Как быстро, легко и самостоятельно освоить немецкий язык

Запомните: 
man mufi — нужно.
Модальный глагол 
sollen 
выражает:
1) Долженствование, обусловленное требованием или прика­
зом другого человека:
Du sollst deine Hausaufgaben machen. — Ты должен делать 
домашнее задание. (Учитель или родители призывают ученика 
делать домашнее задание).
2) Чужое пожелание:
Ich soil dir etwas iiberbringen. — Меня просили кое-что тебе 
передать.
3) Действие в будущем (которое может и не состояться):
Das Buch soil am Anfang April erscheinen. — Книга должна 
выйти из печати в апреле.
Запомните: 
man soil — следует.
46

---

Модальный глагол diirfen выражает возможность, обуслов­
ленную разрешением другого человека:
Du darfst nicht meine Bucher nehmen. — Тебе нельзя брать мои 
книги. (Запрет)
Darf ich herein? — Можно мне войти?
Darf ich fragen? — Позвольте спросить?
Запомните: man darf (nicht) — можно (нельзя), разрешено 
(запрещено).
Модальный глагол mogen выражает любовь, расположение 
или привязанность к кому-либо или чему-либо, может исполь­
зоваться без 'смыслового глагола:
Ich mag Schokoladenkuchen. — Я люблю шоколадный пирог.
Ich mag meine Freundin. — Я люблю свою подругу.
Этим глаголом также выражают желание (обычно в форме 
сослагательного наклонения — mochte):
Ich mochte tanzen. — Я хотела бы потанцевать.
Ich mochte reisen. — Мне бы хотелось попутешествовать.
Комментарий. 
Глагол 
mogen 
является синонимом глагола 
Heben 
(лю­
бить), однако несколько отличается от него по значению, 
mogen 
выражает 
любовь к еде, вещам или симпатию к человеку.
Таблица 16. Спряжение модальных глаголов
Личное
место-
имение