Alisher navoiy nomidagi toshkent davlat

Nazorat savollari:

1.  Metodologiya nima va qanday ilmiy tadqiqot metodlarini bi

­

lasiz? 

2.  Qiyosiy-tarixiy metod chog‘ishtirish metodidan qanday farq 

qiladi?

3.  Qiyoslash  natijalarini  baholashning  qanday  mezonlari  mav

­

jud?

4.  Qiyosiy tahlil natijalarining xolisligini ta’minlash shartlari ni

­

malardan iborat?

5.   Qanday holatlarda adabiy hodisalarni qiyoslash jarayoni no-

xolis natijalar beradi?

---

30

31

4-mavzu:

TARJIMA – QIYOSIY ADABIYOTSHUNOSLIK 

OBYEKTI SIFATIDA

Reja:

4.1. Tarjima nazariyasi fan sifatida.

4.2. Tarjimashunoslikka oid muhim tushunchalar.

4.3. Tarjima adabiyotlararo kommunikatsiya vositasi. 

4.4 Tarjima – komparativistika obyekti.