Имя существительное

 
 
Lüğət: 
 
ruh – дух müşkül - затруднительный 
nur - свет bəşəri dəyərlər-человеческие 
dəlalət etmək – свидетельствовать ценности
çisəkli - туманно-дождливый sarsıtmaq - потрясать 
kamil - умственно зрелый anmaq - памятовать, вспоминать 
ruhi güc - духовная сила tövsiyə - совет, рекомендация 
hərarətlə - пламенно 
məqbərə - гробница
kəramət - великодушие, милость 
 
 

---

128 
САМАЯ ИЗВЕСТНАЯ 
ИРАНСКАЯ ПЕВИЦА ХХ ВЕКА 
 
27 марта 2008 года в Дубае состоялся концерт знаме-
нитой иранской певицы, этнической азербайджанки – Гугуш. 
Многие фанаты певицы прибыли из разных стран мира, в том 
числе из Ирана, чтобы увидеть и послушать певицу живьем.
Из-за отсутствия мест на концертном салоне вмести-
тельностью в 7 тыс. человек, многим зрителям стоя пришлось 
наблюдать выступление Гугуш за пределами зала, на улице, 
где были установлены большие экраны.
По некоторым информациям, несколько тысяч 
иранских граждан провели праздник Новруз в Дубае лишь для 
того, чтобы посмотреть концерт певицы.
Зрители состояли в основном из арабов и пред-
ставителей Ирана, Таджикистана. 
Гугуш родилась на улице Сарычешме Тегерана, в од-
ном из бедных кварталов. Ее родители переехали в Иран из 
нынешней Азербайджанской Республики. Когда еще Гугуш 
была маленькой, родители развелись. Отец Гугуш, акробат и 
танцор, частенько брал с собой дочку на сцену, где она пела 
разные песни. Затем Гугуш стала выступать во дворце шаха и 
на официальных концертах. С 7 лет снимается в фильмах. В 
1971 году на конкурсе, проводимом во французском городе 
Канны, занимает первое место за исполнение песен на 
французском. Гугуш пела песни на азербайджанском, пер-
сидском, английском, французском, испанском и итальянском
языках.
После победы в Иране в 1979 году исламской револю-
ции на музыкальную и актерскую деятельность Гугуш был 
наложен запрет. В 2000 году Гугуш переехала в Северную 
Америку и продолжила занятия творческой деятельностью. 
Через два года ее песня «Гарби-ашина» была признана «Би-
Би-Си» самой популярной песней Среднего Востока.
(По материалам газет) 

---

129