Ishda quyidagi tadqiqot usullari qo'llanilgan: tushunchalar -
ny, kontekstual! va sharhlovchi tahlillar, anketalar,izlanish.
Muammoni nazariy jihatdan ishlab chiqish darajasi. Lingvokul- turistik turlari ob'ekt sifatida n ^ n haqida g tadqiqot haqida e'tiborni tortadi olimlarning maniyasi. Bugungi kunga kelib, ling- vomadaniy tip umumlashtirilgan taniqli shaxs, xatti-harakatlar sifatida til madaniyatiga ta'sir qiladi (Karasik, 2005; Dmitrie- VA, 2005, Yarmaxova, 2005; Lutovinova, 2006 yil; Seliverstova, 2007; Yog'och - osmon, 2008; Murzinova, 2009 yil; Gulyaeva, 2009 yil; Asadullaeva, 2011); oshkor qilish turning dinamik xarakteristikalari ko'rsatilgan (Yaroshenko, 2011); taklif qilingan tiplarning tipologiyasi - tarixiy, badiiy, professional (Dmitrieva, 2007; Murzinova, 2009; Korovina, 2008; Asadulaeva, 2011) turlarning ramziy va ramziy xususiyatlarini ajratib ko'rsatadi (Roshchina, 2012; Brovikova, 2012; Valyaibob, 2012); taxminiy tavsiflangan tip idrokini joylashtirish (Popova, 2012). Shu bilan birga, maxsus o'z va boshqalarning til madaniyati vakillari tomonidan tipni idrok etish haqidagi fantastika hali lingvistik tahlil ob'ekti bo'lmagan. Tadqiqotning nazariy ahamiyati shundan iboratki, bu ish aksiologik lingvistikaning rivojlanishiga ma'lum hissa qo'shadi tayoqlar, madaniy tilshunoslik va lingvoopersonologiya, xarakterlovchi endo- va lingvomadaniy tiplarning ekzostereotiplari va kasbiylikning mohiyatini oydinlashtirish sional turi. Ishning ilmiy yangiligi ta'rif va tavsifdadir Lingvomadaniy tipdagi endo- va ekzostereotiplar "Ingliz biznesi erkaklar "ingliz va rus lingvistik ongida, kontekstni tavsiflashda. solishtirishda ushbu turdagi qonuniy va qo'shimcha kontseptual xususiyatlar lingvistik madaniyatlar, uni tushunishning o'ziga xos xususiyatlarini tushuntirishda o'ziga xos tashuvchilar tomonidan majoziy-idrok va qiymat belgilari (ingliz tilida) va chet el (rus) til madaniyati. Ishning amaliy ahamiyati undan foydalanish imkoniyatidadir o'ziga xoslik, madaniyatlararo muloqot kurslarida olingan natijalar kation, ingliz tili leksikologiyasi, tilshunoslik va mintaqashunoslik va boshqaruv, tarjima nazariyasi, madaniy tilshunoslik maxsus kurslarida, ijtimoiy lshpBistika, lingvomadaniy tiplar nazariyasi, lipgvokonseptologiya va aksiologik tilshunoslik. Qonunga quyidagi qoidalar kiritiladi: 1. Lingvomadaniy tipning substantiv minimumi “Ingliz tili tadbirkor "quyidagi konstitutsiyaviy kontseptual e'tirofga qisqartiriladi: kam: 1) shaxs, 2) professional ravishda 3) tijorat va / yoki ishlab chiqarishni tashkil etish yoki xizmatlar ko'rsatish 4) kompaniya ichida yoki alohida, 5) o‘rta yoki yuqori tabaqaga mansub. 2. Ushbu turdagi qo'shimcha kontseptual xususiyatlar quyidagilardan iborat: 1) odatiy lekin yaxshi ta'lim olgan, 2) ko'pincha o'z biznesini meros qilib oladi olib yurgan, 3) yoshligidan tadbirkorlik bilan shug‘ullangan, 4) ba’zan o'q bilan ishini topish, 5) odatda yuqori lavozimni egallash sizning hamjamiyatingiz. 3. Lingvokulning endostreotik obrazli-idrok belgilari. “ingliz tadbirkori” turistik turi quyidagilardan iborat: 1) erkak 2) o‘rtacha yoshda, 3) doimiy ravishda o'z ishi bilan band, 4) ish kostyumida, 5) bor- yo'l va ularning faoliyatining yuqori sifatli atributlari (avto- mobil, noutbuk, mobil telefon, portfel, soat, chek kitoblari va boshqalar), 6) o'z biznesi bilan bog'liq ish bo'yicha tez-tez sayohat qilish, 7) ega nufuzli uy-joy, 8) o'z fikrlarini aniq va aniq ifoda eta olish; yoki yo'qmi va suhbatdoshni ishontirish. 4. Ushbu turdagi ekzostereotipik obrazli-idrok belgilari - Rossiyalik respondentlarning fikriga ko'ra xonimlar quyidagicha: baland bo'yli odam ish kostyumi, sport tuzilishi, jilmayish, shlyapa kiyish, hajm yoki qamish. 5. Lingvistik tipning endostereotik qiymat belgilari "Anshi biznesmen" eng tez-tez qayd etilganlar qatoriga qisqartiriladi bunday odamlarning ijobiy fazilatlari: biznesni samarali amalga oshirish qobiliyati muvaffaqiyatga, yuqori mehnatsevarlikka, biznesdagi ishonchlilikka e'tibor berish, asosli tavakkal qilish qobiliyati, o'ziga ishonch, o'ziga g'amxo'rlik qilish chalkashlik, halollik, hissiy o'zini tuta bilish, yaxshi xulq-atvor. Qayta- respondentlarning fikricha, gullab-yashnagan biznes ikkalasiga ham foyda keltiradi o'zgarmaydi va mamlakat. 6. Ongda bu turdagi ekzotik qiymat belgilari rus tilshunosligida so'zlashuvchilar ikki xil va ikkalasini ham o'z ichiga oladi ijobiy (odoblilik va hazil tuyg'usi) va salbiy (pragma- sifat va korruptsiya) sifat. Aprobatsiya. Dissertatsiyaning asosiy mazmuni yakunida taqdim etildi Astraxan davlat universitetining ilmiy konferentsiyalari teta (2008-2012); Xalqaro ilmiy konferensiya (Astraxan, 2010) Astraxan davlat universitetining aspirantura seminarlari versiyasi (2008-2012). Dissertatsiya mavzusi bo'yicha umumiy hajmi 1,9 p. bo'lgan 5 ta maqola nashr etilgan. shu jumladan 3 ta maqola Oliy attestatsiya komissiyasi tomonidan tavsiya etilgan resenziyalangan jurnallarda Rossiya Federatsiyasi Ta'lim va fan vazirligi.
Do'stlaringiz bilan baham: |