Kazakistan’da uygur folkloruyla iLGİLİ yapilan çalişmalarin analiTİk biBLİyografyasi

(CÂLİLOV,
 
İlaxun,  Yeniça  Yanriğan  Ahanlar  -Quddus  Gocamiyarov  Haqqida  Höccetlik
 
Povest-, Almuta:  “Jazuvşı”,  1991,  ss.  240.)
İlaxun  Calilov’un  kaleme  aldığı  “Yeniça  Yanrigan  Ahanlar”  adlı  eser,  1991  yılında 
Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Eser  240  sayfadan  oluşmaktadır. 
Belgelere  dayanılarak  kaleme  alınan  bu  uzun  hikâye,  Uygur  halkının  yetenekli 
evladı, besteci ve cemiyet erbabı,  SSCB halk artisti,  SSCB ve Kazakistan  SSC devlet 
ödüllerinin  sahibi  profesör  Quddus  Gocamiyarov’un  hayatı  ve  yapmış  olduğu 
faaliyetler hakkındadır.
M 0M 0T^Y HOB,  CaByT^aH.  MehpnM:  fflenp^ap,  ö a ^ a g n ^ a p ,  ^o^MH^ap.  -
AnMyTa:  ®a3ymbi,  1991.  -   184  6aT. 
(MÂMÂTQULOV,  Savutcan,  M ehrim -Şeirlar-,
 
Balladilar, Poemilar-, Almuta:  “Jazuvşı”,  1991,  ss.  184.)
Savutcan  Mâmâtqulov’un  yazmış  olduğu  “Mehrim”  adlı  eser,  1991  yılında  Jazuvşı 
Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Şiirlerin,  manzumelerin  ve  türkülerin  yer 
aldığı bu eser  184  sayfadan oluşmaktadır.
Kitap üç bölümden ibarettir.  “Şeirlar”  adlı birinci  bölümde  108  şiir;  “Balladilar”  adlı 
ikinci bölümde  ‘Tasalla’,  ‘Bir Qeyinata va Üç Kelin’,  ‘-Ölük Tam- Hâqqidâ Ballada’ 
adlı  eserler;  “Poemilar”  adlı  üçüncü  bölümde  ise  ‘Ösakni  Berip  K örsak...’, 
‘Nadamat’,  ‘Sirliq Davan’  adlı manzumeler yer almaktadır.
F0HHEB,  A6gyKepuM.  A^KyH^nFaH H^KyHTaF:  LUeııp, ö a ^ a g a  Ba ^o^Mn^ap. -
AnMyTa:  Bucan,  1993.  -  279  6aT. 
(GÂNİYEV,  Abdukarim,  Yalqunliğan  Yalquntağ -
 
Şeir, Ballada vea Poemilar-, Almuta:  “Visal”,  1993,  ss.  279.)
141

---

Uygur  halkı  tarafından  çok  iyi  tanınan  yetenekli  şairin  bu  kitabında  yer  alan  şiir  ve 
manzumeleri,  “Âssalam,  Âcdatlar Diyari”,  “Bu  Ulugvar  İppak  Yoli”,  “Dilda Mocut 
Aliy  Tuygu”,  “Har Kallida Bir  Xiyal”  ve  “Mötivar  Canlar”  adlı  bölümlerde  kaleme 
alınmıştır.  Bu  bölümlerde  yazar,  Uygur  halkının  ana  vatanı  olan  Doğu  Türkistan’ı 
kendi  izlenimleri  ve  duygu  düşünceleriyle  yansıtmaktadır.  Yazar  ayrıca,  eski 
meclisler  ittifakındaki  inkılaba  özgü  değişiklikler  hakkında  da  kendi  fikirleri 
doğrultusunda yapmış  olduğu  incelemeleri  ifade  etmektedir.  Bunun için  kitapta,  ana 
vatan,  aziz memleket, tabiat, insanlık ve halkların kardeşliği hakkında yazılmış şiirler 
de karşımıza çıkmaktadır.
Abdukarim  Ganiyev’in  telifi  olan  “Yalqunligan  Yalquntag”  adlı  eser,  1993  yılında
Visal Neşriyatı yayınları  arasında basılmıştır. Eser 279 sayfadan oluşmaktadır.
Kitabın,  “Âssalam,  Ejacdatlar  Diyari”  adlı  birinci  bölümünde  46  şiir;  “Bu  Ulugvar 
İppak  Yoli”  adlı  ikinci  bölümde  7  şiir;  “Dilda  Mocut  Aliy  Tuygu”  adlı  üçüncü 
bölümde  41  şiir;  “Har  Kallida  Bir  Xiyal”  adlı  dördüncü  bölümde  49  şiir;  “Mötivar 
Canlar”  adlı  beşinci  bölümde  ise,  ‘Azatliq  Yolida’,  ‘Küraş  Qaynimida’,  ‘Sattar 
Nalisi’  adlı manzumeler yer almaktadır.
F0HHEB,  A6gyKepuM.  M am n^  nap.ıaK  egn:  H.  HycYnoB  haKKnga  he^^aT ^nK  
Kncca.  -  AnMyTa:  ^a3aK;craH,  Ap3y,  1994.  -  87 6aT. 
(GÂNİYEV, Abdukerim,  M anzil
 
Parlaq Edi -İ.  Yüsüpov Haqqida Höccatlik  Qissa-,  Almuta:  “Qazaqstan”,  “A rzu”,
 
1994,  ss.  87.)
Abdukerim  Ganiyev  tarafından  yazılan  “Manzil  Parlaq  Edi”  adlı  eser,  1994  yılında 
Kazakstan Neşriyatı yayınları  arasında basılmıştır. Eser 87  sayfadan oluşmaktadır.
Bu  kitap,  bütün  hayatını  Kazakistan  Cumhuriyeti’nin  gelişmesi  için  adayan  meşhur 
parti  ve  devlet  adamı  İsmayil  Yüsüpov’un  80.  doğum  yıl  dönümü  münasebetiyle 
hazırlanmıştır.  Bu  yüzden  Kazakistan  Yazarlar  Birliğinin  üyesi  ve  onlarca  kitabın 
sahibi  olan  Uygur  şairi  Abdukerim  Ganiyev,  kendi  yazmış  olduğu  “Manzil  Parlaq 
Edi” 
adlı 
kitabını 
İsmayil 
Yüsüpov’un  hayatı 
ve  çalışmaları 
hakkında 
hikâyeleştirmiştir.
142

---

Kitapta,  30  şiir yer almaktadır.  Ayrıca kitabın  sonunda Abdukerim  Ganiyev’in kendi 
yayımlamış  olduğu  13  kitabının  ve  diğer  çalışmalarda  yer  alan  26  eserinin  dizini 
verilmektedir.
F0HHEB,  A6gyKepuM.  Eahap  HaKMaK^npn:  fflenp,  Maca^,  ö a ^ a g a   Ba 
gacraH^ap.  -   AnMyTa:  ®a3ymbi,  Ap3y,  1996.  -   290  6aT.