SALOMLASHISH IBORALARI
How is it going?- Ishlar qanday?
How's life? - Hayotingiz qanday
Long time no see! - Ko'rishmaganimizga ancha bo'ldi
What are you up to?- Nima bilan bandsiz?
See you soon! - Tez orada ko’rishguncha!
See you later! - Keyinroq ko’rishguncha!
Good luck! - Omadingizni bersin!
Take care! - O’zingizni asrang
Talk to you later! - Keyinroq gaplashamiz
Have a nice day! - Kuningiz hayrli bo’lsin
Have a safe trip! - Yaxshi yetvoling!
Say hi to … - Salomimni .....ga yetkazib qo’ying!
Send my love to … Katta salomimni ____ga yetkaziv qo’ying ! (Yaqin qarindoshlar haqida gaplashsak)
Kirish so'zlari
Kirish so'zlari gaplarni to'liq qiladi va to'xtab qolishingizni oldini oladi...
In short / in brief - Qisqasi
In a word - Bir so'zda aytadigan bo'lsam (Qisqasi)
First of all/ above all - Birinchidan..
What’s more - Bundan tashqari
By the way - Aytgancha
After all - ohir oqibat
Just for the record - Shunchaki bilishingiz uchun
And so on and so forth - Vaho kazo
If I’m not mistaken - Adashmayotgan bo'lsam
In other words - Boshqa so'zlar bilan aytadigan bo'lsam
On the contrary- Aksincha
The thing is - Gap shundaki..
Either way -Qanday bo'lishidan qattiy naxar
All the same - Hammasi birdek (Farqo yo'q)
On one hand - Bir tarafdan
On the other hand- Boshqa tarafdan
Such as - misol uchun
As I said before - Aytib o'tganimdek
Believe it or not, but- Ishonasizmi, yo'qmi
If I remember rightly / If I recall correctly - Yaxshi eslab qolgan bo'lsam..
Gapga qo'shilish yoki qarshilik iboralari
“yes” (ha ), “no” (yo'q) va “maybe” (bo'lishi mumkin) kabi javoblarni orasida turli hil darajalar bo'lishi mumkin. Gapga chin dildan qo'shilsangiz, yoki odob bilan qarshilik bildirishni istasangiz, bu iboralar sizga yordam beradi:
Perhaps - Balki, bo'lishi mumkin
Of course / Sure - Albatta
Absolutely- So'zsiz
Naturally - Tabiyki
You are right - Siz haqsiz
Very well - Juda yaxshi!
Not a bit - Hech qancha!
I believe so / suppose so - O'ylashimcha..
No way -Hechqachon, nima bo'lgan taqdirda ham
Exactly so - Huddi shunday
I agree with you -Sizning fikringizga qo'shilaman
I’m afraid so - Afsuski shunday
I’m not sure- Ishonchim komil emas
I don’t think so -Bunday deb o'ylamayman
In a way / to a certain extent- Qaysidur ma'noda..
No doubt - Shubhasiz
I’m in / I’m game- Men sizlar bilanman (taklifga javob sifatida)
I think I’ll pass -O'ylashimcha sizlar bilanmasman (taklifga rad javobini bildirish uchun)
Deal! -Kelishdik !
It’s a great idea - Ajoyib fikr!
Not a very good idea -Uncha yaxshi fikr emas
I'm looking forward to it- Intizorlik bilan kutaman
Hushmuomilalik iboralari!
I’m so sorry! - Kechirim so'rayman!
I beg your pardon!- Uzr so'rayman.
Sorry, I meant well. - Kechirasiz, men iloji boricha yaxshi bo'lishini istagandim.
It’s very kind of you! -Siz tarafdan juda katta yaxshilik bo'ldi!
Thank you anyway! -Nima bo'lgan taqdirda ham, rahmat!
Thank you in advance! - Oldindan rahmat!
Don’t mention it! - Arzimaydi!
May I help you? - Sizga yordam bera olamanmi?
No problem / that’s ok! - Hammasi joyda!
Don’t worry about it! - Bu haqida qayg'urmang!
After you! - Sizdan keyin!
Hozir esa suhbatni qo’llash va aytilgan gapga munosabat bildirish iboralarini ko'rib chiqamiz!
What’s going on? / What’s happening? -Nima bo’lyapti?
What’s the trouble? -Muammo nimada?
What’s happened?- Nima bo’ldi?
How was it? - Qanday bo'ldi?
Did I get you right? -Sizni to'g'ri tushundimmi?
Don’t take it to heart. - Ko'nglingizga yaqin olmang
I didn’t catch the last word.- Ohirgi so'zni tushunmadim.
Sorry, I wasn’t listening. - Kechirasiz, eshitmay qoldim.
It doesn’t matter. - Farqi yo'q. Axamiyatga ega emas.
It is new to me. - Men uchun yangilik.
Let us hope for the best. -Yaxshilikga umid qilaylik.
May I ask you a question? - Savol bersam maylimi?
Next time lucky! -Keyingi safar omadingizni beradi!
Say it again, please. -Yana bir marotaba qaytaring iltimos.
So that’s where the trouble lies! - Mana gap nimada ekan!
Things happen. - Turli hil narsalar bo'lib turadi.
What do you mean?- Nimani nazarda tutdingiz?
Where were we? - Nimada to'xtagan edik?
You were saying? - Nima deyatgandingiz?
I’m sorry, I didn’t catch you. Kechirasiz, eshitmay qoldim
Lucky you!- Omadingiz kelibti!
Good for you! - Siz uchun yaxshi ! (Bu gapda ko'pi intonatsiyaga bog'liq, asosan kesatib ishlatilinadi: «Mmmm, hursandman... !»)
I’m so happy for you!- Men siz uchun juda hursandman (chin ko'ngildan!)
What do you know!- Kim ham o'ylabti deysiz! Kimni hayoliga kelishi mumkin edi!
Do'stlaringiz bilan baham: |