Har bir millat va xalqning uning madaniyati va ma`naviyatining ko`zgusi- uning adabiyotida ekanligi shubxasiz

Tadqiqotning manbalari. Tadqiqotimiz uchun 2015-yilda Hindistonning mashhur nashriyotlaridan biri ‘Bharatiya Sahitya inc’da nashr etilgan Mannu Bhardarining “प्रतिनिधि कहानियाँ”¹³ nomli hikoyalar to’plamidan “यही सच है” (“Bu haqiqat”) qissasi asos qilib olindi.
Tadqiqotning ilmiy-nazariy yangiligi. Tadqiqotning ilmiy-nazariy yangiligi shundan iboratki,Mannu Bhardarining “प्रतिनिधि कहानियाँ”¹⁴ nomli hikoyalar to’plamidan “यही सच है” (“Bu haqiqat”) qissasi tanlab olingan. birinchi martta o’zbek tiliga tarjima qilinib, badiiy tahlilga havola etilmoqda.