In der Stadt neben у, около, возле, рядом с

In der Stadt
neben – у, около, возле, рядом с
neben der Schule – возле школы
neben dem Fitnessstudio – около фитнес-центра.
neben dem Supermarkt – рядом с супермаркетом
Gleich neben dem Supermarkt sehen Sie die Tankstelle.
hinter – позади, за
hinter der Brücke – за мостом
hinter dem Rathaus – за ратушей
hinter dem Dom – за собором
Der Parkplatz ist hinter dem Dom.
vor – перед
vor der Kirche – перед церковью
vor dem Kino – перед кинотеатром
vor dem Park – перед парком
Vor der Kirche liegt ein schöner Garten.
zwischen – между
zwischen der Metzgerei und dem Restaurant – между мясной лавкой и рестораном
Zwischen der Metzgerei und dem Restaurant sehen die Bäckerei.
zwischen dem Sportplatz und der Bank – между спортивной площадкой и банком
an – на, у
Das Schloss liegt am Fluss.
am Fluss – у реки, на реке

• вертикальная поверхность

an der Haltestelle – на остановке
Ich warte auf dich an der Haltestelle.

• водная поверхность

am Strand – на берегу, на пляже
Das Hotel liegt direkt am Strand.
an
an – на, у
Die Apotheke ist an der Ecke.
an der Ecke – на углу
An der Ecke Sportgasse – Hauptplatz sehen Sie ein altes Gebäude. Das ist das Hotel.
am Platz – на площади (на краю площади)
Der Blumenladen ist am Marktplatz.
an
auf – на
auf dem Platz – на площади (в центре площади)
Auf dem Marktplatz sehen Sie diesen Brunnen.

• горизонтальная поверхность

auf
in – в, на
in der Goethestraße – на улице Гёте
In der Goethestraße gibt es sehr viele schöne alte Gebäude.
gegenüber Dat.- напротив
Der Supermarkt liegt der Buchhandlung gegenüber. – Супермаркет находится напротив книжного магазина.
Der Supermarkt liegt dem Blumenladen gegenüber.
Der Supermarkt liegt dem Hotel gegenüber.