J u r I d I q u e s

Réglages

Les réglages OmniPage sont regroupés dans la boîte de dialogue Options. 

Vous pouvez y accéder depuis la barre d’outils Standard ou le menu Outils. 

Dans cette boîte de dialogue, utilisez l’aide contextuelle pour obtenir des 

informations détaillées sur chacune des options disponibles.

---

Manuel d’utilisation d’OmniPage 

23

Traitement des documents

Ce chapitre décrit les modes de traitement des documents disponibles sous 

OmniPage et fournit des détails sur les principales étapes des procédures 

impliquées :

Premiers pas

Cette section vous guide pas à pas tout au long du processus de 

reconnaissance.

Le document sera traité automatiquement et les résultats de l’OCR seront 

enregistrés dans un fichier. Vous allez effectuer la vérification, mais non 

l’édition, du document dans l’éditeur de texte.

Action

Résultat

1.

Si nécessaire, configurez votre 

scanner à l’aide de l’Assistant de 

configuration de scanner.

Configure OmniPage pour fonctionner avec 

votre scanner.

2.

Sélectionnez DémarrerTous les 

programmes

ScanSoft OmniPage SE 4.0

OmniPage SE 4.0 

Lance OmniPage.

3.

Placez la page correctement dans 

le scanner.

4.

Dans le menu déroulant Importer 

page(s), sélectionnez l’option de 

numérisation adaptée au 

document : 

noir et blanc, niveaux de gris ou 

couleur.

Vous pouvez spécifier l’aspect des images 

ou des textes et fonds de couleur dans le 

document exporté. Notez que la 

numérisation en couleur exige un scanner 

couleur.

5.

Dans le menu déroulant de 

description de la mise en page, 

vérifiez que la commande 

Automatique est sélectionnée. Ce 

réglage est le plus approprié à un 

grand nombre de documents.

OmniPage 15 est configuré pour le traçage 

des zones et spécification des propriétés 

de zones automatiques.

6.

Dans la liste déroulante Exporter 

les résultats, vérifiez que l’option 

Enregistrer dans un fichier est 

sélectionnée.

Vous pouvez nommer le fichier à exporter à 

l’issue de la vérification du document.

---

24

Traitement des documents

Si vous obtenez de bons résultats lors de la reconnaissance des exemples de 

fichiers image, mais non de la page numérisée, vérifiez l’installation et la 

configuration de votre scanner, notamment la luminosité et la résolution 

d’image. Voir « Importer des documents à partir d’un scanner », page 32. 

Vous obtiendrez un modèle de réglage de luminosité optimal. Consultez 

également les rubriques Configurer le scanner et Dépanner le scanner de l’aide 

en ligne.

Action

Résultat

7.

Assurez-vous que l’option 1-2-3 est 

sélectionnée dans la liste 

déroulante Flux de travail. Cliquez 

sur Lancer.

OmniPage lance la numérisation de votre 

document. Une vignette apparaît, assortie 

d’une barre de progression. La fenêtre 

Vérification de l’OCR apparaît.

8.

Utilisez la fenêtre Vérification de 

l’OCR pour modifier les mots que le 

programme considère comme 

reconnus incorrectement.

Le module Vérification de l’OCR est 

similaire à la fonction de vérification 

orthographique d’un programme de 

traitement de texte, mais offre des 

fonctionnalités supplémentaires spécifiques 

à la reconnaissance. Les marques de 

vérification sont supprimées une fois que 

vous avez terminé l’opération.

9.

Cliquez dans la fenêtre de l’éditeur 

de texte. Sélectionnez les 

différents modes de l’éditeur de 

texte pour comparer les 

modifications d’affichage de la 

page. 

Chaque mode de l’éditeur de texte définit 

un niveau de formatage différent. Vous 

pouvez ainsi choisir le niveau voulu lors de 

l’enregistrement. 

10.

Cliquez sur Reprendre pour 

relancer la vérification. Lorsque le 

message La vérification de l’OCR 

est terminée. s’affiche, cliquez sur 

OK.

La vérification de la reconnaissance est 

terminée. La boîte de dialogue Enregistrer 

dans un fichier apparaît.

11.

Pour enregistrer le document 

reconnu, spécifiez un nom et 

sélectionnez un type (format) de 

fichier, un chemin et un niveau de 

formatage. Cliquez sur OK.

Par défaut, la fonction Enregistrer et lancer 

est activée et votre document est ouvert 

automatiquement dans le programme de 

traitement de texte associé au type de 

fichier sélectionné.

12.

Examinez le document dans votre 

application de traitement de texte.

C’est aussi simple que cela ! Vous avez 

reconnu un document dans OmniPage et 

ouvert le fichier converti dans votre 

application cible.

---

Chapitre 3

Méthodes de traitement

25