H. A. Jamolxonov hozirgi o‘zbek adabiy tili

81-§. Qo’shimcha ottenkalar (ma’no qirralari) leksemaning semantik tarkibidagi ikkinchi hodisadir. Ular leksik ma’noga ustama sema tarzida biriktirilgan bo’ladi. Bu haqda «ifoda semalari» bahsiga qarang.


82-§. Turkumlik semalari – leksemaning mazmun planidagi uchinchi komponent. Bunday semalar leksik ma’noga tayangan holda leksemalarning grammatik ma’nolarini belgilaydi, shu asosda leksemalarning leksik-grammatik guruhlanishi – so’z turkumlariga uyushishi ta’minlanadi. Qiyos qiling: daftar – «predmetning bir turi» (leksik ma’no), kitob – «predmetning boshqa bir turi» (leksik ma’no), yozmoq - «harakatning bir turi» (leksik ma’no), yurmoq - «harakatning boshqa bir turi» (leksik ma’no). Bu ma’nolar yuqorida keltirilgan har bir leksemaning o’zinikidir: kitob leksemasi «daftar»ni, daftar leksemasi «kitob»ni anglatmaydi; shuningdek, yozmoq leksemasi «yurmoq»ni, yurmoq leksemasi esa «yozmoq»ni ifodalamaydi. Biroq daftar va kitob leksemalarining ikkalasida «predmetlik» semasi, yozmoq va yurmoq leksemalarining ikkalasida esa «harakat» semasi ham borki, ular daftar va kitob leksemalarini ot turkumiga, yozmoq va yurmoq leksemalarini esa fe’l turkumiga birlashtiradi. Har bir so’z turkumining ichki kategoriyalariga xos ma’nolar – otlarda egalik, kelishik, birlik, ko’plik; fe’llardagi shaxs-son, zamon, mayl; sifatlardagi daraja ham turkumlik semalariga asoslanadi. Demak, leksik ma’noda xususiylik, individuallik, grammatik ma’noda esa umumiylik ustun turadi. Bunday tafovutlanish leksemaning mazmun mundarijasidagi leksik ma’no semalari bilan turkumlik semalari o’rtasidagi munosabatlardan kelib chiqadi. («Leksik ma’noning semantik tarkibi» bahsiga ham qarang.)