Изложение материала

Предложение сказуемое (서술어절) 
Это такое предложение, которое встурает по отношениею к другому предложению или к 
его заместителю (в виде местоимения "это", часто подразумеваемого) в качестве сказуемого. 
Предлжение-сказуемое имеет в корейском языке причинное значение. Оно оформляется 
служебным именем 까닭 со связкой после причастия: 하는 까닭이다
우리가 밥을 먹는 이유는 배가 고픈 까닭이다.
Я кушаю потомучто голоден.
옷을 많이 입는 것은 날씨가 추운 까닭이다.
По причине холодной погоды, одеваем много одежды.
 
Вопросы для самоконтроля:
1.Что называется главным предложением?
2. На какие типы делятся придаточные предложения с точки зрения сказуемого?
3. Чем определяются собственно определительные предложения?
4. Каковы особенности предложения-подлежащее?
5. Какую форму имеет сказуемое в предложении-дополнение?
6. Какими служебными словами устанавливается обстоятельственно-временное отношение между 
двумя предложениями?
7. На какие виды делятся предложения-обстоятельства?
8. Что представляет собой предложение-сказуемое и какое значение оно имеет в корейском языке?
 
Список литературы:
1. Ким Фил. Современаая грамматичка корейского языка. Алма-Ата 2003г
2. Холодович А.А. Краткий очерк грамматики корейского языка. М. 1964
3. Квон Дже Иль. Синтаксис корейского языка.Сеул.2000г
4. И Ик Соп. Корейское языкознание. Сеул.2004г.
5. Мещанинов И.И. Члены предложения и части речи. М. 1978г
6. Кодухов В.И. Введение в языкознание. М.1987г
7. Мазур Ю.Н. Корейский язык. М.1960г
Придаточное со сказуемым в форме инфинитива 
Все придаточные предложения со сказуемым в форме инфинитива расподаются на две 
основные группы в зависимости от того, какой инфинитив является фйормою сказуемых этих 
предложенипй; первую группу оставляют придаточные предложения, сказуемое которых имеет 
форму первого инфинитива, вторую группу составляют придаточные предлождения, сказуемое 
которых имеет форму второго инфинитива. Отношение между придаточным и главным 
предложением выражется соответствующим падежом (без послелога или с послеллогом), которым 
оформляется сказуемое-инфинитив придаточного предлождения. Каждая группа в свою очередь 
может быть подразделена на несколько подгрупп в зависимости от того, какое значение имеет то 
или иное придаточное предложение.

---

1. Предложение-подлежащее (주어절)
Основной признак:именительный падеж (или вспогогательная частица 는/은) после инфинитива.
이 빵은 희기가 눈과 같아요.
Белизна этого хлеба похожа на снег.
한국말을 정확하게 발음하기가 힘들어요.
Трудно правильно произносить корейскую речь.
2. Предложение-дополнение (보어절)
Основной признак: винительный падеж (вспомог. частица 는/은) после инфинитива: 한을 или 
하기를, любое время: 함을 -насто.вр, 하였음을 -пр.вр. и т.д.
그분이 착한 사람이기를 바라고 있었습니다.
Я надеялся что он вежливый человек.
김 선생님은 한국말 발음의 어려움을 여러 번 지적하였어요.
Учитель Ким несколько раз указывал на трудность в произношении корейского языка.
3. Предложение-обстоятельство (상황어절)
а) обстоятельственное предложение причины
Они выражаются либо творительным падежом первого инфинитива(окончанием-ㅁ, либо именем 
때문 в дательном падеже после инфинитива (окончание -기: 함으로, 하기 때문에, после 
творительного падежа возможен повлелог 인하여: 함으로 인하여.
1) 아침을 너무 많이 먹었기 때문에 점심을 먹고 싶지 않아요.
А я не хочу ужинать, потомучто я плотно позавтрокала.
2) 그분은 나이가 많으므로 산에 오르기 어려울 겁니다.
Ему много лет, поэтому ему трудно подниматься в горы.
Следует отметить, что форму инфинитива может иметь не сам глагол, а глагол-связка, 
которая необходима там, где сказуемое оформляется по законам закрытой структуры: 하는 
것이다, 하는 것임으로, 하는 것이기 때문에.
그 사람은 내 친구인 것이기 때문에 같이 지내고 있습니다.
Мы живем вместе по той причине, что он мой друг.
Помимо рассмотренных способов выражения причинного отношения возможен еще способ: 
оформление второго инфинитива дательным падежом: 하기에. Также вместо-기에 может 
употребляться-길래.
취직을 한다 길래 추천서를 써 주었다.
Из-за того что поступаю на работу, взял рекомендационное письмою
친구가 아프다 길래 병 문안 가려고 합니다
Собираюсь осведомиться о здоровье по причине болезни друга.
б) обстоятельственное предложение цели
Выражается послелогом 위하여 после первого инфинитива, либо дательным падежом того же 
инфинитива 하기 위하여
1) 건강해지기 위해서 매일 아침 운동을 합니다.
Чтобы быть здоровым, я делаю каждое утро зарядку.

---

2) 고요한 가을밤은 공부하기 좋은 밤이다.
Тихие осенние вечера хороши для занятия (букв: чтобы заниматься)
в) обстоятельственное предложение времени
Для образования обстоятельственного предложения времени инфинитив употребляется только в 
сочетании с послелогом 전에. Такое придаточное предложение показывает, что одно событие 
предшествует другому: 하기 전에 "до того как", "прежде чем". Перед 전 возможна усилительная 
частица 도.
1) 김 선생님이 오기 전에 일을 끝내야겠습니다.
Я должен буду закончить работу перед приходом господина Кима.
2) 말을 하기 전에 생각을 많이 했습니다.
Я долго думал прежде чем сказать.
г) Обстоятельственные предложения способа действия.
выражается окончанием 로써 после первого инфинитива. 함으로써.
1) 힘을 합침으로써 어려움을 이겨 낼 수 있어요.
Мы можем преодолеть трудности, путем объединения наших усилий.
2) 여행을 함으로써 견문을 넓히려고 하죠.
Путешествуя, собираюсь расширить кругозор.
д) обстоятельственное предложение сопутствующего обстоятельства.
Выражается дательным падежом с послелогом 있어서 после первого инфинитива: 함에 있어서 
"при".
1)매일 약을 먹음에 있어서 살아왔어요.
выжил при каждодневном употреблении лекарств.
2) 음악을 들음에 있어서 공부했어요.
Занимался, слушая музыку.
е) обстоятельственные предложения сравнения.
Выражаются сравнительным падежом первого инфинитива: -보다.
1) 가로 쓰기는 세로 쓰기보다 보기가 편리하다.
писать слева направо удобнее, чем сверху вниз.
2) 집이 보기 보다 무거웠다.
Груз оказался тяжелее, чем казался.