Функции интонации в современном русском языке

2 Функции интонации в современном русском языке
Е.А. Брызгунова считает, что интонационные конструкции имеют ряд общих функций:
1) Каждый тип ИК различает значение предложений с одинаковой синтаксической конструкцией и лексическим составом.
Например:
ИК-1: Он читает книгу. (повествование)
ИК-3: Он читает книгу? (вопрос)
2) "Один и тот же тип ИК может восприниматься по-разному в зависимости от синтаксической конструкции и лексического состава предложения" [2; 16].
3) В каждом типе ИК выделяется слог, на котором происходит изменение тона, значимое для выражения таких различий, как, например, вопрос-сообщение, вопрос-волеизъявление. Этот слог является интонационным и смысловым центром ИК. В любом предложении выделяются центр, предцентр и постцентр предложения.
4) "У каждого говорящего есть индивидуальный средний тон, на котором обычно произносятся предцентровые части ИК. Повышения и понижения тона, становятся значимыми при сравнении со средним тоном. … Эти колебания тона - одно из важнейших средств выражения эмоционального состояния говорящего и в то же время второстепенны для выражения таких различий, как, например, вопрос-сообщение" [2; 17].
5) В потоке речи каждый тип ИК имеет ряд реализаций, каждая из которых характеризуется какой-либо особенностью.
6) Основными различительными признаками ИК являются интервалы по тону между составными частями ИК и направление тона в центре. Кроме того используются дополнительные различительные признаки: усиление словесного ударения, длительность слога, смычка голосовых связок в конце гласного.
Наиболее полно функции интонации отражены в работе Л.В. Бондарко "Фонетика современного русского языка". По мнению Л.В. Бондарко интонация выполняет шесть функций в русском языке:
1) Обеспечивает фонетическую цельнооформленность высказывания или его части.
Например, слова она, пишет, письмо, домой только тогда превращаются в высказывание, когда соединяются друг с другом при помощи интонационных средств.
2) Служит для членения целого связного текста на части, обладающие признаками смысловой и фонетической цельнооформленности.
Например, в цепочке слов Каждый месяц / она пишет письмо домой // интонация членит текст на два отрезка: каждый месяц и она пишет письмо домой.
3) Передает важнейшие коммуникативные значения - такие, как повествование, вопрос, побуждение и др.
Например:
· ИК-1: Она пишет письмо домой. (утверждение, повествование)
· ИК-3: Она пишет письмо домой? (вопрос)
4) Указывает на определенные семантические отношения между единицами, образующими высказывание, и между высказываниями.
Например: Она пишет письмо домой.
Это утверждение, что она пишет письмо домой, а не другу.
5) Передаёт отношение говорящего к содержанию своего высказывания или высказывания собеседника.
Например: Она пишет письмо домой?
Интонация передаёт недоверие говорящего.
6) Несёт информацию об эмоциональном состоянии говорящего.
Например: Она пишет письмо домой!
Интонация передаёт радость говорящего.
Таким образом, основные интонационные типы могут передаваться совокупностью интонационных характеристик, учитывающих пять компонентов интонации (СПФШ). Для вьетнамских учащихся важна лингвистическая типизация русской интонации, которая помогает лучше осваивать и понимать русскую речь.Интонация играет значительную роль в устной речи. Литературовед, мастер устного рассказа, И. Андроников писал: ...интонация... не только ярко выражает отношение говорящего к тому, о чем идет речь, но одним и тем же словам может придать совершенно различные оттенки, бесконечно расширить их смысловую емкость.