Книга II. Муад-диб



Download 3,11 Mb.
Pdf ko'rish
bet104/248
Sana30.09.2022
Hajmi3,11 Mb.
#851001
1   ...   100   101   102   103   104   105   106   107   ...   248
Bog'liq
Дюна. Фрэнк Герберт

Нужно быть очень начеку, 
подумал Хайват. 
Между нами определенно существует какое-
то недопонимание.
Вслух он сказал:
— Ты хочешь научить меня жить по-аракиански!
— Ты рассуждаешь как чужеземец, — в голосе вольнаиба прозвучала насмешка. Он указал
рукой в сторону скалы, на северо-запад. — Мы наблюдали за вами, когда вы пересекали пески
этой ночью, — он опустил руку. — Ты вел своих людей по пологим склонам дюн. Это плохо. У
вас нет влагоджари, нет воды. Долго вы не протянете.
— Непросто жить по-аракиански, — ответил Хайват.
— Верно. Но мы тоже умеем убивать Харконненов.
— А что вы делаете со своими ранеными? — напрямую спросил Суфир.
— Разве сам человек не знает, когда ему стоит спасать жизнь, а когда — нет? — спросил
вольнаиб. — Твои раненые знают, что у тебя нет воды, — он склонил голову набок и снова
посмотрел на Хайвата. — Всем ясно, что пришло время решать вопрос воды. И раненые, и
остальные обязаны подумать о будущем своего рода.
О будущем рода, 
подумал Хайват. 
Рода Атрейдсов. Пожалуй, в этом есть смысл. 
Он
заставил себя сосредоточиться на вопросе, которого до сих пор избегал.
— У вас есть сведения о судьбе герцога и его сына?
Ничего невозможно прочитать в этих синих глазах, уставившихся на Хайвата в упор!
— Сведения?
— Ну, что с ними случилось?
— С каждым человеком случается в конце концов одно и то же. С твоим герцогом,
насколько нам известно, больше ничего случиться не может. А Лизан аль-Гаиб, его сын, в руках
Лита. Лит еще не сказал своего слова.
Так я и знал. Можно было и не спрашивать.
Он обернулся и поглядел на своих солдат. Они уже проснулись и теперь прислушивались к
их разговору. Они смотрели в глубь песков, и по выражению их лиц было понятно, что все
думают об одном и том же: Каладана им больше не увидеть, и Аракис тоже никогда не станет
их домом — он потерян навсегда.
Хайват снова обернулся к вольнаибу.


— А что слышно о Дункане Айдахо?
— Он был в Большом Сиче герцога, когда отключили щиты. Это все, что я о нем знаю.
Она отключила генераторы и впустила Харконненов. Я оказался тем человеком, который
сидел спиной к двери! Но как она могла решиться на такое? Ведь это погубит ее собственного
сына! Хотя… кто знает, о чем думают бен-джессеритские ведьмы… если только это
называется «думать».
Он попытался смочить слюной пересохшее горло.
— Когда ты смог бы узнать, что случилось с мальчиком?
— На Аракисе столько всего происходит… — вольнаиб пожал плечами. — Обо всем не
узнаешь,
— Но у вас есть какие-то способы выяснить?
— Возможно, — вольнаиб снова потер свой шрам. — Скажи мне, Суфир Хайват, тебе
ничего не известно об оружии, из которого стреляли Харконнены?
Артиллерия! 
горько усмехнулся Хайват. 
Кто бы мог подумать, что в век силовых щитов
они воспользуются обычными пушками?
— Ты имеешь в виду артиллерию? Они обстреляли горы из артиллерийских орудий и
заперли наших солдат в пещерах, — сказал он. — Я теоретически представляю, как они
действуют.
— Любой человек, отступивший в пещеру, из которой только один выход, сам обрек себя
на гибель, — сказал вольнаиб.
— Почему ты спрашиваешь об их оружии?
— Это нужно Литу.
Может, он из-за этого сюда и пришел? 
подумал Хайват и спросил:
— Ты пришел сюда специально, чтобы разузнать о больших пушках?
— Лит хотел бы посмотреть на одну из них.
— Взяли бы и отбили у Харконненов, — усмехнулся Хайват.
— Угу, — кивнул вольнаиб. — Мы отбили. И спрятали, чтобы Стилгар мог ее изучить и
доложить Литу, если Лит пожелает осмотреть сам. Но я сомневаюсь, что он захочет попусту
тратить время: очень неудачная конструкция, не для Аракиса.
— Вы… отбили орудие?
— Да, драка была что надо. Мы потеряли только двоих, зато выпустили воду больше чем из
сотни их людей.

Download 3,11 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   100   101   102   103   104   105   106   107   ...   248




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish