Grundbegriffe Асосий тушунчалар Sprachen



Download 120,5 Kb.
bet12/15
Sana20.06.2022
Hajmi120,5 Kb.
#684468
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   15
Bog'liq
Tarjima uchun

Sätze mit Dativobjekt


Sätze mit Akkusativ- und Dativobjekt

Sätze mit Akkusativ- und Präpositionalobjekt


Sätze mit Funktionsobjekt und Präpositionalobjekt (reflexive Verben)


Sätze mit Dativobjekt und Prädikatsergänzungen (Adjektive mit Dativ)


Sätze mit Präpositionalobjekt und Prädikatsergänzung(Adjektive mit Präpositionen)


Der Satzbau
Satzfeld

Das Satzfeld nimmt die Satzglieder auf. Es wird von den Prädikatsteilen (P1,P2) be­grenzt. Abhängige Sätze begrenzen das Satzfeld mit demVerbindungsteil (V) und dem Prädikat (P). Bei Infinitivsätzen entfällt imallgemeinen die vordere Begrenzung des Satzfelds.




Vorfeld
Mitteilungssätze werden von einem Kontaktgliedeingeleitet, das im Vorfeldsteht. Das Kontaktglied enthält nur bekannte Inhalte, die an dieSprechsituation oder an vorher Gesagtes anknüpfen und zur folgendenMitteilung überleiten. Ergänzungsfragen wer­den mit dem Fragewort imVorfeld eingeleitet.


Nachfeld
Alle Sätze können in bestimmten Fällen auch ein Satzglied im Nachfeldaufnehmen.


Kontaktbereich und Informationsbereich im Satzfeld
Die Satzglieder ordnen sich auf dem Satzfeld nach ihrem Mitteilungswert.Der Kontakt­bereich nimmt bekannte Inhalte, der Informationsbereich neue Inhalte auf.

Auf dem Satzfeld gelten im einzelnen folgende Stellungsregeln:


Stellungsfeste Satzglieder
Prädikatsergänzungen (E)
Prädikatsergänzungen nehmen die letzte Stelle auf dem Satzfeld ein.


Präpositionalobjekt (Op) und Genitivobjekt (Og)
Präpositionalobjekte und Genitivob-jekte nehmen die letzte Stelle auf dem Satzfeld vor den Prädikats-ergänzungen ein.

Variable Satzglieder


Subjekt (S), Akkusativobjekt (Oa), Dativobjekt (Od)
Subjekt und Objekte stehen in der oben angegebenen Reihe auf dem Satzfeld.
Stehen Personalpronomen und Reflexiv­pronomen zusammen, beschließt das Da­tivobjekt die Reihe.
Personalpronomen und Reflexivpronomen stehen immer voran.
Sind die Funktionen nicht an den gram­matischen Formen zu unterscheiden, folgt das Personalpronomen dem Nomen.

Personalpronomen undReflexivprono­men beziehen sich auf bekannte Inhalte und stehen deshalb im Kontaktbereich, ebenso auchNomen, wenn sie bekannte und bereits identifizierte Personen oder Sachen bezeichnen. Neue Inhalte, beson­ders noch nicht identifizierte Personen oder Sachen werden im Informations­bereich genannt. (Nomen mit dem un­bestimmten Artikel oder ohne Artikel)




Angaben (A)
Angaben stehen, wenn sie den Hörer orientieren sollen, im Vorfeld oder am Ende des Kontaktbereichs.

Wenn die Angaben den Hörer informieren sollen, stehen sie im Informationsbereich.


Treffen zwei oder mehr Angaben zusammen, stehen sie im allgemeinen in der Reihenfolge: temporal (At), kausal (Ak), modal (Am), lokal (Al)





Download 120,5 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   15




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish