Г>ул китаптл К. лракллнакстаппып кубла ранонллрыпда жасай- тугын клракалпаклардын этннкалык составы, сол гсрригориядагы



Download 8,39 Mb.
Pdf ko'rish
bet163/171
Sana06.07.2022
Hajmi8,39 Mb.
#744068
1   ...   159   160   161   162   163   164   165   166   ...   171
Bog'liq
Qaraqalpaq tili qubla dialektinin leksikasi - O.Dospanov (1977)

айран, сүттен
уйытылған тамақ
/КТТС, I, 22/, өзб. 
айрон
/УзРС, 28/.
Ҳал кылуў—каслык, душпанлык: келиспеген адам- 
ныц устинен өзиник кәлеген планын иске асы- 
рып, оны қорқытыўға байланыслы айгылады: 
түриеге ҳ а л қыламан деди
/Досб./.
Ҳалал—ҳадал, ҳақыйқат, шыи; 
Өзи ҳ а л а л сөзүн
айтқанда
/Досб.,/.
Ҳалка —қурсаў, шецбер, сакыйна, исүзик; 
Бир би-
реўге илдирстуғын ҳалқасы бар
/Лққ./ Араб. 
йа1ка\
а/ сақыйпа; б/ түйнп; в/ қурсаў/Турец,- 
рус. сл., 229/. 1>ул сөз тэжик ҳәм өзбек тилле- 
ринде де бар ,Тадж.-рус. сл., 497; УзРС, 661/.
Ҳаруў—шаршаў: 
Рульге жабысыи отырған соц
ҳарыйды да
,'Акқ /.
Ҳасый болуў—дмнмй түсиникте кудайдыц белги- 
леген тәртибин бузыў, оннан тысқары шығыў: 
Қудайға ҳасый боп не бопты
/Досб./.
Ҳаўа со қы —тостаган, оныц менсн дуз, насыбай 
түйеди /Акб./.
Ҳаўас болуў—сағыпыў, ҳәўес болыў. 
Балама ҳаўас
болуб келии еди.
Ҳэкек —ҳәкке. Өзб. 
ҳакка
/УзРС, 650,, каз. 
саўыс-
қан
/РКазС, 769 , түркм. 
алахекек
/РТмС, 726/.
Ҳ ә л и -е л е /ўақытты, мезгилди билднриўши рәўиш 
сөз/: 
Ҳ э л и бизлэрдиц даходты берген жоқ
/Лқб./ Мысалга келтирнлген 
ҳ э л и
рәўишн өз- 
бекше 
х а л и
/УзРС, 650, ҳәм түркменше 
ҳэли
.■РТмС, 162/ сөзлериниц формаларып кабыллаған.
Ҳәптәк—аитека: 
Ҳэпт эк кумбатарда
/Мәйем /.
Ҳийсаб—ссап, бул жерде: теци жоқ, бплгиш деген 
мәниде: 
Бируний алымлықта ҳийсабсыз.
Өз-
255
www.ziyouz.com kutubxonasi


бек иш ш деги 
ҳисоб
/УзРС., 158/ сөяи кубла 
диалект лексикасынан орын алған.
Ҳимметлеў— ҳурметлеў, дыккаг бөлиў: 
Қатынни
ҳимметлесе, марапатласа кем болмайды..
Өз- 
бекше 
ҳиммат —
кец.иеЛиллик, дыққатлы, ғам- 
хорлық /УзРС, 638/. *
Ҳо йылы—анаў, илгерн жылы: 
Ҳ о бир йылы.
Ҳүжжо—кәрелннпц бнр түрп. Кәрелиниц тухымы, 
ерик, шнйе сол үшеўнн бир-бнрпне сабыўга 
болады /Ҳәм., Бир. ораны/.
Ҳум —кум, суў қуйыў ушып арналған үлкен ыдыс. 
Хорезм ғоворларында да 
ҳум
деп аталады.
Ч
Чай орамал—бнр тартым, жнпек материалдан ис- 
ленген орамал.
Чайан — шаян. Каз. 
шаян
/РКазС., 743/, өзб. 
яиёнг
чаён, газанда
/РУэС., 790/, түркм. 
ичян
/РТмС., 
702/.
Чай салуў—чайды куйып бериў. 
Таза келинчак
чай сап берип отурду
/Ақб./.
Чанак—кишкене табак: 
Кичкәнәлэрин чанақ дий-
ди
Бир. орайы/. Хорезм говорларында да 
ча-
нақ.
Чапчы—шапшы, кийиз басыў бойыиша шебер адам: 
Чапчыға бастырады.
Чапыруў—чайды кайтарыў: 
Бир кэсэ чай ичэйик

чапыр
/Бир. орайы/.
Чарх —шарық. Өзбекше 
чарх—
шойын еритиўшп- 
лерде қазанныц ҳәм басқа да шойып буйым- 
ларыныц формасын ҳәзирлейтуғын ҳәм жонын 
шығаратуғын ескиден кпятырған арнаўлы шо- 
йын сганогы /С. Ибрагимов. Профегсиональпая 
лексика. , 64, 106-6./
Чекийдэ —сүзбе, сүзилген айран, катык; қаз. 
сүзбе
КТГС„ Н, 287/, өзб. 
чакида
/У зР С , 513, 623/
Чэпәкойлеў —шебекейлеў, он тәрепи менен емес, 
шеп жағы менен барыў: 
Со чэпж эйлэп бара-
ғойажақ
/Бир. орайы/.
Чийэ— шнйе; кара, қызыл түсли, ширелн жемпс.
Читаўут—счетовод, есапшы: 

Download 8,39 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   159   160   161   162   163   164   165   166   ...   171




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish