Kazakistan’da uygur folkloruyla iLGİLİ yapilan çalişmalarin analiTİk biBLİyografyasi

(SÂBİTOVA,  P.,  Anilar  Avazi  -Uyğur
 
Şairalirinin Şeirlar Toplimi-, Almuta:  “Jazuvşı”Naşriyati,  1983,  ss.  120.)
P.  Sabitova tarafından  derlenen ve  hazırlanan ”Anilar Avazi”  adlı  eser,  1983  yılında 
Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Eser  120  sayfadan  oluşmaktadır. 
Kitapta,  tanınmış  Uygur  şairelerinin  yanı  sıra  şiir  yazma  hevesi  olan  gençlerin 
şiirlerine  de  yer  verilmiştir.  Şaireler  kendi  şiirlerinde,  Sovyet  insanının  manevi 
güzelliğini,  ana vatan sevgisini ve tabiatın güzelliğini kaleme almaktadırlar.
94

---

Kitapta,  Turaxan  Sadiqova’nın  14,  Rahila Hapizova’nın  15,  Xurşida’nin  14,  Hanipa 
Salixova’nın  6,  Patigül  Sabitova’nın  11,  Saadet  Babacanova’nın  10,  Hacixan 
Şakirova’nın  9,  Patima  Hapizova’nın  7,  Gülnaz  Mamedinova’nın  7,  Pandam 
Teyipova’nın  3,  Patigül  Qurvanbaqiyeva’nın  5,  Xadiçixan  Mirraximova’nın  5, 
Büviayşam  Mirzamova’nın  4,  Patigül  Mâxsâtova’nın  4,  Mervanam  Hamrayeva’nın
4,  Gülnaram Avutova’nın 4 ve Cöharbüvi  Gayitova’nın 2  şiiri yer almaktadır.
YfiFyp  xa.ınK eFH3  n ^ ag u firn .  ^a3aKcraH CCP  naHnap  aKageMuacu TunmyHacnuK 
uHcTuTyTuHuR yMFypmyHacnuK 6enYMu.  F.  CagBaKacoB.  -  AnMyTa:  HayKa,  1983.  -  
260  63t. 
(Uyğur  Xaliq  Eğiz  İcadiyiti,  Qazaqstan  SSR  Panlar  Akademiyasi
 
Tilşunasliq  İnstitutinin  Uyğurşunasliq  Bölümi,  G.  Sadvaqasov,  Almuta:  Qazaqstan
 
SSR  “Nauka”Naşriyati,  1983,  ss.  260.)
Kazakistan  Bilimler  Akademisi  Dil  Bilimleri  Enstitüsü,  Uygur  Araştırmaları 
Enstitüsü tarafından  hazırlanan  “Uygur Xaliq Egiz  İcadiyiti”  adlı  eser,  1983  yılında 
Nauka Neşriyatı yayınları arasında basılmıştır. Eser 260  sayfadan oluşmaktadır.
Bu  monografi,  Uygur  sözlü  edebiyatı  üzerine  çalışan  ve  araştırma  yapan  Uygur 
folklor bilimcilerinin bir eseridir.  Uygur folklorundaki,  destan,  masal,  hikâye,  efsane, 
koşuk,  hiciv,  atasözü,  bilmece,  çocuk  folkloru  gibi  eserlerin  özelliklerini  inceleyen 
yazarlar,  sözlü  halk  edebiyatının  önemini  ve  onun  Uygur  medeniyeti  tarihindeki 
yerini  bilimsel  olarak  ortaya  koymaktadırlar.  Ayrıca  bu  monografide,  Uygur 
folklorunun  gelişiminin  yanı  sıra  sözlü  ve  yazılı  edebiyat  arasındaki  ilişki  de  ele 
alınmaktadır.
Kitap,  “Uygur  Egiz  İcadiyiti  va  Uni  Üginiş  Masililiri”,  “Qoşaklar”,  “Beyitlar”, 
“Dastanlar”,  “Çöçâklâr”,  “Rivayat,  Âpsana,  Bolmişlar”,  “Tepişmaqlar”,  “Maqal  ve 
Tamsillar”, “Balilar Folklori” ve “Hacviylar” adlı bölümlerden oluşmaktadır.
A E^y^H H H ,  he3M9T.  Ta^aH FaH   acap.ıap:  PoMaH,  noBecTb^ap,  heKaıiH.ıap, 
xaTnpn^ap,  ^o^3nH.  H
kku
  ToMnyK,  H
kkuhhu
 
tom
.  -   AnMyTa:  ®a3ymbi,  1984.  -
95

---

432  63t. 
(ABDULLİN,  Hezmat,  Tallanğan  Âsarlar  -Roman,  Povestlar,  Hekayilar,
 
Xatirilar, Poeziya-, İkki  Tomluq, İkkinçi  Tom, Almuta:  “Jazuvşı”,  1984,  ss.  432.)
Hezmat  Abdullin  tarafından  hazırlanmış  olan  “Tallangan  Âsarlar”  adlı  kitap,  1984 
yılında  Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Bu  kitap  432  sayfadan 
oluşmaktadır.  Yazarın  iki  ciltten  oluşan  bu  bu  kitabının  birinci  cildi  1983  yılında 
yayımlanmıştır.
Kitapta,  yazarın  “Jutdaşlar”  adlı  romanı  ile  “Köçkan  Yultuz”  ve  “Benakarlar”  adlı 
uzun  hikâyeler  yer  almaktadır. 
Ayrıca  bu  eserde,  yazarın  hikâyelerine, 
manzumelerine,  şiirlerine  ve  anılarına  da  yer  verilmiştir.  Yazar  bu  kitabındaki 
eserlerinde,  Sovyet halkının hayatını,  dostluğunu,  vatan sevgisini ve insanlığını tasvir 
etmektedir.
Kitapta,  “Jutdaşlar”  adlı  roman;  “Köçkan  Yultuz”  ve  “Benakarlar”  adlı  uzun 
hikâyeler;  “Tyan-Şan  Bagrida”,  “Üç  İlpat”  ve  “Aşpazlar”  adlı  hikâyeler;  “Tenaş”, 
“Uluq  Yazguçi  Bilan  Uçrişiş”,  “U  Dilkeş  Dost  Edi”  ve  “Haqiqiy  Xaliq  Yazguçisi” 
adlı  anılar;  80  şiir,  9 manzume ve türkü,  9 da masal yer almaktadır.
AE^yPAXMAHOB, MaxMyT.  Kagaıvı.ıap:  fflenp^ap. -  AnMyTa:  ®a3ymbi,  1984. -  
104  63t.