Hayrat ul-Abror (I- qism) Alisher Navoiy

Hayrat ul-Abror (I- qism) 
Alisher Navoiy 
173 
http://ziyonet.uz/ 
Seni aduv domidin aylay xalos.
Sher koʻp afsun bila chun qildi jaxd,
Sidq ila durroj dogʻi qildi axd.
Andoq aro yerda ayon boʻldi mehr,
Kim xasad eltur edi andin sipehr.
Qaydaki orom tutub sharza sher,
Girdida durroj uchubon daler,
Boshigʻa parvoz ila gardishnamoy,
Oʻylaki sulton boshi uzra humoy.
Sher eshitib aning ilxonini,
Fahm qilib savtida yolgʻonini,
Der edi, yolgʻon demakim shum erur,
Kizb tuz el ollida mazmum erur.
Pand eshitmas edi durroji mast,
Kizbdin etmas edi afgʻonni past.
Bir kun aning qasdigʻa bir saydgar,
Hodisa domin yoyib erdi magar.
Dona bila suv sari qilgʻoch xirom,
Tortti sayyod aning ustiga dom.
Qichqiribon dom aro ul mubtalo,
Necha dedi, «Tot! Meni tuttilo!»
Sher qulogʻigʻa yetib ul maqol,
Savtini doimgʻidek etti xayol,
Koʻp eshitib erdi bu yolgʻonini,
Oʻyla gumon etti chin afgʻonini.
Har nechakim rost figʻon ayladi,
Sidqini ham kizb gumon ayladi.
Mahlasigʻa aylamadi iltifot,
Toki anga munqati’ oʻldi hayot.

---

Hayrat ul-Abror (I- qism) 
Alisher Navoiy 
174 
http://ziyonet.uz/ 
Har kishikim rostni bexost der,
Aytsa yolgʻon dogʻi el rost der.
Soʻzda, Navoiy, ne desang, chin degil,
Rost navo nagʻmagʻa taxsin degil.
Soqiy, olib kel qadahi dilpazir,
Ayla meni jur’asidin shergir.
Bazmning asbobini qilgʻil nasaq,
Hozir etib sixu kabobu tabaq.
XLII - Oʻn Birinchi Maqolat 
Ilm sipehrining baland axtarligʻidakim jahl tunini yorutmoq uchun «ayn»i quyoshdin va 
«lom»i oydin va «mim»i kunduzdin nishona aytur. Va jahl shomi tiyra manzarligʻidakim, 
gʻaflat chohini zalolat kechasida zohir qilib, bu kechada shaqovatdin fasona aytur. Va 
olimning bovujudi falokat quyoshdek sarbalandligʻi va johilning bovujudi ganju mol 
tufrogʻ aro najandligʻi 
Dahr ishi to xalq ila boʻlmish sitez,
Xor durur olimu, johil - aziz.
Toki jahon zulmni qilmish pisand,
Yerga tushar meva, yigʻoch sarbaland.
Razlgʻa - rif at, bilik ahligʻa - ranj,
Togʻ uza xorovu, yer ostida - ganj.
Fe’li yomon topsa rafe’ aylabon,
Hukmigʻa olamni mute’ aylabon.
Oʻylaki Kayvoni nuxusatshior,
Kim yeridur gunbadi niliy xisor,
Nevchun erur Mushtari ondin quyi,
Qilmasa yaxshini yomondin quyi.
Yaxshigʻa andin gʻamu ozor erur,
Bogʻda gul hamnafasi xor erur.
Ulki sadafdek necha tirajabin,

---