Глава методы, средства и механизмы обеспечения безопасности базы

 
Идентификатор доступа
- уникальный признак субъекта или объекта 
доступа. 
Фойдаланиш идентификатори
– фойдаланувчи субъект ёки объектнинг 
ноёб аломати. 
Access identifier - 
unique sign of the subject or object of access.
 
 
Идентификатор пользователя
– символическое имя, присваиваемое 
отдельному лицу или группе лиц и разрешающее использование ресурсов 
вычислительной системы. 
Фойдаланувчи идентификатори
– ҳисоблаш тизими ресурсларидан 
фойдаланиш учун алоҳида шахсга ёки шахслар гурухига бериладиган рамзий 
исм. 
User identifier, userid – 
symbol the check name appropriated to the individual or 
a group of persons and allowing use of resources of the computing system. 
Идентификация 
- 
присвоение 
субъектам 
и 
объектам 
доступа 
идентификатора и/или сравнение предъявляемого идентификатора с 
перечнем присвоенных идентификаторов. 

---

221 
Идентификация – 
фойдаланиш субъектлари ва обектларига идентификатор 
бериш ва/ёки тақдим этилган идентификаторни берилганлари рўйҳати билан 
таққослаш. 
 
Identification -
assignment to subjects and objects of access of the identifier and/or 
comparison of the shown identifier with the list of the appropriated identifiers.
Идентификация и аутентификация 
— общий термин для обозначения 
процесса представления своего имени и подтверждения подлинности 
(идентичности) пользователя системы, который выполняется им для 
получения права доступа к ресурсам. 
Идентификация и аутентификация
— тизим фойдаланувчисининг 
ресурслардан фойдаланиш хуқуқини қўлга киритиш учун бажариладиган ўз 
номини таништириш ва хақиқийлигини (айнан ўзи эканлигини) тасдиқлаш 
жараёнини белгиловчи умумий атама.