Глоссарий atamalar Izoh O’zbek tilida Ingliz tilida Rus tilida

Kasbiy odob 
 
 
 
Professionalism 
 
 
 
Профессиональ
ная этика 
jamiyat tomonidan qabul qilingan ahloq 
qoidalarini kishilarning ixtisoslariga 
nisbatan amalda tatbiq qiluvchi aniq 
kasbiy burch, sha’n, or-nomus, qadr-
qimmat 
kabi 
xatti-harakatlarning 

---

majmui, umumiy axloqning kishilar 
kasb-koridagi o‘ziga xos ko‘rinishidir 
Axloqiy 
madaniyat 
Ethical culture 
Этическая 
культура 
axloqiy tarbiyaga doir asarlar, qarashlar, 
g‘oyalar, ko‘nikmalar va ularga amal 
qilinishi 
Axloqiy tafakkur 
Ethical 
thinking 
Этическое 
мышление 
axloq masalalariga bag‘ishlangan 
fikrlar, qarashlar g‘oyalar, har bir 
insonnning axloqiy me’yorlar va 
qadriyatlarni anglash, ilmiy mushohada 
qilish jarayoni 
Bioetika 
Bioethics 
Биоэтика
hozirgi 
zamon 
etikasining 
muhim 
yo‘nalishlaridan biri. B. inson hayotini 
eng oliy axloqiy qadriyat sifatida 
qaraydi, shu bilan birga, inson hayotini 
saqlash muammosini – yaxshilik va 
yomonlikni farqlashning muhim mezoni, 
deb hisoblaydi 
Mahalla 
- 
махалла 
(arab tilidan, ma’nosi – jamoat, joy, 
makon, qishnichilik) – O‘rta Osiyo, 
xususan O‘zbekiston qududida X 
asrlardan boshlab mavjud bilganligi 
to‘g‘risida tarixiy manbalar guvohlik 
beradi 
Oila madaniyati 
Family culture 
Культура 
семейных 
отношений 
jamiyatning muhim ijtimoiy instituti 
bo‘lgan 
oilaning 
to‘laqonli 
va 
mukammal faoliyat yuritishi uchun 
uning a’zolari (er va xotin, ota-ona va 
farzandlar) o‘rtasida birgalikda hayot 
kechirish 
va 
zarur 
munosabatlar 
o‘rnatish ko‘nikmalarining majmuasi