Ўйин қоидалари 2019/20 Ўзбекистон футбол ассоциациясининг расмий таржимаси The International Football Association Board

1. 
Жарима зарбаси 
–
Тўпни қўл билан ўйнаш
Тузатилган матн 
Дарвозабон жарима майдонидан ташқарида тўпни қўл билан ўйнашда бошқа ҳар
қандай ўйинчи
каби чекловларга эга. Дарвозабон ўз жарима майдони ичида тўпни қўли 
билан ўйнагани учун жарима зарбаси ёки ҳар қандай интизомий чоралар билан 
жазоланиши мумкин эмас, аммо эркин зарбалар билан жазоланадиган тўпни қўл билан 
ўйнаш билан боғлиқ қоидабузарликда айбдор деб топилиши мумкин.
Дарвозабонга ўз 
жарима майдони ичида қўл билан ўйнаш тақиқланган ҳолларда тўпни қўли билан 
ўйнаса, эркин зарба белгиланади, аммо интизомий чора қўлланилмайди.
Тушунтириш 
Дарвозабонлар жамоадоши томонидан атайин узатма берилганида
ёки ён чизиқдан тўп 
ташлаб берилганида
ёхуд тўпни қўлдан чиқарганларидан кейин уни қўл билан ўйнай 
олмайдилар. Агар улар бу ишни қилсалар, эркин зарба белгиланади, лекин бу ёки бошқа 
ҳар қандай “рухсат этилмаган” тўпни қўл билан ўйнаш интизомий чорага сабаб 
бўлмайди, ҳаттоки бу орқали рақибнинг истиқболли ҳужуми узилса ёки яққол гол уриш 
имкониятидан маҳрум этиш юз берса ҳам. 
2. Эркин зарба
Тузатилган матн 
Агар дарвозабон ўз жарима майдони ҳудудида қуйидаги қоидабузарликлардан исталган 
бирини содир этса, эркин зарба белгиланади: 
•
тўпни қўлидан чиқаргунга қадар олти сониядан ортиқ
вақт давомида қўллари
билан назорат қилса
; 

---

•
тўпни қўлидан чиқариб, бошқа ўйинчи тўпга теккунга қадар унга қўллари
билан 
тегинса;
•
қуйидаги
ҳолатдан (дарвозабон тўпни ўйинга киритиш мақсадида тўпни яққол 
тепган ёки тепишга уринган ҳолат бундан мустасно) сўнг
дарвозабон қўли билан 
тўпга тегса:
o
жамоадоши атайлаб тўпни унга оёқ билан узатса;
o
жамоадоши тўпни бевосита ён чизиқдан ташлаб берганидан кейин тўпни 
олса.
Тушунтириш 
•
Қоидаларнинг
тўпни қўл
билан ўйнаш билан боғлиқ қолган бўлимлари матнлари 
мувофиқлаштирилди
.
•
дарвозабон тўпни яққол тепган ёки тепишга уринган ҳолат унинг тўпга қўл билан 
ўйнаш мақсади бўлмаганини кўрсатади. Шунинг учун тўпни тепиб юборишга 
бўлган уриниш муваффақиятсиз чиққан бўлса, дарвозабон қоидани бузмаган 
ҳолда тўпни қўл билан ўйнаши мумкин.