International congress of byzantine studies belgrade, 22 27 august 2016

Elvana Metalla
Center for Albanian Studies, National Institute of Archaeology, Tirana, Albania; 
[e-mail] 
La céramique peinte provenant des contextes funéraires et urbains en Albanie
Cet article se propose d’explorer les vaisselles peintes (à bandes larges et à bandes étroites) qui 
constituent une catégorie important, et en ce qui concerne leur développement, nous voyons une 
continuation de l’Antiquité tardive au Moyen Âge. Tout d’abord il faut souligner que cette catégorie 
sous des formes diverses a été peu étudiée dans le territoire actuel de l’Albani. Le matériel que nous 
pensons présenter ici, provenant de différents contextes : nécropoles et les agglomérations urbaines. 
On peut dire, que se sont ces contextes que nous ont aidés à analyser les caractéristiques et les point 
communs spécifiques de ces vaisselles, ainsi que de mieux comprendre le développement de cette 
catégorie présent dans différentes périodes du VII
e
-XIV
e
siècle. Pour établir les différences entre la 
production du haut Moyen Âge et celle du bas Moyen Âge nous avons divisé deux différentes phases : 

---

438
la première du VII
e
-IX
e
siècle et la deuxième du X
e
-XIV
e
siècle. Pour la première phase, les vases 
peintes plutôt à bandes larges de couleur rouge ou bien rouge-brunes, provenant principalement 
dans des nécropoles (Krujë, Lezhë, Durrës, Piskovë, Rehovë). Par contre, celles de la deuxième phase 
ont été trouvés principalement dans des contextes urbains de ces dernières années, notamment 
dans l’amphithéâtre de Durrës. Les changements que nous avons enregistré dans les productions 
de la deuxième moitié du XII
e
siècle avec la prédominance de bandes étroites sont significatifs et 
marquent le tournant d’une totale affirmation des principaux motifs de l’époque du bas Moyen Âge. 
Ce genre de décor peint a été trouvé sur les sites comme Campagna, Apulia et Basilicata dans 
le sud de l’Italie. Mais, les exemples prospectifs et analogues peuvent entre trouves sur d’autres sites 
dans la région de Salento en Calabre, ainsi que sur les fouille de Crypta Balbi à Rome. Néanmoins 
ici, nous avons essayé de donner une présentation préliminaire avec une classification et son 
développement, et nous pensons que cela peut servir de base à une étude approfondie de cette 
catégorie en Albanie.