P I k I r b I l d I r I w sh I l e r: Sh. Allaniyazova



Download 1,18 Mb.
Pdf ko'rish
bet27/28
Sana19.04.2022
Hajmi1,18 Mb.
#562629
1   ...   20   21   22   23   24   25   26   27   28
Bog'liq
tekst lingvistikasi

ekinshiden
, Esbergen bulardıń on segizge shıqqanına 
isengisi kelmey pısı
ǵ
ına júrdi 
(Sh. Seytov «Xalqabad»).
Jámiyettiń bir orında uzaq 
waqıt toqtap qalıwın ullı okeanda júzip kiyatırıp toqtap qal
ǵ
an paroxodqa megzetsek, 
onda
ǵ
ı pútkil ekipajdı júrip kiyatır
ǵ
anımız
ǵ
a, joqarı tezlikte zuwlap kiyatır
ǵ
anımız
ǵ

isendiriwge háreket etiwimizge tuwra keledi. 
Mine
, bul minnetti kapitan atqaradı. 
Áytewir, aldımızda jetiwimizge tiyis mánzilimiz bar ekenin, o
ǵ
an jetetu
ǵ
ınımız
ǵ

úmitlenemiz. 
Aqırı
, ekipajdı usılay isendirgen-dá 
(S. Ismaylov «Bizler bir úyde 
jasaymız»).

Teksttiń qáliplesiwinde dánekerler de áhmiyetli xızmet atqaradı. Bunda
dánekerlerdi xızmetine qaray ekige bóledi: a) gáplerdiń óz ara qatnasın
támiyinlewshi dánekerler; b) abzaсlar qatnasın támiyinlewshi dánekerler.
Dánekerler tek gáp qurılısında
ǵ
ı birgelkili a
ǵ
zalar menen qospa gáplerdiń 
sıńarların baylanıstırıp qoymastan, olar teksttiń komponentlerin de baylanıstırıw 
xızmetin atqaradı: 
Usı kúnnen baslap meniń de jasa
ǵ
ım kelmedi. Ózimdi talay márte 
biyikten taslap óliwdi oyladım. 
Liykin
kindik tusıma baylap al
ǵ
an bir qısım topıraq 
meniń ómirimdi uzayta berdi de, Iran shegarasına jaqın tawlı bir awıl
ǵ
a alıp keldi. 
Biraq
shegaradan ótiwdiń hesh múmkinshiligi bolmadı 
(S. Juma
ǵ
ulov «Bir qısım 
topıraq»).
Dánekerler tekstte abzaсlardıń semantikalıq hám sintaksislik baylanısların
támiyinlewshi qural xızmetin de qosa atqaradı. 
Jumamurat kelinshegi menen bes-altı jıldan beri áneydey bolıp ómir súredi. Tórt 
bólme jayı, eki balası, úyleri de tap-taza, tap-tuynaqtay. Balaları da ózli-ózi ájúk-gújik 
bolıp Jumamurattıń gazeta-jurnal oqıp, dem alıwına kesent bermeydi. Kelinsheginiń 
bolsa jıńq etip sesti shıqpas. 
Biraq… biraq
, bulardıń bári Jumamurat ushın qádimgi bolıw
ǵ
a tiyisli, onsha 
áhmiyeti joq, dártke aspaytu
ǵ
ın nárseler
(G. Esemuratova «Jumamurat qayqı»). 
Dúnya-malsızlıqtan jarlı bolsań da, aqıl
ǵ
a bay bolıw
ǵ
a háreket qıl, 
sebebi 
dúnya-
mal menen bay bol
ǵ
annan góre, aqıl
ǵ
a bay bol
ǵ
an jaqsıraq: aqıl menen dúnya-mal 
tabıw
ǵ
a boladı, biraq dúnya-mal menen aqıl tawıp bolmaydı. Ańqaw, nadan tez 
kámba
ǵ
allasadı, biraq mına nárseni bilgil: aqıl – ol urı alıp kete almas, otta janbas, 
suwda batpas bir qımbat bahalı nársedur. 
Eger
aqılıń bolsa, óner úyren, sebebi ónersiz aqıl – lipassız tán yaki bet-álpeti 
joq adam sıyaqlı. Bilim bul aqıl belgisi degen ekenler
(«Qabusnama»).


41 
Solay etip, tekst komponentlerin baylanıstır
ı
wda leksikalıq tákirar, sinonimler, 
almasıqlar, kiris a
ǵ
zalar, dáneker hám t.b. tillik birlikler qollanıladı. Bunday 
qurallardıń hár biri keleshekte ayrıqsha izertlewler ushın tiykar boladı. 

Download 1,18 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   20   21   22   23   24   25   26   27   28




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish