Ўйин қоидалари 2019/20 Ўзбекистон футбол ассоциациясининг расмий таржимаси The International Football Association Board

3. Қўшилган вақт 
Тузатилган матн
Ҳар
бир бўлим сўнгида ҳакам ушбу бўлим давомида қуйидаги
вазиятларда йўқотилган вақтни 
қўшиб беради
: 
(…) 
•
ичимлик ичиш учун танаффус (бир дақиқадан ошмаслиги керак) ёки регламентда 
рухсат берилган бошқа тиббий сабаблар бўйича.
•
регламентда кўзда тутилган тиббий мақсадлар асосида юзага келган тўхталишлар, 
масалан, "ичимлик ичиш учун танаффус" (бир дақиқадан ошмаслиги керак) ва 
"салқинланиш учун танаффус" (бир ярим дақиқадан 
- 
уч дақиқагача)

---

Тушунтириш 
Ўйинчиларнинг саломатлиги ҳақида
қайғуриш мақсадида маълум иқлим шароитларида 
(масалан, юқори намлик ва ҳарорат) тана ҳароратини пасайтириш учун "салқинланиш учун 
танаффус" (бир ярим дақиқадан 
- 
уч дақиқагача)га мусобақалар регламенти рухсат бериши 
мумкин; у организмдаги сувсизликни бартараф этишга қаратилган “ичимлик
ичиш
учун 
танаффус” (максимум бир дақиқа)дан фарқ қилади.
08-
қоида –
 
Ўйиннинг бошланиши ва давом эттирилиши
1. Бошланғич зарба 
–
Тартиби
Тузатилган матн
•
қуръада
ғолиб чиққан жамоа биринчи бўлимда қайси дарвозага ҳужум қилишни 
танлайди
ёки бошланғич зарба беришни танлайди
. 
•
юқоридаги қайд этилгандан келиб чиқиб, рақиб жамоа бошланғич зарбани беради 
ёки биринчи бўлимда қайси дарвозага ҳужум қилишни танлайди.
•
қуръада
ғолиб чиққан
биринчи бўлимда қайси дарвозага ҳужум қилишни танлаган 
жамоа, иккинчи бўлимда бошланғич зарбани беради.
Тушунтириш 
Қоидалардаги
сўнгги ўзгаришлар бошланғич зарбани янада тезкор
қилди (масалан, 
бошланғич зарбадан тўғридан
-
тўғри гол уриш мумкин), шу боис, қуръада ғолиб чиққан 
сардорлар
тез
-
тез бошланғич зарбани сўрашмоқда.