Kazakistan’da uygur folkloruyla iLGİLİ yapilan çalişmalarin analiTİk biBLİyografyasi

(GANİYEV,  Abdukerim,  Atilar  Yoli-Şeir  va  Balladilar-,
 
Almuta:  “Jazuvşı” Naşriyati,  1978,  ss.  96.)
Abdukerim Ganiyev’in yazdığı “Atilar Yoli”  adlı  eser,  1978 yılında Jazuvşı Neşriyatı
yayınları arasında basılmıştır. Eser 96 sayfadan oluşmaktadır.
69

---

Birçok esere  sahip olan Abdukerim Ganiyev,  Uygur şiirlerinde siyasi, millî ve politik 
konulara  oldukça  fazla  yer  veren  şairlerden  biridir.  Şair  bu  eserinde  de  Lenin’i, 
mukaddes  vatanını  ve  memleketin  faziletlerini  etkili  bir  biçimde  şiirlerine 
yansıtmaktadır.  Bu eserdeki  şiirlerde,  tabiat,  emek,  sevgi ve ahlak mevzularıyla ilgili 
konular yer almaktadır.  Kitapta  55  şiirin  yanı  sıra “Danişmannin  Anisi”,  “Bir Burda 
Nan” ve “Bolşevik”  adlı türküler yer almaktadır.
M 0 M 0 T ^y n O B ,  CaByT^aH.  GcaKHu  öepnn  KepcaK...:  fflenp^ap.  -   AnMyTa: 
®a3ymbi,  1978.  -   78  63t. 
(MÂMÂTQULOV,  Savutcan,  Ösakni  Berip  Körsek...
 
-Şeirlar-, Almuta:  “Jazuvşı” Naşriyatı,  1978,  ss.  78.)
Savutcan  Mamatgulov  tarafından  yazılmış  olan  “Ösakni  Berip  K örsek...”  adlı  eser,
1978  yılında  Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Eser  78  sayfadan 
oluşmaktadır ve eserde,  36  şiir yer almaktadır.
hH ^A H 0TO B, 
0pmuguH. 
H ^n 
yfiFyp^npnHnfl 
M n^nfi-a3aT^nK
hapuKaT^upu:  XIX  0cnp.  X^nuKn^p  gocTnyFu  opgaHnuK ^a3aKcraH  CCP  naHnap 
aKageMuacu  TunmyHacnuK  uHcTuTyTuHurç  yHFypmyHacnuK  6enYMu.  -   AnMyTa: 
HayKa,  1978.  -   108  63t. 
(HİDAYÂTOV,  Ârşidin,  İli  Uyğurlirinin  Milliy—Azatliq
 
Harikatliri  -X IX   Âsir-,  Xaliqler  Dostlugi  Ordanlik  Qazaqstan  SSR  Panlar
 
Akademiyasi  Tilşunasliq  İnstitutinin  Uyğgurşunasliq  Bölümi,  Almuta:  Qazaqstan
 
SSR  “Nauka”Naşriyati,  1978,  ss.  108.)
Ârşidin Hidayatov’un kaleme  aldığı  “İli  Uygurlirinin Milliy-Azatliq Harikatliri”  adlı 
eser,  1978  yılında Nauka Neşriyatı  yayınları  arasında basılmıştır.  Eser  108  sayfadan 
oluşmaktadır.
Hidayatov’un  bu  eserde  yer  alan  makaleleri,  İli  Uygurlarının  19.  yüzyılın  ikinci 
dönemindeki  bağımsızlık  mücadelelerini  ve  onların  sonuçlarını  objektif bir  şekilde 
yansıtmaktadır.  Ayrıca bu  eserde  Hidayatov’un,  Sadir Palvan,  Bilal Nazim,  ve  Seyit 
Muhammat  Qaşiy’in  eserleri  hakkında  yazmış  olduğu  makalelerine  de  yer 
verilmiştir.
70

---

nbecn ^ap :  YfiFyp  gpaMaTypr^npn  nbecn.ınpıiHHH  Ton^nMn.  TonnuFynu: 
0xM9T^aH  ^agupoB.  -   AnMyTa:  ®a3ymbi,  1978.  -   356  63t. 
(Pyesilar  -Uyğur
 
Dramaturgliri  Pyesilirinin  Toplimi-,  Topliguçi:  Âhmatcan  Qadirov,  Almuta:
 
“Jazuvşı” Naşriyati,  1978,  ss.  356.)
Âhmatcan  Qadirov  tarafından  derlenen  ve  hazırlanan  “Pyesilar”  adlı  eser,  1978 
yılında  Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Eser  356  sayfadan 
oluşmaktadır.
Bu  çalışma,  Uygur  drama  piyesleri  derlemelerinden  oluşmaktadır.  Uygur  edebiyatı 
tarihindeki  drama  piyesleri  derlenip  farklı  eserlerde  basılmıştır.  Bu  çalışmada, 
Almatı’daki  Uygur  Müzik  Komedi  Tiyatrosunda  sahnelenen  9  drama  eseri  yer 
almaktadır.  Bu  çalışma  sayesinde,  artık bu  drama eserleri  sadece tiyatroda  seyirciyle 
değil kütüphanelerde okuyucuyla da buluşmaktadır.
Bu çalışmanın ön  sözünde,  Ehmetjan Kadirov tarafından Uygur drama piyesi,  Uygur 
Sovyet  dramı  ve  bu  çalışmada  yer  verilen  piyeslerle  ilgili  genel  bilgiler 
verilmektedir.  Eserde,  J.  Asimov  ve  A.  Sadirov’un  “Anarxan”,  İ.  Sattarov  ve  V. 
Dyakov’un “Gerip  ve  Sanam”,  Z.  Samadiy’nin “Laşman”,  H.  Abdullin’in “Şavqun”, 
C. Bosaqov’un “Qaynam”, Â.  Aşirov’un “Ölmas Bolup Tugulganlar”, M.  Zulpiqarov 
ve  S.  Hasanov’un “Doxtur Kerakmu?”,  Y. Muxlisov’un “Nasirdin Âpandi  Qaşqarda” 
ve Ş.  Şavayev’in “Senin Qara Közlirin”  adlı piyesleri yer almaktadır.
P03HEB,  MamYp.  AHafiaT:  H kkh  KiıcuMgıiH  nöapaT  povaH.  -   AnMyTa: 
®a3ymbi,  1978.  -   212  63t.