orden natural)
7) «Todo lo que “sube”, tiene que “bajar”» (es decir, no
te eleves a ti mismo, ni te enorgullezcas demasiado;
pues tarde o temprano todos terminaremos descendiendo al mismo hoyo- es decir, a la oscura y solitaria
tumba).
8) «La “mona”, aunque se vista de “seda”, mona se queda» (en otras palabras, ni nuestras arbitrarias
opiniones, ni nuestros caprichosos juegos mentales, podrán cambiar las leyes y las verdades que nos
gobiernan, y que rigen todo el planeta- la lluvia seguirá cayendo “de arriba hacia abajo”; el pez grande,
seguirá comiéndose al pez chico, la mujer seguirá naciendo con útero y ovarios, y el hombre seguirá
naciendo con próstata y testículos).
9) «Mientras mas grande es “el fruto” de una persona, mas “bajo” cuelga» (es decir, mientras mas noble es el
carácter de un individuo, mas humilde es su personalidad).
10) «“La escalera”, se “barre” de arriba hacia abajo, y comenzando por el escalón mas alto» (como
intimando que, cuando llega el momento de acabar con la corrupción, hay que comenzar con los que se
encuentran en “el tope de la escalera”, o en los puestos mas altos de poder).
11) «Los “hombres pequeños” proyectan “grandes sombras”, solo cuando el día ya ha declinado» (es decir, la
gente vil y chabacana cobra prominencia solo cuando la moral de una sociedad ha comenzado a oscurecerse).
12) «El Sol, sale para todos; Así que, no importando cuan
oscura sea la noche, es seguro que el Sol
finalmente volverá de brillar, disipando de ese modo las tinieblas» (en otras palabras, no importando cuanta
contienda, cuanta mentira, ni cuanta injusticia exista en el mundo, existe un poder Supremo, que finalmente
hará que la paz triunfe sobre la guerra, que la verdad triunfe sobre la mentira, y que la justicia triunfe sobre la
injusticia).
13) «Cuando viajes “de noche”, sigue el rumbo que marcan “las estrellas”» (es decir, en medio del
oscurantismo moral, utiliza como norte los valores legados por los grandes hombres y maestros de la
antigüedad- Job, Avraham, Moisés, David, etc).
14) «Tanto da la gota sobre la piedra, hasta que termina rompiéndola» (Y esto significa que, insistir en hacer
bien al prójimo, podría transformar el corazón del hombre mas terco y empedernido).
15) «El hombre “sigue su trasero”, solo cuando “camina de espaldas”; y, quien escoge caminar de espaldas,
tarde o temprano caerá en un hoyo del cual no podrá luego salir» (es decir, quien sigue la pasión homosexual,
actúa en contra del orden natural, se hace daño
a si mismo, y adquiere la indeleble mancha de en un estilo de
vida bajo, y oscuro).
16) «Haz como la hormiga, que trabaja y guarda en el verano, para que no le falte sustento durante el
invierno» (Siembra y trabaja mientras tengas fuerza y juventud, de modo que tengas algo cuando llegue la
vejez).
17) «Diez perros unidos, ahuyentan a un león solitario» (en otras palabras, engendra muchos hijos, pues una
familia unida y numerosa, provee seguridad para sus miembros).
18) «No son los continentes (las masas de tierra con forma fija y definida) los que conforman la mayor
parte
de nuestro mundo; son en cambio el agua de los mares, y el aire de los cielos (cosas que carecen de una
forma clara y definida)… [en otras palabras, las cosas mas importantes de la vida, no son aquellas que
nuestra tecnología puede medir y pesar con precisión, sino las cosas inciertas y relativas que atañen a las
emociones, a la moral, y a la conciencia].
19) «La fiebre no esta en la sábana, ¡esta en el paciente!» (Es decir, a menudo los grandes males del hombre
no son el producto de su pobre entorno social, político, ni económico, sino de la pobre aptitud de su corazón)
20) «El Sol sale por el Oriente, camino
hacia el Occidente; pero, como no se detiene [una vez ha llegado al
Occidente], termina volviendo a salir por el Oriente» (Como intimando que, en todas las cosas, el hombre
795
debe buscar el sano balance, evitando así los extremos; pues, “demasiado hacia el Occidente, termina siendo
Oriente”)
21) «La forma mas segura de tratar a una bestia salvaje, es tratarla como a una bestia salvaje» (es decir, el
hombre que escoge vivir como una bestia -guiado por sus mas bajos instintos-, no puede ser persuadido por
las palabras, sino por la fuerza).
22) «Mientras más revuelta y oscurecida esta el agua del río, mas fácil es hacer que el pez muerda nuestro
anzuelo» (en otras palabras, debemos evitar “tragarnos” cualquier ideología, cualquier credo religioso, o
cualquier estilo de vida que de visos de ser dudoso, cuestionable, incoherente, o inmoral).
23) «Cada cual arrima la brasa, a su propia sardina» (es decir, no importando lo que digan la razón, los
hechos, o la moralidad, siempre buscaremos la forma de poder justificar y/o racionalizar nuestras oscuras
agendas personales)
Do'stlaringiz bilan baham: