Fransuz tili--majmua--2012

          II    Mettez le verbe de la principale à un temps passé et faites la 
                 concordance des temps. 
1.Daniel  dit  qu'il  ne  comprend  pas  cette  règle.  2.  Salima  répond  qu'elle  est  occupée.  3.  Le 
professeur dit que nous avons bien fait notre devoir. 4. Nous sommes sûrs que Poulat a appris 
par  coeur  cette  poésie.  5.  Je  vous  assure  que  je  n'ai  pas  vu  Akbar.  6.  Tout  le  monde  espère 
que vous prendrez part à cette conférence. 
              III     Traduisez en français. 
1.U  mening  Toshkentdan  qaytib  kelganligimni  biladi.  2.  Men  uning  Toshkentga  jo’nab 
ketganligini bildim. 3. Biz o’qituvchi ko’rsatgan xatolarni tuzatdik. 4. Biz o’qituvchi ko’rsatgan 
xatolarni ertaga tuzatamiz. 5. Amakim yoshligini o’tkazgan qishloqqa qaytib keldi. 
 
 
Le Quartier Latin 
 
Depuis l’an 1200, le Quartier Latin est le royaume de l’Université de Paris. Il n’y a pas 
un bloc universitaire au monde, localisé comme celui-là, dans le même quartier, depuis si 
longtemps. 
 
En 1270, Paris comptait 15.000 écoliers. Le nombre des collèges augmenta rapidement. 
Robert de Sorbon qui devait donner son nom au principal édifice estudiantin: la Sorbonne, avait 
réuni, dans un petit local, une dizaine d’étudiants pauvres; plus tard, on a reconstruit l’édifice. 
 
En 1900, la Sorbonne ne suffisait plus à centraliser toutes les facultés. Aujourd’hui, elle 
a encore fait craquer ses murailles. 
 
La plupart des facultés et des grandes écoles, des lycées et des collèges occupent tous les 
grands édifices du quartier et construisent même, comme l’Ecole Normale Supérieure de vastes 
bâtiments  modernes.  La  plupart  des  solennités  de  l’Université  ont  lieu  dans  son  grand 

---

 
144                                       
FRANSUZ TILI--MAJMUA
 
amphithéâtre. 
 
Non loin de la Sorbonne, le Collège de France, fondé en 1530, donne toujours des cours 
publics gratuits d’enseignement supérieur.