In English O’zbek tilida

external examiner An independent expert appointed by an institution to comment on student achievement in relation to established academic standards and to look at approaches to assessment	tashqi tekshiruvchi Talabalarning yutuqlarini sharhlash uchun muassasa tomonidan tayinlangan mustaqil ekspert belgilangan akademik standartlar bilan bog'liqligi va baholashga yondashuvlarni ko'rib chiqish
465	external examining The process by which one or more independent experts (external examiners) comment(s) on student achievement in relation to established academic standards and on the higher education provider's approach to assessment, thus helping to ensure consistent standards and fair assessment procedures across the UK.	tashqi tekshiruv Bir yoki bir nechta mustaqil ekspertlar (tashqi ekspertlar) fikr bildirish jarayoni belgilangan akademik standartlarga nisbatan va undan yuqori bo'lgan talabalarning yutuqlari ta'lim provayderining baholashga yondashuvi, shu tariqa izchil standartlarni ta'minlashga yordam beradi va Buyuk Britaniya bo'ylab adolatli baholash tartiblari.
466	external review 467A review conducted at higher education provider by a suitably qualified team of people not normally employed there. See also ‘institution-led review’.	tashqi ko'rib chiqish 467Oliy ta'lim muassasasida tegishli malakali odamlar jamoasi tomonidan o'tkazilgan tekshiruv odatda u erda ishlaydi. Shuningdek, “muassasa nazorati”ga qarang.
467	externality The use of experts from outside a higher education provider, such as external examiners, to assist in quality assurance procedures.	tashqilik Tashqi imtihon topshiruvchilar kabi oliy ta'lim muassasasidan tashqaridagi mutaxassislardan foydalanish sifatni ta'minlash jarayonlarida yordam berish.
468