Задания для самостоятельной работы. 1.Проделайте следующую работу с текстом: а) Прочитайте текст. б) Сформулируйте главную мысль всего текста. в) Составьте к нему план;
ГЛОССАРИЙ
Пульс еле улавливается – pulsnining sekin urushi Больной задыхается – bemorni nafasi siqilyapti Появляется розовая пена – pushti ko’pik paydo bo’layapti Внезапно появляется одышка – to’satdan nafas siqilishi Хорошо укрыть – yaxshilab o’rash Такое состояние угрожает жизни больного –bu holat bemor hayotiga haf soladi Вдыхать кислород - kislorod olish Положить теплые грелки – issiq grelka qo’yish Физический и психический покой –jismoniy va psixologik tinchlik Не разрешается много двигаться –ko’p harakat qilishga ruxsat bermaslik Полноценный сон – to’liq uyqu Отдельная палата – alohida palata Не нарушать покой тяжелобольного –o’g’ir bemorni tinchini buzmaslik Разговаривать тихо – past ovozda gapirish Кормить небольшими порциями – katta bo’lmagan qismda ovqatlantirish Следить за мочеиспусканием –siydik ajralishini kuzatish Молочная пища – sutli ozuqa Содержит много витаминов – ko’p vitamin saqlaydi Головокружение – bosh aylanishi искусственный иммунитет - sun’iy immunitet пораженный орган - kasallangan a’zo методы генной инженерии - gen injineryasi metodlari разработка методов вакцинации - vaksina metodlarini ishlab chiqish
РАЗДАТОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ
КАРТОЧКА 1. Прочитайте предложения. Найдите в них слова и словосочетания, обозначающие свойства предмета. Скажите, какие это части речи: существительные, прилагательные или причастия.
1. Шейный отдел и верхняя часть поясничного отдела являются наиболее подвижными отделами позвоночного столба. Лёгкие представляют собой упругие губчатые органы. 2. Рёберно-ключичная связка короткая, широкая и очень прочная, соединяет грудинный конец ключицы с первым ребром. 3. В области некоторых суставов фасция утолщена и плотная. 4.Тело человека обладает высокой подвижностью. 5. В соединениях скелета прочность костей сочетается с подвижностью. 6. С гиалоплазмой связаны коллоидные свойства цитоплазмы: ее вязкость, эластичность, сократимость. 7. Суставы характеризуются подвижностью, прочностью и разнообразными формами.
КАРТОЧКА 2 А Определите, как образованы существительные, обозначающие свойства. Образец: прочность — прочный. Лёгкость, гибкость, вязкость, подвижность, ширина, упругость, крутизна, возбудимость, непроницаемость, проводимость, ёмкость, постоянство. Б.С полученными прилагательными составьте предложения.
КАРТОЧКА 3. Трансформируйте предложения в словосочетания по
образцу. Образец: кость прочная — прочность кости. Жидкость вязкая. Надкостница эластичная. Сустав подвижный. Мембрана проницаемая. Ткань упругая. Сосуд ёмкий. Кости ломкие. Фасция плотная. Раствор прозрачный. Белки активные.
КАРТОЧКА 4 Переведите на русский язык.
Псориаз. Псориаз – юқмайдиган хроник тери касаллиги. Моддалар алмашинуви(хусусан ёғ ва углевод алмашинуви), нерв ва эндокрин система фаолиятининг бўзилиши, тонзиллит, гайморит, холецистит, аднексит ва бошқа оқибатида келиб чиқиши, “суяк суриши” мумкин. Кўпинча бошнинг сочли кисми, тизза, тирсак ва қул-оёқ юзасида пайдо булади. Дастлаб терида майда, пушти ёки қизғиш тугунчалар хосил бўлиб, уларнинг усти қипиқланувчи оқиш, кумуш ранг пўстлоқ билан қопланади. Тугунчалар аста-секин катталашиб, бир-бирига қўшилиб кетади. Касаллик зўрайганда псориаз ттошмалари баданни бутунлай эгаллаб олади; бунда бемор ўзини ёмон ҳис қилади, иситмалайди, лимфа тугунлари катталашади.
Do'stlaringiz bilan baham: |