Словарь терминов и понятий по дисциплине электронный словарь по японскому языку


あ「そび 遊び [ot] dam olish, o`yin, hordiq あ



Download 0,96 Mb.
bet4/158
Sana20.03.2023
Hajmi0,96 Mb.
#920399
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   158
Bog'liq
7.Словарь терминов по японскому языку

そび 遊び [ot] dam olish, o`yin, hordiq
そぶ 遊ぶ [fe’l/I; o`timsiz] o`ynamoq
子供(こども)が庭(にわ)で遊んでいる。Bolalar hovlida o`ynashayapti. わたしのうちへ遊びに来()てください。Mening uyimga mehmonga keling.
たた|か 暖か / 温か [na-sifat] iliq
きのうは暖かな日(ひ)だった。Kecha iliq kun edi.
たたか| 暖かい / 温かい [i-sifat] iliq
 きょうはとても暖かいです。 Bugun juda iliq. 温かい家庭(かてい) iliq xonadon
たま| 頭 [ot]
1) bosh, kalla 頭を下(さ)げる bosh egmoq 頭が痛(いた)い boshi og`rimoq 2) boshi ishlashi 頭がいい/ 悪(わる)い aqlli / aqlsiz, aqli zaif 頭を使(つか)う kallani ishlatmoq
たらし| 新しい [i-sifat] yangi  ふるい 
新しい家(いえ) yangi uy 新しい魚(さかな) yangi baliq 山田さんは新しく家(いえ)をたてた。Janob Yamada yangitdan uy qurdi.
たる 当たる [fe’l/I; o`timsiz] [~に]
1) urilmoq, to`qnashmoq, tegmoq ボールが頭(あたま)に当たった。To`p boshimga tegdi. 2) quyosh nuri tushmoq この部屋(へや)は日()が当たって暖(あたた)かい。Bu xonaga quyosh nuri tushganligi uchun iliqdir. 3) shamol, olov, quyosh nurlarining tanaga ta’siri 寒(さむ)いから火()に当たりましょう。Sovuq bo`lgani uchun isinaylik. 4) oldindan aytmoq, to`g`ri chiqmoq, bashorat きょうの天気予報(てんきよほう)は当たった。Bugun ob-havo ma’lumoti to`g`ri chiqdi. 5) nishonga tegmoq (tushirmoq) 矢()がちょうど真()ん中(なか)に当たった。Nayza to`g`ri nishonga borib tegdi. 6) lotoreyada pul yutmoq 宝(たから)くじが当たった。Lotoreya biletiga yutuq chiqdi.
ちら [olmosh] ana u taraf, ana u yer, ana u joy [あっち ham kundalik muloqotda ishlatiladi, lekin あちら hurmatliroq shaklidir.]
1) [So`zlovchi va tinglovchining to`g`risida bo`lgan tomonni bildiradi. So`zlovchi yoki tinglovchiga jismonan yaqin bo`lmagan tomonni bildiradi.] あちらに見()えるのが富士山(ふじさん)です。Ana u tarafda ko`rinayotgan Fuji tog`i. 2) [So`zlovchi va tinglovchiga uzoqroq bo`lgan joyni bildiradi.
So`zlovchi yoki tinglovchiga jismonan yaqin bo`lmagan joyni bildiradi. Farg`onalik so`zlovchi Farg`onalik kishiga Toshkentga qaratib あちらni ishlatadi.] ここはあぶないから、あちらで遊(あそ)びなさい。Bu yer xavfliligi uchun ana u yerda o`ynanglar. 3) [So`zlovchi va tinglovchiga uzoqroq bo`lgan odamni bildiradi. So`zlovchi va tinglovchiga jismonan yaqin bo`lmagan odamni bildiradi.
Hozirda yo`q bo`lgan, lekin so`zlovchi va tinglovchiga tanish bo`lgan odamga nisbatan ham あちら yoki あちらさまni ishlatish mumkin.] このことについて、あちらさまでは何(なん)とおっしゃっていますか。Bu ish yuzasidan u tomonlarda nima deyishayapti? 4) [So`zlovchi va tinglovchidan uzoqroq bo`lgan biron bir narsani bildiradi.] あちらのほうがおいしそうだから、あちらを5個()ください。Ana u yerdagilar shiringa o`xshayotganligi uchun o`shandan besh dona bering.

Download 0,96 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   158




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish