Kazakistan’da uygur folkloruyla iLGİLİ yapilan çalişmalarin analiTİk biBLİyografyasi

(HAMRAYEV,  Mömüncan,  Çoqqidiki  Qar  -Şeirlar-,  Almuta:  “Jazuvşı”
 
Naşriyati,  1979,  ss.  104.)
Mömüncan  Hamrayev’in  yazmış  olduğu  “Çoqqidiki  Qar”  adlı  şiir  kitabı,  1979 
yılında  Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Eser  104  sayfadan 
oluşmaktadır.  Bu kitabın “Dil  Tarin Ç e k i p .”  adlı  birinci bölümde 20  şiir;  “Xiyalim
75

---

Sanda”  adlı  ikinci  bölümde  28  şiir,  rubai  ve  sekizlikler;  “Balladilar”  adlı  üçüncü 
bölümde ise 6 türküye yer verilmiştir.
CAEHPOB,  Apyn.  ha«T  n3.ınpn.  -   AnMyTa:  ^a3aK;craH,  1979.  -   96  63t. 
(SABİROV, Arup,  Hayat İzliri, Almuta:  “Qazaqstan” Naşriyati,  1979,  ss.  96.)
Arup  Sabirov  tarafından  yazılmış  olan  “Hayat  İzliri”  adlı  eser,  1979  yılında 
Kazakstan Neşriyatı yayınları  arasında basılmıştır. Eser 96  sayfadan oluşmaktadır.
Kitapta,  Uygur  halkı  içinde  tanınan  kolhoz  emektarlarının,  Sovyet  hizmetçilerinin, 
eski  makine  operatörlerinin,  öğretmenlerin  ve  toplum  işlerinde  verimli  bir  şekilde 
çalışan öncülerin gelecekteki gençlere örnek olacak faaliyetleri yansıtılmaktadır.
Kitapta,  Partiya  Solditi,  Hayat  İzliri,  Mexanizator,  Komsomolda  Çiniqqan,  Yarga 
Muhabbat,  Hamma  Hörmatlaydu,  Ustazlar  Ustazi,  Sexirlik  Moy  Qâlâm,  Daslapki 
Agronom,  Kolxoz  Veterani,  Jillar va İzlar,  Xatira  Sahipiliri,  İradilik Kişi,  Qâliblârgâ 
Yol  Tepip,  Etiz  Mardanisi,  Namuniliq  Âmgak  Egisi,  Uni  Âmgak  Tavligan  adlı 
hikâyeler yer almaktadır.
CAEHPOB,  ManuK.  TyH^a  KagaM:  O e n p ^ a p .  -   AnMyTa:  ®a3ymbi,  1979.  -   60 
63t. 
(SADİROV, Malik,  Tunca  Qadam -Şeirlar-, Almuta:  “Jazuvşı” Naşriyati,  1979,
 
ss.  60.)
Malik  Sadirov’un  yazmış  olduğu  “Tunca  Qadam”  adlı  şiir  kitabı,  1979  yılında 
Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında basılmıştır.  Bu  kitap,  60  sayfadan  oluşmaktadır. 
Genç  şair bu  eserdeki  şiirlerinde,  Lenin’e,  partiye ve mukaddes vatana  olan  sevgiyi, 
iş  adamlarının  cesaretini,  tabiat  ve  vatanı  tasvir  etmektedir.  Bu  kitapta,  51  şiir  yer 
almaktadır.
C 0M 0^H H ,  3ua.  FeHn  öaTyp.  -  AnMyTa:  ®a3ymbi,  1979.  -  272  63t. 
(SÂMÂDİY,
 
Ziya,  Geni Batur, Almuta:  “Jazuvşı” Naşriyati,  1979,  ss.  272.)
76

---

Meşhur Uygur yazar Ziya  Samadiy,  aynı  zamanda drama yazarıdır.  Yazar,  roman ve 
öyküleri  sayesinde  büyük  bir  okur  kitlesi  tarafafından  tanınmaktadır.  “Geni  Batur” 
hikâyesi,  Doğu Türkistan’daki Uygur halkının Milliyetçi Çin Partisi gericilerine karşı 
halkın  kamusal  bir  şekilde  ayaklanmasını  göstermektedir.  Bu  hikâyede,  millî 
bağımsızlık  devriminde,  halkının  geleceği  için  mücadele  eden  ve  halk  kahramanı 
olan Geni Batur’un cesurane kahramanlıkları ustalıkla kaleme alınmıştır.
TOXT0MOB,  ^ypBaH.  Ta«  fiopyBaTaTTn:  noBecTb^ap.  -   AnMyTa:  ®a3ymbi,
1979.  -   292  63t. 
(TOXTÂMOV,  Qurvan,  Tan  Yoruvatatti  -Povestlar-,  Almuta:
 
“Jazuvşı” Naşriyati,  1979,  ss.  292.)
Qurvan Toxtamov tarafından kaleme alınan “Tan Yoruvatatti”  adlı  eser,  1979 yılında 
Jazuvşı Neşriyatı yayınları  arasında basılmıştır. Eser 292  sayfadan oluşmaktadır. 
Yazar Kurvan Toxtamov’un,  “Addiy Kişilar”,  “Qadirdanlar” ve “Cagistayliqlar”  adlı 
eserleri  okurlar tarafından bilinmektedir.
Bu  kitapta,  yazarın  “Tan  Yoruvatatti”  ve  “Bayqimay  Bastin  Tikanni”  adlı  iki  uzun 
hikâyesi  yer  almaktadır.  “Tan  Yoruvatatti”  adlı  uzun  hikâyede,  II.  Dünya  Savaşı 
yıllarında  cephe  gerisindeki  köy  hayatı  tasvir  edilmektedir.  Çiftçilerin  cesareti, 
vatana  olan  sadakatleri  ve  insani  duyguları  canlandırılmaktadır.  “Bayqimay  Bastin 
Tikanni”  adlı  uzun  hikâyede  ise,  günümüz  gençlerinin  ahlakı,  aile  hayatındaki 
mütevazı  durumlar  ifade  edilmektedir.  Her  iki  uzun  hikâyede  de  ciddi  meseleler 
kaleme alınmıştır.
YH^YH.  haHT  Ko«FypnFn:  fflenp^ap.  -   AnMyTa:  ®a3ymbi,  1979.  -   112  63t.