Jurji zaydan uni hissalar to zamonaviy

Z AIDAN THE M AN

1861 yil 14 dekabrda Bayrutda tug'ilgan Cheklangan imkoniyatlarga ega pravoslav nasroniy oilasi, Zaidan edi majbur uchun tushirish tashqariga ning maktab keyin ikki yillar otasiga o'zini boshqarishga yordam berish uchun boshlang'ich ta'lim restoran biznesi. Shunga qaramay, uning ta'limga bo'lgan ishtiyoqi va o'zini yaxshilashga bo'lgan ishtiyoqi nihoyat uni oldi Suriya protestant kollejida tibbiyot talabasi sifatida, qaysi u oxir-oqibat chap keyin qo'llab-quvvatlovchi uning professorlik to'g'ri uchun akademik erkinlik qarshi the boshqaruv. Keyin u tibbiyotni o'rganish uchun Qohiraga bordi, lekin nihoyat tanladi uchun a martaba ichida yozish qaysi yaratilgan the afsona bu u aylandi.
In 1891 yil u uylangan Maryam, a qiz u sevgan, va ular bor edi uch bolalar: Emil, Asmo va Choucri tug'ilgan ichida 1893, 1895 yil va 1900 mos ravishda. U edi bag'ishlangan uchun uning oila va uchun uning ish. U vafot etdi ichida iyul 1914, da

uning stol, yakunlash the oxirgi menga ning uning ish yoqilgan the tarix ning arab Adabiyot. U edi faqat 52 yillar eski.

Jurji Zaidan: Fidoyi va to'g'ri odam, a o'zini o'zi yaratgan odam va asosan o'zini o'zi o'rgatgan intellektual ensiklopedik kenglik, u hamma uchun bir odam edi sevgan. U yerda bor ko'p ajoyib guvohliklar tomonidan uning zamondoshlar va uning vorislar. Ahmad Omin uni "o'zini o'zi yaratgan, o'zini qurgan odam" deb ta'riflagan. zerikish the yuk va tasvirlangan a misol u ishongan da, puxta rejalar tuzdi va yetib borguncha tinchlanmadi u nimani maqsad qilgan. U o'rganmoqchi edi, lekin yo'q edi pul va shuning uchun u o'z irodasiga vaqt egilib, va muvozanatli o'rganish va pul ishlash istagi o'rtasida. ⁶⁵ Xuddi shunday, the mashhur 'Akkad ko'rgan uni kabi:
Aql-idroki xarakterlanmagan odam tarafkashlik, nosozlikni aniqlash yoki buzilish orqali lekin aksincha asosan ajralib turadi tomonidan muloyim va nozik yo'l-yo'riq. Va bu kamaydi uning yo'nalish hissi? Yo'q, aslida bor oshirdi. Lekin u foyda bermadi the diqqat va diqqat markazida u mumkin bor




⁶⁵ “Al-Jindiy”da keltirilgan, Muhammad. “Jurji Zaydon, Muassis al-Hilol ”. al- Hilol Maxsus Nashr (yanvar. 2012) p. 324.

Agar u noto'g'ri odam bo'lganida qabul qilindi va ekstremizm. ⁶⁶

Arab tilini qayta tiklashga qo'shgan hissasi haqida adabiyot, Haykal bizga Zaidan “birinchi bo'lgan hal qilish bu tarix (dan arabcha adabiyot) ichida a yo'l bu tarafkashlik yo'qligi bilan zamonaviy tadqiqotlarga o'xshaydi va u o'z manfaati uchun haqiqatni izlaydi ". ⁶⁷ Haqiqatdan ham, Zaidanning halolligi va yutuqlari uni qo'lga kiritdi keyin Bishara Takla izoh sifatida ko'pchilik hayrat uning o'lim aniq ko'rsatadi: “In haqiqat, agar tarixchilar o'lchandi uning yoshi uchun uning meros, ular bo'ladi anglash bu the egasi ning al-Hilol edi bitta yuz yillar eski qachon u edi faqat ichida uning ellikinchi qachon u ketdi”. ⁶⁸ Lekin balki Bu qisqacha mazmunda uni eng yaxshi tasvirlagan Emil Amin xulosa bayonot:
Biz mumkin umumlashtirish uning hayot tomonidan aytish bu bu odam diniy va islomiy nasroniy tomonidan madaniyat, JSSV ega muvaffaqiyatga erishdi, orqali uning badiiy adabiyot, islom tarixi bilan tanishtirish yengillik va ravshanlik, ta'kidlash the jihatlari ning bag'rikenglik va ratsionalizm ichida bu, ifodalangan




⁶⁶ Iqtibos ichida al-Bisiy, Sana'. “Juri Zaydon: Lā Yuṣiḥh illa al-Sahih”. may 10, 2012 yil. http://www.ahram.org.eg/90/2010/02/27/10/9358.aspx.
⁶⁷ Haykal, p. 964.
⁶⁸ Iqtibos tomonidan al-Bisiy, sana' “Jurji Zaydon: Lā Yuṣiḥḥ illa al-Sahih”.

o'rtasidagi ijobiy aloqa uchun ko'prik Sharq va G'arbiy. ⁶⁹

5.