Убайдулла-наме вступление во имя аллаха милостивого и милосердного! /1б



Download 1,62 Mb.
Pdf ko'rish
bet119/205
Sana24.02.2022
Hajmi1,62 Mb.
#241758
1   ...   115   116   117   118   119   120   121   122   ...   205
Bog'liq
Мир Муҳаммад Амин Бухорий Убайдулланома рус тилида

[204]
местопребывание во внутреннем городе. Ни'матулла дадха, 
соблюдая осторожность, под предлогом многочисленности своего племени и улуса /184а
перешел [Аму-Дарью] у Термеза и расположился лагерем в окрестностях Муминабада, 
ожидая распоряжений аталыка [на свой запрос]: “Если аталык желает, чтобы я вошел в 
город, то пусть он известит меня об этом письменно”. Аталык, прочитав подобное письмо, 
написал ответ такого рода: “В данный момент мы не приступили [еще] к выполнению 
[возложенного на нас] трудного дела, так что вам [пока] нечего беспокоиться о приходе 
сюда. Город Балх, как вы знаете, *не может вынести такого количества войск 
295
, так что 
изберите окрестности Муминабада местом своей лагерной остановки и останьтесь там на 
несколько дней. Во всяком случае, как только встретится необходимость в войсках 
найманов и кунгратов, я вас извещу”. Дадха понял, какие [иногда] маневры проявляет 
коварная судьба и по необходимости, кроме повиновения, ничего другого не мог 
предпринять, [поэтому] он удвлетворился песчаною землею [Муминабада в ожидании], 
пока что-либо появится из окошка потустороннего мира. 
О ПРИБЫТИИ В ОБЛАСТЬ БАЛХА ХОШХАЛЯ ДИВАНБЕГИ МИНГА ИЗ /184б
РАЙОНОВ ЧИЧЕКТУ И МЕИМЕНА, О РАССТРОЙСТВЕ В ЕГО СОСТОЯНИИ И 
ОБ УБИЙСТВЕ СЕГО НЕСЧАСТНОГО 
Изложение сего события таково. Последовавшее высочайшее повеление гласило: 
“Хошхалю диванбеги надлежит прибыть из Меймена и, действуя сообща с бухарскими 
эмирами, которые получили от нас [надлежащие] приказания, постараться устранить 
врагов и не потерять [нашего] благожелательного отношения к себе”. Хошхал, во 
исполнение сего распоряжения, направился с отрядом мингов в Балх и достиг [этого] 
города. Адил аталык, воображая, что Абдулла кушбеги, привезший из столицы [ханскую] 
печать, хочет Хошхаля возвести на престол 
[205]
аталычества и посадить его в Балхе, 
высказал это предположение Ма'суму аталыку. Потворствуя друг другу, [оба аталыка], 
приложивши руки к грабежу палаток и юрт Хошхаля, его верблюдов и мулов, 
навьюченных сундуками [с разными вещами и тюками] дорогих тканей, предали на 
всеобщее разграбление. Хошхал, будучи окружен [враждебными бухарцами], целый день 
до утра скрывался в походной юрте Мухаммед Сайд ходжи, не имея возможности выйти 
наружу. Хошхал по отношению /185а/ к Адил аталыку был подобен гире-довеску и 
позволял себе лишнее в беседах с ним, но бухарское войско было причиной чрезмерного 
[своеволия] Адиля; Ма'сум аталык же и бухарские эмиры не находили возможным 
допустить в эти дни смуту и признали целесообразным, чтобы Хошхал вернулся в свою 
область, дабы эта неурядица легко была прекращена. Помолившись богу, Хошхал выехал 
из города; направляясь в Меймене он избрал дорогу левым флангом. Дальнейшее 
заключается в том, что вследствие аналогии, существовавшей между положением 
Хошхаля и Ни'матуллы [дадхи], Хошхал, считая Ни'матуллу для себя величайшей 
находкой, отправился на Муминабад. Ни'матулла тоже обрадовался приезду Хошхаля, он 
не знал, что это прибавит ему огорчения. Ма'сум аталык и Адил аталык, дышавшие 
чувствами взаимной дружбы, услышав о соединении [Ни'матуллы дадхи и Хошхаля], 
укрепили [еще больше] эту дружбу. 
/185б/ Несколько дней прошли в неопределенном и неясном положении; ложные 
слухи, [шедшие] из Бухары в Балх и из районов Балха в Бухару, вместе с разными такими 


словами, которые ученые люди не допустили бы принять, получили [широкое] 
распространение и породили в умах смятение и возбуждение. 

Download 1,62 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   115   116   117   118   119   120   121   122   ...   205




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish