James d. Gwartney

Alban Shpata is an English-Albanian translator with 20+ years of experience, specializing in
Finance, Law, IT, and Marketing.
Elvana Moore is an English-Albanian translator. She is a full member of the Chartered
Institute of Linguists, Institute of Translators and Interpreters and NRPSI. She has a Diploma
in Translation by the CIOL.
Armenian
Kristine Arshakyan is an English/German to Armenian translator, and a Certified Linguist of
German Language and Literature. She has an MBA and is current pursuing her Ph.D. in
Economics.
Naira Mkrtchyan is an English to Armenian translator with 15 years of experience. She holds
an M.A. in English and Spanish languages, and a certificate in translation.
Georgian
Irina Gotsadze Moore is a certified English<>Georgian translator, editor, conference level
interpreter and a language proficiency tester. She has over 20 years of experience. She holds

---

421
Master's Degree in International Studies from East Carolina University.
Khatuna Gvelesiani is an English-Georgian translator with 15+ years of experience. Major
works translated by her have been published in the field of economics, international law and
IT. In addition, she holds a BA in Information Sciences and Management Systems with a major
in Economic Information Sciences. She is a Premium Certified translator and a full member of
the Office Premium Translators’ Community.
Tamar Keinashvili graduated from the Tbilisi Ilia Chavchavadze State University of Western
Languages and Culture in 1999. She is certified translator of English, Russian and Georgian
languages, specialized in economics. Since 2016 she works as translator for Big Four audit
companies in Georgia (KPMG and EY). Tamar’s past experience contains translation of
several manuals in economics and investments.