International symposium on emergency medicine

URGENTNA MEDICINA - IZBRANA POGLAVJA 2010
EMERGENCY MEDICINE - SELECTED TOPICS 2010
Urednika / 
Editors:
Marko Gričar
Rajko Vajd
Področna urednika za prispevke medicinskih sester /
Regional editors for nurses’ contributions:
Majda Cotič Anderle
Jože Prestor
Tehnična urednika / Production
Editors:
Rajko Vajd
Marko Gričar
Založnik / 
Edited by:
SLOVENSKO ZDRUŽENJE ZA URGENTNO MEDICINO
SLOVENIAN SOCIETY FOR EMERGENCY MEDICINE
Univerzitetni klinični center Ljubljana, Interne klinike, Tajništvo,
Zaloška 7, 1525 Ljubljana, Slovenija
www.szum.si
Oblikovanje in priprava za tisk / 
Desktop poblishing: 
Starling d.o.o., Vrhnika
Oblikovanje naslovnice / 
Cover Design: 
Starling d.o.o., Vrhnika
Fotografija na naslovnici / 
Cover Photo: 
Mirko Kunšič
Tisk / 
Print: 
Tiskarna Povše, Ljubljana
Število izvodov / 
Number of copies: 
800
Leto izdaje / 
Year of publication: 
2010
URGENTNA MEDICINA - IZBRANA POGLAVJA 2010

---

ABBOTT LABORATORIES 
ALKALOID
AMS MEDING
ASTRAZENECA 
AUREMIANA
B211
BAXTER
BERLIN-CHEMIE
BOEHRINGER INGELHEIM
CARDIO MEDICAL
ELI LILLY
ELMED
GRŰNENTHAL 
GSK
ITM 
KRKA
LEK
MEDIAS INTERNATIONAL
MEDIS
MEDITRA
MERCK 
MSD
NOVARTIS
NOVO NORDISK
NYCOMED
PFIZER
PHARMAMED – MADO 
PLIVA LJUBLJANA 
SANOFI – AVENTIS 
SCHERING PLOUGH
SCHILLER
SERVIER
SIMP`S 
SIND, LJUBLJANA 
SONAR
THOMY F.E.
TORREX CHIESI SLOVENIJA
TOSAMA
Seznam razstavljalcev
List of exhibitors
URGENTNA MEDICINA - IZBRANA POGLAVJA 2010
6
URGENTNA MEDICINA - IZBRANA POGLAVJA 2010
7

---

Prispevki niso rezenzirani in lektorirani. 
Za strokovne navedbe in jezikovne napake odgovarjajo avtorji.
VSEBINA
CONTENTS
URGENTNA MEDICINA - IZBRANA POGLAVJA 2010
URGENTNA MEDICINA - IZBRANA POGLAVJA 2010
9
8

---

ZDRAVNIŠKI PRISPEVKI
PHYSICIANS’ CONTRIBUTIONS
VABLJENA PEDAVANJA
INVITED LECTURES
INTUBACIJA S HITRO SEKVENČNO INDUKCIJO (RSI)
INTUBATION AND RAPID SEQUENCE INDUCTION (RSI)
Intubacija z RSI - recepti za spretno izvedbo
Rapid sequence induction
Dajna Buić Rerečić . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
RSI - res smiselno izven bolnišnice?
Rapid sequence intubation
Marko Zelinka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
DIHALNA POT IN ZUNANJA MASAŽA SRCA – NOVI PRIPOMOČKI
NEW DEVICES FOR AIRWAY MANAGEMENT AND CHEST COMPRESSIONS
Uporaba video laringoskopije z airtraqom v predbolnišničnem okolju v PHE Celje
Pre-hospital use of laryngoscopy with airtraq in EMS Celje
Matej Mažič, Andrej Žmavc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Mehanski pripomočki za zunanjo masažo srca
Mechanical chest compression devices
Hugon Možina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40