Indicate the most important tools for interpreters?



Download 13,45 Kb.
Sana15.02.2022
Hajmi13,45 Kb.
#449874
Bog'liq
Savol


The speaker stops every 1-5 minutes, and the interpreter steps rendering the speech into target language. It is similar to Simultaneous interpreting, but the interpreter does not use a headset or microphone, rather the interpreter sits next to speaker and interprets speech in low voices? It is advanced learning technique, where you listen the content first, then try to repeat it or speak in your own or target language?
What kind of methods of translation can be used for the interpreting of Proper nouns, geographical denominations?
It is necessary to teach the interpreters for developing the skill, which furthermore helps to remember the spoken information?
Indicate the most important tools for interpreters?
Note-taking is a method of training, that involves…?
What language skills are mainly considered to improve in oral interpretation?
Terms are …?
The interpreter must translate the speech into target language while simultaneously listening to and comprehending the next sentence?
Paraphrasing is …?
Development of translation can be divided into … parts?
Oral interpretation strategies?
What is neologism?
What is anthroponym?
What is Transliteration?
What is transcription?
What is Compensation?
What are Context-free words?
What are Context- bound words?
Which one is Transcription?
What is Metonymy?
Pragmatics in translation is?
3 types of lexical transformations?
What does the term “transformation” study in translation studies?
What is Calque?
Equivalence in translation…?
Interpreters work at speech delivery speed, that is,?
Consecutive interpreting is also called…?
Shadowing…?
Whispered interpreting…?
Which one is an example of transliteration?
Which one is an example of Lexical substitution?
Which one is an example of Lexical omission (dropping)?
Which one is an example of Grammatical transposition?
Download 13,45 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish