Книга II. Муад-диб

Какая бессмысленная трата влаги, 
подумала она, сознавая, что эта мысль вполне в духе
аракианцев.
Поль осмотрелся по сторонам. Впереди, как отмель из морских волн, над дюнами
возвышалось вылизанное ветрами скалистое плато. Он обернулся на мать, стоявшую с
вещмешком у махолета и увидел, что она смотрит поверх дюн в сторону Большого Щита. Он
проследил за ее взглядом, увидел еще один махолет, планирующий прямо на них, и понял, что
они уже не успеют выбросить из кабины трупы и улететь.
— Бежим, Поль, — закричала Джессика. — Это люди Харконнена.

---

~ ~ ~ 
Аракис учит жить по закону ножа: обрубай все, что не очень
надежно, и при этом приговаривай: «Теперь надежно, потому что
здесь и закончится».
Принцесса Ирулан, «Избранные высказывания Муад-Диба».
Офицер в форме Харконненов ворвался в коридор. Увидев Юха, он резко затормозил,
проскользил несколько метров по полу и остановился перед доктором. Офицер мельком глянул
на труп Мейпс, на распростертого на полу герцога. В правой руке он сжимал лазерный бластер.
От его жестокого лица, грубых и резких движений Юха бросило в дрожь.
Сардукар, 
подумал он. 
Похоже, не ниже башара. Наверное, один из тех, кому Император
поручил присматривать за происходящим. Форма не имеет значения, сразу видно, что
маскарад.
— Ты — Юх? — отрывисто сказал человек с бластером. Он посмотрел на кольцо школы
Сак на голове Юха, перевел взгляд на татуировку на лбу и только после этого встретился
глазами с доктором.
— Я — Юх.
— Вольно, Юх. Мы в замке с той минуты, как ты отключил щиты. Теперь здесь все под
контролем. Это что, герцог?
— Герцог.
— Мертвый?
— Просто без сознания. Я советую его связать.
— Остальные тоже без сознания? — он бросил взгляд в глубь коридора, где лежала Мейпс.
— К сожалению, нет, — пробормотал Юх.
— К сожалению! — фыркнул сардукар. Он подошел ближе и склонился над Лето. — Вот
значит ты какой, великий Красный Герцог!
Если я раньше и сомневался, то теперь все ясно. Только Император называет Атрейдсов
Красными Герцогами!
Сардукар протянул руку и сорвал красный ястребиный хохолок с нагрудного кармана Лето.
— Маленький сувенир, — ухмыльнулся он. — А где герцогский перстень?
— На нем нет никакого перстня.
— Сам вижу! — рявкнул сардукар.
Доктор судорожно сглотнул. 
Если они начнут на меня давить и приведут Судью Истины,
то все раскроется: и перстень, и махолет, который я приготовил, — все!
— Герцог иногда доверяет свой перстень курьеру, когда хочет подтвердить, что приказ
исходит от него лично, — попытался объяснить он.
— Курьеру, говоришь? Надо же, какой доверчивый герцог! — хмыкнул офицер.
— Вы его не свяжете? — отважился спросить Юх.
— Он еще долго будет без сознания?
— Два часа или около того, я не мог сделать столь же точную дозировку, как для миледи и
мальчика.
Сардукар пнул герцога сапогом.
— Ничего страшного, даже если проснется. А когда очухаются те двое?
— Минут через десять.

---

— Так скоро?
— Мне сказали, что барон прибудет сразу же после военных.
— Сказали — значит, прибудет. А ты, Юх, подожди снаружи, — он бросил на доктора
свирепый взгляд. — Ну!
Юх посмотрел на Лето.
— А что, если…
— Не волнуйся, когда нужно будет вести герцога к барону, его упакуют что надо, —
сардукар снова посмотрел на татуировку Юха. — Про тебя здесь знают. Ступай к выходу и
ничего не бойся. Все, предатель, хватит болтать. Слышишь, наши идут.
Предатель, 
подумал Юх. Он опустил глаза и протиснулся вдоль стены мимо сардукара. Он
понимал, что отныне он войдет в историю как