Как быстро, легко и самостоятельно освоить немецкий язык

Предлог aufier.
Значение предлога: кроме.
Aufier mir hat heute niemand gearbeitet. — Сегодня никто не 
работал кроме меня.
Также употребляется в устойчивых словосочетаниях с глаго­
лом sein:
aufier Atem sein (запыхаться), aufier Betrieb sein (не работать).
П р е д л о г b ei.
Значение предлога:
1) у (обозначение какого-либо лица)
Er wohnt schon zwei Monate bei seinen Freunden. — Он уже два 
месяца живёт у своих друзей.
Die Schiiler verbringen oft die Sommerferien bei den Grofieltem 
im Dorf. — Школьники часто проводят летние каникулы у бабу­
шек и дедушек в деревне.
2) у (обозначение географической близости)
Das Dorf liegt bei dem Fluss. — Деревня находится у реки.
3)
в, при 
(обозначение места работы)
Ich mochte immer bei Siemens arbeiten. — Я всегда хотел рабо­
тать в «Siemens».
Er hat schnell einen Arbeitsplatz bei der Versicherungsfirma 
bekommen. — Он быстро получил рабочее место в страховой 
фирме.
4) 
за, в, при 
(обозначение какой-либо занятости)
Die Eltem helfen ihren Kindem bei dem Lemen. — Родители 
помогают своим детям в учёбе.
162

---

Meine GroBmutter sitzt immer bei dem Stricken. — Моя бабушка 
всё время сидит за вязанием.
Предлог mit.
Значение предлога:
1) с
Ich gehe mit meinen Freunden ofit ins Kino. — 
Я
часто хожу 
с друзьями в кино.
Sie hat ein elegantes Kleid mit den langen Armeln. — У неё есть 
элегантное платье с длинными рукавами.
2) обозначение средства или способа, с помощью которого
совершается действие 
(часто переводится на русский язык тво­
рительным падежом без предлога)
Ich schneidc das Brot mit dem Messer. — 
Я
режу хлеб ножом.
Man fallt die Baume mit der Axt. — Деревья рубят топором.
Ich fahre mit dem Zug zu meiner GroBmutter. — Я еду к бабушке 
на поезде.