It Ends with Us-Velünk véget ér

hiányzik. Úgy tűnt, nemrég túrták ki őket. Tudom, hogy
nem én voltam, a szüleim pedig sosem nyúlnak a
kertemhez.
Ekkor jutott eszembe, hogy egészen biztosan Atlas volt
az. Korábban nem is gondoltam rá, hogy ha nincs hol
zuhanyoznia, akkor valószínűleg ennivalója sincs.
Bementem a konyhába, készítettem két szendvicset,
fogtam egy zacskó chipset, és kivettem két üdítőt a
hűtőből. Betettem őket egy uzsonnászacskóba, átfutottam
az elhagyatott házhoz, és letettem a kaját a hátsó
verandára az ajtó mellé. Nem tudtam, észrevett-e,
úgyhogy hangosan bedörömböltem, hazarohantam, és
egyenesen a szobámba mentem. Mire az ablakhoz értem,
hogy megnézzem, kijön-e a fiú, a zacskó már eltűnt.
Lily
Kedves Ellen!
Láttam a mai interjúdat Barack Obamával. Ideges vagy,
ha egy elnökjelölttel kell beszélgetned, aki hamarosan talán
az országot fogja vezetni? Nem nagyon értek a politikához,
de szerintem én furcsán viselkednék ilyen nyomás alatt.
Azta! Annyi minden történt mindkettőnkkel! Te
meginterjúvoltál valakit, akiből az országunk elnöke lehet,
én pedig egy hajléktalan fiút etetek.
Ma reggel, amikor a buszmegállóba értem, Atlas már
ott volt. Eleinte csak ketten álldogáltunk ott, és őszinte
leszek, elég ciki volt. Amikor a busz befordult a sarkon,
nagyon szerettem volna, ha a sofőr beletapos kicsit a
gázba. Aztán abban a pillanatban, hogy megállt
mellettünk, a fiú közelebb lépett, és anélkül, hogy felnézett
volna, odasúgta: „Köszönöm. ”

---

Amikor kinyílt a busz ajtaja, előreengedett. Nem
mondtam, hogy „szívesen”, mert igazából ledöbbentem a
saját reakciómtól. Libabőrös lettem tőle, Ellen.
Beleborzongtál már valaha egy fiú hangjába !
Jaj, bocs. Akarom mondani, beleborzongtál már valaha
egy lány hangjába?
Az odaúton nem ült mellém, meg semmi, de hazafelé ő
szállt föl utoljára. Egyetlen üres dupla ülés sem maradt, de
abból, ahogy körbejártatta a tekintetét a buszon, tudtam,
hogy nem üres helyet keres. Hanem engem.
Amikor a tekintete találkozott az enyémmel, gyorsan
lesütöttem a szememet. Haragszom magamra, amiért nem
tudok magabiztosabb lenni a fiúk közelében. Azért talán
majd belejövök, ha végre betöltőm a tizenhatot.
Leült mellém, és ledobta a hátizsákját a lába közé. Csak
most tűnt fel, miről beszélt Katie. Atlas tényleg elég büdös
volt, de azért nem ítéltem el érte.
Eleinte egy szót sem szólt, csak a farmerén lévő lyukat
piszkálta. Nem az a fajta lyuk volt, amit azért szakítanak a
farmerekbe, hogy stílusosabbak legyenek. Láttam, hogy
igazi lyuk, ugyanis egy nagyon öreg nadrágról volt szó.
Ami azt illeti, a fiú már egy kicsit ki is nőtte, ugyanis ki-
kivillant belőle a bokája. De elég sovány volt hozzá, hogy
mindenhol máshol azért passzoljon rá.
– Elmondtad valakinek? – kérdezte.
Felé fordultam, amikor megszólalt, ő aggodalmas
tekintettel nézett vissza rám. Most először tudtam
alaposan megnézni magamnak. Arra gondoltam, hogy
hiába sötétbarna a haja, talán ha megmosná, kiderülne,
hogy sokkal világosabb, mint amilyennek első pillantásra
tűnt. A szeme határozottan élénk volt, még ha ő maga nem
is látszott annak. Valódi kék szempár, mint egy szibériai
husky kutyáé. Nem kéne egy kutyáéhoz hasonlítanom a
szemét, de ez ugrott be először, amikor megláttam.