях: "Далёкие годы", "Беспокойная юность", "Рождение рассказа», «Поток жизни», «Клад» и др.
Писать так, чтобы "слово действовало на человека зрительным образом" (т.III, стр. 329), "создавать вещи зримые, стремиться не описывать, а показывать действительность" (т.II.стр. 639), используя при этом самый простой словесный материал, - таково стремление Паустовского в его творческой работе над произведением. Простота и краткость, чистота и смысловая точность, выразительность слова, которое должно воздействовать на читателя в связи с замыслом автора, - вот те требования, которые предъявляет писатель к языку художественных произведений, требования, воплотившиеся в его повестях и рассказах.
Одним из отличительных признаков прозы является использование сложных многочленных конструкций, то есть полипредикативных единиц, компоненты которых связаны разными видами синтаксической связи: сочинительной, подчинительной, бессоюзной. В то же время возможно установление ведущего типа связи между структурно-семантическими блоками – крупными объединениями предикативных частей внутри многочлена. Я наблюдал, как светлели предрассветные сумерки и над рекой занималась алая заря. (К. Паустовский)
Сложные синтаксические конструкции подчиняются двум уровням членения: логико–синтаксическому, структурно-синтаксическому. На первом этапе членения выделяют структурно-семантические блоки, на втором простейшие предикативные единицы.
Предложения с разной синтаксической связью, как мы отметили выше, состоят обычно из крупных блоков, которые в свою очередь тоже подразделяются на сложные предложения. Чаще всего основные компоненты соединены сочинительной или бессоюзной связью, а подчинительная связь всегда внутренняя. В целом такие конструкции разнообразны:
Можно ещё много написать о Мещёрском крае. Можно написать что край этот очень богат лесами и торфом сеном и картофелем молоком и ягодами. Но я нарочно не пишу об этом. Неужели мы должны любить свою землю только за то что она богата что она даёт обильные урожаи и природ¬ные её силы можно использовать для нашего благосостояния?
Я люблю Мещёрский край за то что он прекрасен хотя вся прелесть его раскрывается не сразу. На первый взгляд — это тихая земля под неярким небом. Но чем больше узнаёшь её тем всё больше начинаешь любить эту обыкновенную землю. (К. Паустовский)
Изучение подобных построений вполне обосновано, тем более что комбинации частей имеют свои семантико-структурные особенности. Такие материалы стали появляться в учебниках и учебных пособиях вузовского типа, а также в некоторых трудах теоретического плана, где эти синтаксические единицы определяются как многочленные.
Как уже было указано, эти предложения объединяются одним формальным моментом: они состоят более чем из двух частей, отсюда и термины - многокомпонентные, многочленные и т.д. Однако это только внешняя сторона явления, количественная. Более значимы, бесспорно, признаки структурно-грамматические: характер синтаксической связи (однотипная и неоднотипная связь) между частями; структурно-семантическая однородность и неоднородность; уровень семантической расчлененности компонентов сложной конструкции; общая структурная схема предложения.
Do'stlaringiz bilan baham: |