Issn 2091-5446 ilmiy axborotnoma научный вестник scientific journal


urushga tayyorgarlik jarayonlari, jangda ishlatiladigan qurol aslahalar bilan bog‘liq



Download 2,04 Mb.
Pdf ko'rish
bet46/185
Sana04.07.2022
Hajmi2,04 Mb.
#739311
1   ...   42   43   44   45   46   47   48   49   ...   185
Bog'liq
2 5463281125877094145

urushga tayyorgarlik jarayonlari, jangda ishlatiladigan qurol aslahalar bilan bog‘liq 
FBlar:
bilamizki, urushdan avval asbob-uskunalar, ot-ulovlar va oziq-ovqat zahirasi tayyorlangan: 
anjom tuzamoq – 
maxsus tayyorgarlik ko‘rmoq[5, b. 53];
 taraf qilmoq - 
bir-biriga qarshi bo‘lmoq [5, 
b. 92];xuddi shu ma’nodagi FB ingliz tilida:
open fire (on) – 
kimgadir qarshi bo‘lmoq [2, b.279]; o‘sha 
paytlarda axborot kommunikatsiya vositalarining rivojlanmaganligi sababli mamlakatda bo‘layotgan 
voqea-hodisalar haqida xalqni habardor qilish, ogohlantirish vazifasini bajaruvchi maxsus kasb 
(jarchi) bo‘lgan: 
jar solmoq
– jarchi vositasida eshittirmoq [4, b. 92]. Shuningdek, mamlakatlararo 
o‘zaro takliflar, bitimlar yoki noroziliklar elchi vositasida yetkazilgan: 
arzachiga o‘lim yo‘q
– elchiga, 
vositachiga jazo berilmaydi[5, b. 53];transport vositasi sifatida ot eshak va tuya kabi jonivorlar 
ishlatilgan: 
abzali qavimoq
–ko‘p yo‘l yurgandan abzali o‘ta darajada bir-biriga yopishib ketmoq 
(abzal– egar-jabduq)[5, b.51]; 
achchiq qamchi urmoq
– g‘
аzab bilan urmoq [5, b. 51] kabilar 
kiradi.Ingliz tilida bu boradagi FBlar biroz farq qilib, ular aynan bir urush yoki voqea-hodisa bilan 
bog‘langan bo‘lib, o‘ziga xos tarixiga ega:
Brown Bess
– o‘totar qurol (ingliz armiyasida XVIII asrda 
paydo bo‘lgan) [2,b.78]; 
Big Bertha
–katta hajmdagi nemis quroli (I jahon urushida qo‘llanilgan [2, 
b.77-78]; o‘ziga yarasha ustunliklarga ega bo‘lgan yangi turdagi qurollar ishlab chiqarish va ularni 
birinchi bo‘lib qo‘llash urushda muvaffaqiyatlar keltirgan, shuning uchun ham ularni ishlab chiqarish 
yo‘llari dushmanlardan sir tutilgan:
а back-roomboy
yashirin laboratoriyaning yangi turdagi qurollar 
ustida ishlovchi ilmiy xodimi (Biverbruk lordining harbiy ishlab chiqarish to‘g‘risidagi nutqidan 1941-
yil)[2, b. 103]; 

Download 2,04 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   42   43   44   45   46   47   48   49   ...   185




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish