Глава методы, средства и механизмы обеспечения безопасности базы

Plenipotentiary access control
- access control subjects to objects based on the 
characterized Tagged confidentiality of the information contained in the objects, 

---

237 
and the authorization of subjects to access information of such a level of 
confidentiality. 
 
Предоставление права на доступ
- выдача разрешения (санкции) на 
использование определенных программ и данных. 
Фойдаланиш ҳуқуқини тақдим этиш
– муайян дастурлар ва 
маълумотлардан фойдаланишга рухсат (санкция) бериш. 
Authorization - authorization (approval) to use certain programs and data. 
 
Профиль защиты
- документ, описывающий задачи обеспечения защиты 
информации в терминах функциональных требований и требований 
гарантированности. 
Ҳимоя профили
– ахборотни ҳимоялаш масалаларини функциональ 
талаблар ва кафолатланиш талаблари атамаларида тавсифловчи хужжат. 
Protection Profile - 
document describing the task of ensuring the protection of 
information in terms of the functional requirements and the requirements of the 
warranty.
 
Разграничение доступа
- совокупность методов, средств и мероприятий, 
обеспечивающих защиту данных от несанкционированного доступа 
пользователей.
Фойдаланишни чеклаш - 
маълумотларни, фойдаланувчиларнинг рухсатсиз 
фойдаланишларидан ҳимоялашни таъминловчи усуллар, воситалар ва 
тадбирлар мажмуи. 
Access control
- a set of methods, tools and measures to ensure the protection of 
data from unauthorized users. 
Разделение привилегий 
- принцип открытия механизма защиты данных, при 
котором для доступа к ним необходимо указать не один, а два пароля 
(например, двумя лицами). 

---

238