Ўйин қоидалари 2019/20 Ўзбекистон футбол ассоциациясининг расмий таржимаси The International Football Association Board

Simulation 
Симуляция
—
ғирром устунликни қўлга киритиш учун ўйинчи томонидан юз бермаган нарсани содир 
бўлгандек кўрсатилиб, нотўғри/хато таассурот ҳосил қиладиган хатти
-
ҳаракат (шунингдек, “
Deceive/ 
Муғомбирлик”га ҳам қаранг)
Spirit of the game 
Ўйин руҳияти 
—
ҳам спорт тури сифатида, ҳам, хусусан муайян бир учрашувда футболнинг
бош/асосий 
тамойили/аҳлоқий қиёфаси 
(
қаранг
. 5-
Қоида
) 
 
Suspend 
Тўхтатиб туриш 
—
кейинчалик давом эттиришни кўзлаган ҳолда учрашувни маълум вақтга тўхтатиш, 
жумладан, туман, кучли ёмғир, момақалдироқ, жиддий жароҳат пайтида.
T 
Tackle
Подкат
—
оёқ билан 
(
ерда ёки ҳавода
) 
бажариладиган тўп учун кураш усули
 

---

Team list 
Жамоа таркиби 
—
одатда жамоа ўйинчилари, захирадагилар ва расмий шахсларини ўз ичига олган 
жамоанинг расмий ҳужжати
Team official 
Жамоа расмий шахси 
—
учрашув қайдномасига ўйинчи сифатида киритилмаган шахс, масалан, 
мураббий, массажчи
, 
шифокор 
(
қаранг. Technical staff/Техник штаб) 
 
Technical area 
Техник ҳудуд 
—
стадионнинг спорт мусобақалари ўтказиладиган қисмида жамоанинг расмий 
шахслари учун ўриндиқларга эга белгиланган ҳудуд 
(қаранг
. 
батафсил 1
-
Қоида
).
Technical staff 
Техник
 
штаб
—
жамоа таркибида қайд этилган жамоанинг ўйинчи бўлмаган расмий шахслари, 
масалан: мураббий, массажчи, шифокор 
(
қаранг
. Team official/
жамоа расмий шахси
)