Kälte: afries. kal-d e 13, kel-d e, F.: nhd. Kälte
Kälte: anfrk. kuol-ith-a* 1, st. F. (æ): nhd. Kühle, Kälte, seelische Kühle
Kälte: ahd. frær 1, st. M.?.: nhd. Kälte, Frost; frost 38, st. M. (a?): nhd. Frost, Kälte; kaltÆ* 7?, kaltÆn*, st. F. (Æ): nhd. Kälte, Frost, Eiskälte; kaltina* 1, st. F. (jæ?)?, sw. F. (n)?: nhd. Kälte; kaltnissa* 1?, st. F. (jæ): nhd. Kälte, Teilnahmslosigkeit; keltÆ* 3?, st. F. (Æ): nhd. Kälte; kuola* 1 und häufiger?, st. F. (æ): nhd. Kühle, Kälte; kuolÆ* 18, kuolÆn*, st. F. (Æ): nhd. Kühle, Kälte, Frost, angenehme Frische
-- von der Kälte entfernt: ahd. urfrosti 1, Adj.?: nhd. warm, nicht kalt, von der Kälte entfernt
Kälte: mhd. kalt (2), st. N.: nhd. Kälte, Frost; kalte (1), kalde, st. N.: nhd. Kälte, kaltes Fieber; kaltheit, st. F.: nhd. Kälte; kaltnisse, st. F.: nhd. Kälte; kelde, kalde, st. F., sw. F.: nhd. Kälte, Frost; kelte, kalte, sw. F., st. F.: nhd. Kälte, Frost; kelten (1), kalten, sw. F., st. F.: nhd. Kälte, Frost; keltnisse, st. F.: nhd. Kälte; küele (1), kuole, kðle, st. F.: nhd. Kühle, Kälte, Kühlung, Abkühlung; küelede*, küelde, st. F.: nhd. Kühle, Kälte, Kühlung
Kälte: mhd. vræslicheit, fræslicheit*, st. F.: nhd. Kälte; vrost, vrust, vorst, frost*, frust*, st. M.: nhd. Kälte, Frost, Kaltsinn, innerer Schauer (M.) (1), Schüttelfrost
Kälte: mnd. kȫlde, kælde, kölde, kelde, kulde, külde, külle*, kalde, küldene, kuldene, N., F.: nhd. Kälte, Frost, kalte Witterung, niedrige Temperatur, Auskühlung, Erkältungskrankheit, kaltes Fieber, Schüttelfrost, Wechselfieber; kȫldene*, küldene, kuldene, N., F.: nhd. Kälte, Frost, kalte Witterung, niedrige Temperatur, Auskühlung, Erkältungskrankheit, kaltes Fieber, Schüttelfrost, Wechselfieber; kældenisse, koldenisse, F.: nhd. Kälte; kȫldichhÐt*, kȫldichÐt, kȫldicheit, kaldichÐt, kaldicheit, küldichÐt, küldicheit, kȫldechÐt, kȫldecheit, F.: nhd. Kälte, kalte Witterung, kalte Komplexion; kælthÐt, kæltheit, F.: nhd. Kälte, Gefühlskälte, Gleichgültigkeit
kältefest: mhd. nordenkreftic, Adj.: nhd. kältefest
Kaltguss: mnd. kæltgȫte, kæltgõte, F.: nhd. Kaltguss, Lauge, Aufguss von Asche (zur Bereitung von Umschlägen), eine Salzauflösung
Kaltgusslauge: mnd. kæltgȫtenlæge, F.: nhd. Kaltgusslauge, Aufguss von Asche
kaltherzig: mhd. kaltherzic*, kaltherzec, Adj.: nhd. kaltherzig
Kaltliegen (N.) einer Sülzpfanne: mnd. koltlÐger, N.: nhd. Kaltliegen (N.) einer Sülzpfanne
kaltmachen: mhd. erkelten, sw. V.: nhd. kaltmachen
Kaltschmied: ahd. kaltsmid* 2, st. M. (a?): nhd. Kaltschmied, Dengler; tangilõri* 2, tengilõri*, st. M. (ja): nhd. »Tengler«, Hämmerer, Dengler, Kaltschmied
Kaltschmied: mhd. kaltsmit, st. M.: nhd. Kaltschmied, Schmied der ohne Feuer arbeitet, Kesselschmied, Kupferschmied, Messingschmied, Fahrender, umherziehendes Gesindel, Zigeuner; kezzelÏre, kezzeler, st. M.: nhd. »Kessler«, Kesselschmied, Kaltschmied, Kupferschmied
Kaltschmieds -- Frau eines Kaltschmieds: mhd. kezzelÏrinne, st. F.: nhd. Kesslerin, Frau eines Kesselschmieds, Frau eines Kaltschmieds
Kaltsinn: mhd. vrost, vrust, vorst, frost*, frust*, st. M.: nhd. Kälte, Frost, Kaltsinn, innerer Schauer (M.) (1), Schüttelfrost; vrostlicheit, st. F.: nhd. Kaltsinn
Kalvarienberg: ahd. hamalstat 2?, st. F. (i): nhd. Schädelstätte, Kalvarienberg, steiles abschüssiges Ufer; hamalungstat* 1, st. F. (i): nhd. Schädelstätte, Kalvarienberg; kaloberg* 1, st. M. (a): nhd. »Kahlberg«, Schädelstätte, kahler Berg, Kalvarienberg, Calvaria
Kalville: mnd. sloddike, sleddike, schloddeke, Pl.: nhd. eine saure Apfelsorte, Kalville
Kalzedon: mhd. calcedæn, calcidænie, calcidænje, st. M.: nhd. Kalzedon, Chalzedon
Kamee: mhd. gõmõn, st. M.: nhd. Edelstein, Kamee
Kamel -- aus Kamel hergestellt: mhd. kembelÆn (3), kemmelÆn, Adj.: nhd. Kamel..., Kamel betreffend, aus Kamel hergestellt
Kamel -- Kamel betreffend: mhd. kembelÆn (3), kemmelÆn, Adj.: nhd. Kamel..., Kamel betreffend, aus Kamel hergestellt
Kamel -- kleines Kamel: mhd. kembelÆn (1), kemmelÆn, kemelÆn 2, kemlÆn, st. N.: nhd. »Kamellein«, kleines Kamel, Kamel
Kamel -- vom Kamel stammend: mhd. kembelÆn (2), kemmelÆn, st. N.: nhd. vom Kamel stammend, Kamelhaar..., Stoff aus Kamelhaar, Kleidung aus Kamelhaar, Zeug aus Kamelhaaren hergestellt
Kamel...: mhd. kembelÆn (3), kemmelÆn, Adj.: nhd. Kamel..., Kamel betreffend, aus Kamel hergestellt
Kamel: germ. *elpandus, M.: nhd. Elefant, Kamel
Kamel: got. ulbandu-s* 3, st. F. (u)?, st. M. (u)?, (Krause, Handbuch des Gotischen 27,2): nhd. Kamel
Kamel: an. kamel-l, M.: nhd. Kamel; ul-fald-i, sw. M. (n): nhd. Kamel
Kamel: ae. camel, camel-l, st. M. (a): nhd. Kamel; olfend, st. N. (a): nhd. Kamel; olfend-a, sw. M. (n): nhd. Kamel; olfend-e, sw. F. (n): nhd. Kamel
Kamel: as. olvund-io* 1, olªund-io*, sw. M. (n): nhd. Kamel
Kamel: ahd. olbenta 13, olbanta*, sw. F. (n): nhd. Kamel, Kamelstute; olbento 3, sw. M. (n): nhd. Kamel
Kamel: mhd. kembel, kemmel, kemel, kammel, kamel, st. M.: nhd. Kamel; kembelÆn (1), kemmelÆn, kemelÆn 2, kemlÆn, st. N.: nhd. »Kamellein«, kleines Kamel, Kamel; kembeltier, kemmeltier, st. N.: nhd. »Kameltier«, Kamel
Kamel: mhd. olbent, olwent, sw. M.: nhd. Kamel; olbente, olbende, olpente, sw. F., sw. M.: nhd. Kamel; olbentel, st. N.: nhd. Kamel, kleines Kamel; olbentÆn 2, st. N., st. F.: nhd. Kamel, weibliches Kamel; olbenttier*, olbentier, st. N.: nhd. Kamel
-- kleines Kamel: mhd. olbentel, st. N.: nhd. Kamel, kleines Kamel
-- weibliches Kamel: mhd. olbentÆn 2, st. N., st. F.: nhd. Kamel, weibliches Kamel
Kamel: mnd. ? hæf (2), N.: nhd. Huftier?, Hufgetier?, Kamel?; kamÐl, cameel, cammel, N., M.: nhd. Kamel
Kamel: mnd. cameel, cammel, N., M.: nhd. Kamel
-- einhöckeriges Kamel: mnd. drummeldar, N.?: nhd. Dromedar, einhöckeriges Kamel
Kamel: mnd. olvant, olvent, olvat, olvet, olivant, olevant, olyfant, alvent, M., N.: nhd. Kamel
Kamelbart: mhd. kembelbart*, kembelpart, st. M.: nhd. Kamelbart
Kamelen -- von Kamelen: ahd. olbentÆn* 1, Adj.: nhd. von Kamelen
Kamelfell: mnd. olvandeshðt, olevandeshðt, olyfanteshðt, F.: nhd. Kamelhaut, Kamelfell
Kamelhaar -- aus Kamelhaar gewebtes Gewebe: mhd. schamelõt, schamlõt, schamblõt, st. M.: nhd. aus Kamelhaar gewebtes Gewebe
Kamelhaar -- feinerer Wollstoff angeblich von Kamelhaar: mnd. kamelæt (1), kammelot, kamlæt, kamloet, kamblot, camellut, camlant, M.: nhd. Kamelott, feinerer Wollstoff angeblich von Kamelhaar
Kamelhaar -- Kleidung aus Kamelhaar: mhd. kembelÆn (2), kemmelÆn, st. N.: nhd. vom Kamel stammend, Kamelhaar..., Stoff aus Kamelhaar, Kleidung aus Kamelhaar, Zeug aus Kamelhaaren hergestellt
Kamelhaar -- Stoff aus Kamelhaar: mhd. kembelÆn (2), kemmelÆn, st. N.: nhd. vom Kamel stammend, Kamelhaar..., Stoff aus Kamelhaar, Kleidung aus Kamelhaar, Zeug aus Kamelhaaren hergestellt
Kamelhaar...: mhd. kembelÆn (2), kemmelÆn, st. N.: nhd. vom Kamel stammend, Kamelhaar..., Stoff aus Kamelhaar, Kleidung aus Kamelhaar, Zeug aus Kamelhaaren hergestellt
Kamelhaar: mhd. kembelhõr, kemelhõr, kemmelhõr, st. N.: nhd. Kamelhaar; kembelwolle, kemmelwolle, sw. F.: nhd. Kamelwolle, Kamelhaar
Kamelhaar: mnd. olvandeshõr, olybandeshõr, N.: nhd. Kamelhaar
Kamelhaaren -- Zeug aus Kamelhaaren hergestellt: mhd. kembelÆn (2), kemmelÆn, st. N.: nhd. vom Kamel stammend, Kamelhaar..., Stoff aus Kamelhaar, Kleidung aus Kamelhaar, Zeug aus Kamelhaaren hergestellt
Kamelhaaren -- Zeug von Kamelhaaren: mnd. sammelot, mnd.?, Sb.: nhd. Kamelot, Zeug von Kamelhaaren
Kamelhaarstoff: mnd. kampkot, kampkat, Sb.: nhd. Kamelot, Kamelhaarstoff, Kleiderstoff
Kamelhaut: mnd. olvandeshðt, olevandeshðt, olyfanteshðt, F.: nhd. Kamelhaut, Kamelfell
Kamellaus: mnd. kamÐleslðs*, kamÐlslðs, F.: nhd. Kamellaus
Kamellein«: mhd. kembelÆn (1), kemmelÆn, kemelÆn 2, kemlÆn, st. N.: nhd. »Kamellein«, kleines Kamel, Kamel
Kamelot: mnd. kampkot, kampkat, Sb.: nhd. Kamelot, Kamelhaarstoff, Kleiderstoff; ? kemmelinc, kÐmelinc, kÐmelich* F.?: nhd. beim Wollkämmen abfallende kurze Wolle (Bedeutung örtlich beschränkt), feiner Kleiderstoff, Kamelot?
Kamelot: mnd. sammelot, mnd.?, Sb.: nhd. Kamelot, Zeug von Kamelhaaren
Kamelott -- aus Kamelott gefertigt: mnd. kamelæt (2), kamlæt, Adj.: nhd. aus Kamelott gefertigt; kamelottisch, kamelottesch, kamlottesch, kamelotsch, kammelotsch, Adj.: nhd. aus Kamelott gefertigt, Kamelott...
Kamelott...: mnd. kamelottisch, kamelottesch, kamlottesch, kamelotsch, kammelotsch, Adj.: nhd. aus Kamelott gefertigt, Kamelott...
Kamelott: mnd. kamelæt (1), kammelot, kamlæt, kamloet, kamblot, camellut, camlant, M.: nhd. Kamelott, feinerer Wollstoff angeblich von Kamelhaar
Kamelstute: ahd. olbenta 13, olbanta*, sw. F. (n): nhd. Kamel, Kamelstute
Kameltier«: mhd. kembeltier, kemmeltier, st. N.: nhd. »Kameltier«, Kamel
Kameltreiber: ahd. olbentõri* 3, st. M. (ja): nhd. Dromedar, Kameltreiber
Kamelwolle: mhd. kembelwolle, kemmelwolle, sw. F.: nhd. Kamelwolle, Kamelhaar
Kamerad: idg. *Ðpi , Sb., Adj.: nhd. Gefährte, Kamerad, traut
Kamerad: an. fÐ-lag-i, sw. M. (n): nhd. Kamerad, Genosse; kompõn-n, kumpõn-n, st. M. (a): nhd. Kamerad, Ehegatte
Kamerad: ae. ge dry-h-t a, sw. M. (n): nhd. Genosse, Kamerad; ge s’l-d-a, sw. M. (n): nhd. Kamerad, Gefolgsmann
Kamerad: ahd. ginæz 47, st. M. (a): nhd. Genosse, Kamerad, Mitstreiter, Gefährte, Mitbürger, Jünger, Nächster, jemandem gleich; ginæzo* 3 und häufiger?, sw. M. (n): nhd. Genosse, Gefährte, Jünger, Kamerad; gisello 24, sw. M. (n): nhd. Geselle, Genosse, Kamerad, Gefährte, Freund, Mitstreiter; herigisello 20, sw. M. (n): nhd. »Heergeselle«, Waffenbruder, Kamerad, Kriegsgefährte, Kampfgefährte; wini* 40, st. M. (i): nhd. Freund, Geliebter, Kamerad
Kamerad: mhd. kompõnjðn, kumpõnjðn, st. M.: nhd. »Kompagnon«, Gefährte, Begleiter, Getreuer, Geselle, Gesellschafter, Genosse, Beisitzer einer städtischen Behörde, Kamerad
Kamerad: mnd. bræder, broder, brðder, M.: nhd. Bruder, Schwager, Gefährte, Genosse, Mitbruder einer Vereinigung, Mitbruder einer Brüderschaft, Mitbruder einer Gilde, Kamerad, Geschäftsteilhaber, Klosterbruder
Kamerad: mnd. geselle, M.: nhd. »Geselle«, Gefährte, Genosse, Kamerad, Teilnehmer, Spießgeselle, Teilnehmer am Gelage, Trinkgefährte, Gesellschaftsmitglied, junge Leute des fürstlichen Gesindes, Helfer, Angestellter des Kaufmanns, junger Kaufmann, Kaufgeselle, in der Kanzlei Gehilfe des Schreibers, Schulgeselle, Unterlehrer, Handwerkergeselle, Bursche, junger Mann, Mensch, Bube, Hode; kamerõt*, camerõt, M.: nhd. Genosse, Kamerad; kornðte, karnðte, M., F.: nhd. Genosse, Kamerad, Freund, Freundin, Vertraute, Gefährtin, Kumpan (Bedeutung jünger), Spießgeselle; kumpõn, kumpaen, kumpyan, kumpen, M.: nhd. Kumpan, Genosse, Geselle, Gefährte, Begleiter, Nachbar, Kamerad, Freund, Gehilfe, Handwerksgeselle, Hilfslehrer, Mitgeselle, Gildebruder, Kollege, Kollege im Stadtrat, Ratsfreund, Mitratsherr, Handelsgenosse, Teilhaber, Kompagnon, Spießgeselle, Mitschuldiger, Zechbruder, Saufgenosse, Bursche, Kerl, männliches Glied, Penis
Kamerad: mnd. mõt (3), st. M., mate, sw. M.: nhd. Genosse, Kamerad, Gehilfe, Schiffsgefährte, Matrose
Kamerad: mnd. stalbræder, stalbroder, M.: nhd. Stallbruder, Stallgenosse, Genosse, Kamerad, Geselle, Kumpan
Kameradschaft: ae. ge-fÊg-n’s-s, ge-fÊg-n’s, ge-fÐg-n’s-s, ge-f’g-n’s, st. F. (jæ): nhd. Verbindung, Kameradschaft
Kameradschaft: ahd. ginæzskaf* 30, ginæzskaft*, ginæzscaf*, ginæzscaft*, st. F. (i): nhd. »Genossenschaft«, Vereinigung, Gemeinschaft, Verbindung, Gesellschaft, Gruppe, Kameradschaft, Anhängerschar, Gefolge
kameradschaftlich: ahd. gileiblÆh* 1, Adj.: nhd. gleich, gleich beschaffen, kameradschaftlich, gleichaltrig
Kameral«: mnd. kamerõl*, camerõl, M.?: nhd. »Kameral«
kamig: mnd. hummich, Adj.: nhd. schimmlig, kamig
kamig: mnd. sÐger (4), seiger, seygher, seyger, seger, Adj.: nhd. schal, kamig, trübe, unklar
Kamille -- echte Kamille: mhd. magetbluome 7, meitbluome, meidenbluome, sw. M., sw. F.: nhd. »Magdblume«, echte Kamille
Kamille -- echte Kamille: mnd. stÐnblæme, steinblæme, F.: nhd. »Steinblume«, echte Kamille
Kamille -- unechte Kamille: an. Baldrsbrõ, F.: nhd. unechte Kamille
Kamille: ae. ferþ ing wyrt, st. F. (i): nhd. Kamille; mÏ-g þ a, sw. M. (n): nhd. Maikraut, Kamille; mÏ-g þ-e, sw. F. (n): nhd. Maikraut, Kamille; ma-g-eþ-e, mÏ-g-eþ-e, ma-g-oþ-e, sw. F. (n): nhd. Kamille
Kamille: ahd. kamillÆn* 1, ahd.?, st. N. (a): nhd. Kamille; ? thobari? 2, tobari?, Sb.: nhd. Kamille?, Osterluzei?
-- Echte Kamille: ahd. ? hermalta 2, sw. F. (n): nhd. Beifuß, Echte Kamille?
Kamille: mhd. gamille, kamele, kamille, camille, sw. F.: nhd. Kamille; kamillÆn 1, F.: nhd. Kamille, echte Kamille
-- echte Kamille: mhd. kamillÆn 1, F.: nhd. Kamille, echte Kamille
Kamille: mnd. kamille, F.: nhd. Kamille
Kamille: mnd. mÐgedeblæme, F.: nhd. »Mädchenblume«, Kamille, ein Heilkraut
-- eine Art der Kamille: mnd. ? meterne, mnd.?, F.: nhd. eine Art der Kamille?
Kamillenaufguss: mhd. gamillenwazzer, st. N.: nhd. »Kamillenwasser«, Kamillenaufguss
Kamillenbohne: mnd. mÐgedebæne, megdebæne, F.: nhd. Kamillenbohne
Kamillenwasser«: mhd. gamillenwazzer, st. N.: nhd. »Kamillenwasser«, Kamillenaufguss
Kamin -- Kamin eines Brauhauses: mnd. brðwschorstÐn, brðwschorstein, M.: nhd. Kamin eines Brauhauses
Kamin: ahd. eitofan* 3, eitovan*, st. M. (a): nhd. Feuerofen, Kamin, Schmelzofen; skorstein* 1, skorenstein*, scorenstein, ahd.?, st. M. (a): nhd. Schornstein, Kamin; slõt 3, st. M. (a?, i?): nhd. Kamin, Ofenloch, Schlot, Rauchfang, Trockenkammer?, Röhre?
Kamin: mhd. kemet, st. N.: nhd. Kamin
-- mit einem Kamin ausgestattetes Wohngemach oder Schlafgemach: mhd. kemenõte (1), kamenõte, kemnõte, sw. F., st. F.: nhd. Kemenate, mit einem Kamin ausgestattetes Wohngemach oder Schlafgemach, Schlafgemach, Frauengemach, Gemach, Zimmer, Wohnzimmer, Kleiderzimmer, Waffenkammer, Kammer, Vorratskammer, Haus, Wohnhaus, Gerichtsstube
Kamin: mhd. rouchhðs, st. N.: nhd. »Rauchhaus«, Kamin; rouchloch, st. N.: nhd. Rauchloch, Kamin
Kamin: mhd. slõt, slæt, st. M.: nhd. Schlot, Rauchfang, Kamin, Ofenloch
Kamin: mhd. viur, vÆwer, viuwer, viuer, vðwer, vðr, vær, fiur*, fÆwer*, fiuwer*, fiuer*, fðwer*, fðr*, fær*, st. N.: nhd. Feuer, Funke, Flamme, Herd, Herdfeuer, Kamin, Höllenfeuer, Scheiterhaufen, Brand, Brandglocke, Sturmglocke, Glocke womit das Signal zum Löschen des Feuers bei Einbruch der Nacht gegeben wird; viurram, fiurram*, st. M.: nhd. Rauchfang, Kamin
Kamin: mnd. hÐrt, hÐrd, M.: nhd. Herd, Küchenherd, Feuerherd, häuslicher Herd, Feuerstätte, Feuerstelle, Kamin, Vogelherd, Stammgut (Bedeutung örtlich beschränkt), Stammhof (Bedeutung örtlich beschränkt), Edelhof (Bedeutung örtlich beschränkt), Lehmdecke, Lehmdach, fester Boden unter dem Fachbaum eines Überfallwehrs; kamÆn***, M.: nhd. Kamin, Schornstein, Feuerstätte, Feuerherd
Kamin: mnd. schorstÐn, schorstein, M.: nhd. Schornstein, Kamin, Herdstätte, Feuerstätte, die ganze Vorrichtung im Hause um Feuer zu machen und zu unterhalten (V.)
Kamin«: mhd. kõmÆn, kamÆn, kémÆn, st. M., st. N.: nhd. »Kamin«, Schornstein, Feuerstätte, Feuerherd
Kamine -- poröser Tuffstein der für Kamine gebraucht wird: mnd. bæsem (2), bæssem, Sb.: nhd. poröser Tuffstein der für Kamine gebraucht wird
Kamineinbau: mnd. hǖseken, hðseken, hðsken, huzekin, N.: nhd. Häuschen, kleines Haus, Torhäuschen, Hütte, Schuppen (M.), Abtritt, Klosett, Kamineinbau, Schrein, Heiligenschrein, Tabernakel, Kernhaus des Obstes; hüsken, hðsken, N.: nhd. Häuschen, kleines Haus, Torhäuschen, Hütte, Schuppen (M.), Abtritt, Klosett, Schrein, Kamineinbau, Heiligenschrein, Tabernakel, Kernhaus des Obstes
Kamingesims: mhd. stürzel, sturzel, st. M., sw. M.: nhd. Strunk, Pflanzenstrunk, Kamingesims
Kaminpfosten: mnd. schorstÐnpost*, schorstÐnposte, schorsteinposte, M.: nhd. »Schornsteinpfosten«, Kaminpfosten
Kamisol: mnd. wambois, wambæs, wambous, wambus, wambes, wammes, wammas, wammis, wames, wams, N.: nhd. Wams, ein Teil der Rüstung, Kleid für Brust und Leib, Kamisol
Kamm -- eiserner Kamm zum Entfernen der Knoten aus dem Flachs: mnd. vlasrÐpe, vlasreppe, F.: nhd. Flachsriffel, Flachsraufe, eiserner Kamm zum Entfernen der Knoten aus dem Flachs
Kamm -- eiserner langzähniger Kamm zum Entfernen der Samenknoten von den Flachsstängeln: mnd. rÐpe (1), reppe, F.: nhd. Riffel, eiserner langzähniger Kamm zum Entfernen der Samenknoten von den Flachsstängeln; rÐpele, repel, F.: nhd. Riffel, eiserner langzähniger Kamm zum Entfernen der Samenknoten von den Flachsstängeln
Kamm -- Kamm zur Pflege der Pferdemähne: mnd. mõnkam, M.: nhd. Kamm zur Pflege der Pferdemähne
Kamm: idg. *p¨tén , Sb.: nhd. Kamm
Kamm: germ. *kamba-, *kambaz, *kemba , *kembaz, st. M. (a): nhd. Kamm; *straljæ-, *straljæn, *stralja , *straljan, germ.?, sw. M. (n): nhd. Kamm, Strähle
Kamm: an. ka-m-b-r, st. M. (a): nhd. Kamm, Karde, gezackter Bergrücken, Hahn
Kamm: ae. ca-m-b (1), ca-m-p (4)?, st. M. (a): nhd. Kamm
Kamm: as. kam b* 1, st. M. (a): nhd. Kamm; *ko p?, *ko p p?, st. M. (a): nhd. Kamm, Kuppe; strõ l* 1, st. M. (a?, i?): nhd. »Strahl«, Kamm
Kamm: ahd. kamb 54, st. M. (a): nhd. Kamm, Helmbusch, Helmkamm, Krone, runder Halsschmuck, Kandare, Weberkamm, Hahnenkamm, Zahnreihe; kambo 10, sw. M. (n): nhd. Kamm, Borstenkamm, Helmbusch, Helmkamm, Reifen
Kamm: mhd. kamp (1), kam, kamme, st. M.: nhd. Kamm, Haarkamm, Wollkamm, Weberkamm, Fessel (F.) (1), Mühlradkamm, Kamm auf dem Tierkopf oder Tierhals, Traubenstiel, Gesteinskamm, Schamberg, Marterwerkzeug, Saugwerkzeug, Holz das man dem Schwein umhängt, Eisenring; kræne, kræn, coræne, st. F., sw. F.: nhd. Krone, jungfräulicher Kopfschmuck, Brautkrone, Dornenkrone Christi, Fürstenkrone, Krone als Zeichen königlicher Würde und Macht, Kranz, Königtum, Königreich, König, Königin, Fürst, Krönung, Vollendung, Kronleuchter, Höchstes, Vollendetstes, Kamm, Schopf, Glatze
-- Kamm auf dem Tierkopf oder Tierhals: mhd. kambe 1 und häufiger?, kamme, sw. F., sw. M.: nhd. »Kamm«, Haarkamm, Weberkamm, Mühlradkamm, Kamm auf dem Tierkopf oder Tierhals, Traubenstiel, Gesteinskamm, Marterwerkzeug, Saugerwerkzeug, Holz das man dem Schwein umhängt, Eisenring, Fessel (F.) (1), Zahn, Zahn am Mühlrad; kamp (1), kam, kamme, st. M.: nhd. Kamm, Haarkamm, Wollkamm, Weberkamm, Fessel (F.) (1), Mühlradkamm, Kamm auf dem Tierkopf oder Tierhals, Traubenstiel, Gesteinskamm, Schamberg, Marterwerkzeug, Saugwerkzeug, Holz das man dem Schwein umhängt, Eisenring
Kamm: mhd. strÏl, st. M.: nhd. Kamm
Kamm: mnd. kam, kamm, M.: nhd. Kamm, Gerät zur Haarpflege, Gerät zum Aufstecken des Haares, Hahnenkamm, überhängender Oberteil des Kopfes und Halses bei Tieren, kammförmiges Gerät der Wollkämmer, Weberkamm, aus Rohr gefertigte Trennvorrichtung am Webstuhl die den Aufzug aufteilt und zugleich die Dichte des Gewebes bestimmt, Zahnreihe im Zahnrad des Mühlengetriebes
-- Fach der Tasche für den Kamm: mnd. ? kammeshort*?, kammeschært, N.: nhd. Fach der Tasche für den Kamm?
-- im halben Kamm gewebtes Leinen: mnd. halflõken, N.: nhd. Halbleinen (gröberes Leinen aus Hanf und Flachs oder Hede), Halbtuch (leichtes Tuch von geringer Breite), halbwollenes Tuch, im halben Kamm gewebtes Leinen
-- im halben Kamm gewebtes Leinen webend: mnd. halfwÐvÏrisch***, halfwÐversch, Adj.: nhd. im halben Kamm gewebtes Leinen webend
-- Kamm zum Abkratzen der Wolle: mnd. kraskam, M.: nhd. Kamm zum Krempeln, Kamm zum Durchkämmen, Kamm zum Abkratzen der Wolle
-- Kamm zum Auskämmen des Pelzwerks: mnd. körsenÏregrempel*, körsenÐrgrempel, M.: nhd. Kamm zum Auskämmen des Pelzwerks, Krämpel zum Auskämmen des Pelzwerks
-- Kamm zum Durchkämmen: mnd. kraskam, M.: nhd. Kamm zum Krempeln, Kamm zum Durchkämmen, Kamm zum Abkratzen der Wolle
-- Kamm zum Kämmen der Wolle: mnd. grempe, M.: nhd. Krämpelkamm, Kamm zum Kämmen der Wolle; grempel, M.: nhd. Krämpel, Kamm zum Kämmen der Wolle
-- Kamm zum Krempeln: mnd. kraskam, M.: nhd. Kamm zum Krempeln, Kamm zum Durchkämmen, Kamm zum Abkratzen der Wolle
-- Weber der im halben Kamm gewebtes Leinen webt: mnd. ? halfwÐvÏre***, M.: nhd. Weber der im halben Kamm gewebtes Leinen webt?
-- Weberin die im halben Kamm gewebtes Leinen webt: mnd. ? halfwÐvÏrische*, halfwÐversche, F.: nhd. Weberin die im halben Kamm gewebtes Leinen webt?
Kamm«: mhd. kambe 1 und häufiger?, kamme, sw. F., sw. M.: nhd. »Kamm«, Haarkamm, Weberkamm, Mühlradkamm, Kamm auf dem Tierkopf oder Tierhals, Traubenstiel, Gesteinskamm, Marterwerkzeug, Saugerwerkzeug, Holz das man dem Schwein umhängt, Eisenring, Fessel (F.) (1), Zahn, Zahn am Mühlrad
Kämme -- Bein als Material für Kämme: mnd. knæke, knõke, M.: nhd. Knochen, Knochenbein, knochiger Körperteil, Hirnschale, Körper, Totenbein, Knochenüberrest, Hundeknochen, Bein als Material für Kämme
Kämmen -- durch Kämmen und Strählen auflockern: mnd. kemmen, kammen*, sw. V.: nhd. kämmen, Haar kämmen, Wolle durchkämmen, Wolle auskämmen, durch Kämmen und Strählen auflockern
kämmen -- Flachs kämmen: mhd. renzelen*, renzeln, sw. V.: nhd. schwingen, hecheln, Flachs kämmen; rifelen, riffelen*, riffeln, rifilen, sw. V.: nhd. »riffeln«, durchkämmen, durchhecheln, scheuern auf, hecheln, Flachs kämmen
Kämmen -- getrockneter Blütenkopf der Weberkarde als Werkzeug zum Kämmen oder Aufrauen der Wolle oder des Tuches: mnd. kõrde (1), karde, kõrte, F.: nhd. Karde, Kardendistel, Weberkarde, getrockneter Blütenkopf der Weberkarde als Werkzeug zum Kämmen oder Aufrauen der Wolle oder des Tuches, Werkzeug der Tuchmacher zum Kämmen der Wolle, Werkzeug zum Krempeln der Wolle, auch Werkzeug der Schuster, technisches Instrument zur Tuchbereitung, eine Schlagwaffe (Bedeutung örtlich beschränkt)
-- Haar kämmen: mnd. kemmen, kammen*, sw. V.: nhd. kämmen, Haar kämmen, Wolle durchkämmen, Wolle auskämmen, durch Kämmen und Strählen auflockern
Do'stlaringiz bilan baham: |