Изоҳли луғати илмий-амалий қЎлланма

КОРРУПЦИЯ МЕЪЁРИ
– 
мулк ёки бошқа шахсий, кор-
поратив имтиёзларни олиш учун ишлатилиши мумкин 
бўлган коррупция омиллари мавжуд қонун лойиҳаси ёки 
амалдаги қонунчилик ҳужжатининг ҳар қандай нормаси. 
KORRUPSIYA MIYORI
– mulk yoki boshqa shaxsiy, korporativ 
imtiyozlarni olish uchun ishlatilishi mumkin bo‘lgan korrupsiya 

---

32
omillari mavjud qonun loyihasi yoki amaldagi qonunchilik 
hujjatining har qanday normasi.
КОРРУПЦИОГЕННАЯ НОРМА 
– это любая норма законо
-
проекта или действующего правового акта, в которой обна
-
руживается коррупциогенный фактор, то есть она может 
быть использована для извлечения имущественной или иной 
личной или корпоративной выгоды
.
 
КОРРУПЦИЯЛАШГАН СОҲА
– 
коррупцияга шарт-шароит 
яратилган ва муайян чегараларга эга бўлган соҳадаги иж-
тимоий воқелик. Бундай соҳа, масалан, алоҳида давлат 
ёки маҳаллий ҳокимият органлари, шунингдек, алоҳида 
олинган соҳалар (соғлиқни сақлаш, таълим, бошқарув) 
бўлиши мумкин. 
KORRUPSIYALASHGAN SOHA – 
korrupsiyaga shart-sharoit 
yaratilgan va muayyan chegaralarga ega bo‘lgan ijtimoiy voqelik. 
Bunday soha, masalan, alohida davlat yoki mahalliy hokimiyat 
organlari, shuningdek, alohida olingan sohalar bo‘lishi mumkin.
КОРРУПЦИОГЕННАЯ СФЕРА
 – имеющая определенные гра
-
ницы область социальной действительности, в которой дей
-
ствует коррупциогенный фактор (факторы). Такой сферой 
могут быть, например, отдельные государственные или му
-
ниципальные организации, а также системы деятельности 
(здравоохранение, образование, управление).