Хумоюн ва Акбар Авлодлар довони (роман). Пиримкул Кодиров Пиримнул Кодиров хумоюн ва акбар

* Утлир 
— кейинчалик «утюг» булиб узгарган. Алишер Навоий асарларида утлир билан дазмол урилиши айтилган.
* Хинд аёли Рупарани ва Акбарга энагалик килган бошка оналарнинг номлари Абулфазлнинг «Акбарнома»сида келтирилган. Акбар улгайганда уз

---

Хумоюн ва Акбар - Авлодлар довони (роман). Пиримкул Кодиров
энагалари ва кукалдошларига катта хурмат билан карагани купчилик тарихий манбаларда кайд этилган. Туркийча «енага», «кука» сузлари шу тарзда 
хинди, инглиз, форс, урду тилларига хам кирган.
* * *
Жун дарёсидан сув ичадиган ерларда хурмозор ва мангозорлардан ташкари пахта пайкаллари 
хам кузга ташланар, кеч кузда теримлар тугаб, дехконлар утин учун рузапоя чопишар эди. 
Хумоюн Хамида бонуга пешвоз чикиб, уни Жун дарёсидан етти мил берида улкан махва 
дарахтлари соя солиб турган бекатда кутиб олди. Йургакдаги Акбарни кулига олиб 
пешонасидан упар экан, боланинг тилла суви югуртирилгандек 
к и з р и ш
 
сочи ва майин кош 
муйлари, юз бичимидаги яна кандайдир белгилари унга купдан танишдек туюлди, бирдан 
рахматли отаси эсига тушди-ю, кувончига яна бошка туйрулар аралашиб, кузига ёш келди.
— Умри узок булсин, онаси хам куп яшасин! — деди.
Одамлар олдида Хамида бонуни кучиб упишдан тортинса хам, лекин кузлари билан уни 
эркалаб бир лахза тикилиб турди:
— Хазрат бегим, мен сиздан тоабад миннатдормен!
Душман кушинларидан йигирма милча берида дарё буйида чиройли бир бор она-бола учун 
ораста килиб куйилган эди. Дарё сувининг бир кисми бор ичидан окиб утар экан, ойнадай 
тиник, кулчалар хосил килган. Шунинг учун бу ерга «Ойнабор» деб ном берилган эди.
Атрофи тиник кул билан уралган ва улар устидан чиройли куприклар утказилган, кукаламзор 
оролсимон жойга улкан саропарда тикилган эди. Хумоюн Хамида бонуни саропарда ичига 
бошлаб кирар экан, энагалар ва чакалоклар учун ажратилган четки чодирларни курсатди. 
Саропарданинг бошка четидаги учта чодир Хамида бону ва Хумоюн учун жихозланган эди. 
Потхурда Хамида бону келинчаклик пайтида «мурод уйи» деб аталган пуштиранг мовут чодир 
хозир кузига оловдай иссик куринди. Хамиданинг илгариги чиройига хозир майин ва улурвор 
бир оналик хусни хам кушилган, юзидаги латофат, кузларидаги жозиба нихоятда тиниклашган. 
Хумоюн Акбарни эмизган етти онани Саодат уйи деб аталган чодирга йирди-да, Хамида бонуга 
гавхар кузли узук такди. Энагаларнинг хар бири марварид шодалари, бош-оёк саруполар билан 
такдирланди.