Famous cities of the world. Paris, France Paris


Tarjima. Dunyoning mashhur shaharlari



Download 1,99 Mb.
bet5/6
Sana29.04.2022
Hajmi1,99 Mb.
#589784
1   2   3   4   5   6
Bog'liq
Famous cities of the world

Tarjima.
Dunyoning mashhur shaharlari.
Parij, Fransiya
Parij - bu romantika va tarix yonma-yon o'ynaydigan joy. Kafelarning qabrtoshli ko'chalari, go'zal odamlar har doim Seyn bo'ylab sayr qilishadi va har bir mahalla o'ziga xos diqqatga sazovor joylarga ega: Notre Dame, Sakre-Cour yoki Eyfel minorasi.
Doha, Qatar
Agar siz Dubayga past dozada sovutadigan tabletka kerak bo'lsa, deb o'ylasangiz, Dohaga ko'proq chashka topishingiz mumkin. 1820-yillarda firuza ko'rfazida tashkil etilgan ushbu sobiq baliq ovi qishlog'i Zumrad Siti-esky osmono'par binolari, rang-barang Suq Vaqif va I. M. Pei tomonidan ishlab chiqilgan Islom San'at Muzeyi bilan bezatilgan.
Amsterdam, Gollandiya
Siz Amsterdamning juda mashhur markaziy kanalini bilasiz, u 2010 yilda haqli ravishda YUNESKOning Jahon merosi sayti deb nomlandi. Yam-yashil maydonlarga, qizil g'ishtli fasadlarga va Van Gog rasmlari bilan to'ldirilgan muzeylarga qo'shing va o'zingiz ham Evropaning birisiz. eng ajoyib madaniy epitsentrlar.
Venetsiya, Italiya
Er yuzida Venetsiyaga o'xshash hech narsa yo'q: uning kanallari, toshsiz tosh ko'chalarining labirintlari va yashirin o'tish yo'llari sayr qilish uchun juda mos keladi. Shahar bo'ylab shamol o'tkazish uchun suv taksisini yoki gondolani ushlang va agar vaqtingiz bo'lsa, tarixiy markazdan chiqib, tashqi orollarga boring.
Kioto, Yaponiya
Yaponiyaning imperatorlik kapitaliga tashrif buyurish, o'z vaqtida qadam tashlashga o'xshaydi. 1600 ga yaqin Buddist ibodatxonalari va 400 ta Shinto ziyoratgohlari tashrif buyuruvchilarga kirishga tayyor, siz hatto shaharning bargli va hunarmandchilik do'konlari bilan bezatilgan ko'chalarida sayr qilib yurishingiz mumkin. Gilos gullarini intiqlik bilan kutayotganlar uchun qo'rqmang: Kyoto botanika bog'i va Faylasuf yo'li - Yaponiyada hanami uchun eng mashhur joylar.
Barselona, Ispaniya
Kataloniyalik arxitektor Antoni Gaudini butun shahar bo'ylab qoldirgan holda "Barselona" haqida gapira olmaysiz. Shahar bo'ylab sayr qilish sizni o'zining betakror tosh va temir ishlarida etaklaydi. Park Güell va uning tugallanmagan asari La Sagrada Familiya. Bu nafaqat rang-barang mozaikalar haqida emas, balki: tog'lardan plyajgacha, tarixiydan zamonaviygacha, quyoshli Barselonagacha.
Afina, Gretsiya
Dunyoning eng qadimiy shaharlaridan biri bu kunlarda yangi hayot bilan gullab-yashnaydi, ammo Afina go'zalligining jozibasi bu qadimiy va zamonaviyni uyg'unlashtirishdir. Partroponning yaqin ko'rinishi va tepalikning tepasidan shaharning panoramik manzarasini ta'minlaydigan Akropolda tarixingizga nazar soling. Lykavittos tepaligidagi simsiz avtoulov orqali etib boradigan og'ir ishlarni qilmasdan xuddi shunday aniq ko'rinishga ega bo'ling. Ushbu antik davrdan so'ng, bir necha kun oldin, bir necha yil oldin bir saytga bag'ishlang: Renzo Pianino tomonidan ishlab chiqilgan, $ 623 millionlik Stavros Niarchos Jamg'armasi Madaniyat Markazi, Milliy Opera va Gretsiya Milliy Kutubxonasi joylashgan.
Bayrut, Livan
Bayrutning dengiz sohilidagi har qanday Evropa raqibiga o'xshab ko'rinadigan plyaj klublari va peshtoqlari, palma daraxtlari bilan bezatilgan sayohatlari va bugenvillalar bilan to'ldirilgan yashirin hovli. Ammo bu yerda porloq baland ko'tarilishlar asrlar davomida qurilgan masjidlar va souklarga qarshi aralashib, shaharga boshqa hech qanday joyda topolmaydigan jozibali joziba bag'ishlaydi.
Lissabon, Portugaliya
Siz Lissabonda biron bir chiroyli narsani sezmasdan ko'chada yurolmaysiz. Alfamaning terra-kotta tomlarini yoki Prasa do Comério daryosi bo'yidagi neoklassik me'morchilikni ko'rib chiqing. Ammo, albatta, Lissabonning vizual jozibasini uchta so'z bilan jamlash mumkin: plitkalar, plitkalar, plitkalar.
Florensiya, Italiya
Italiyada go'zal shaharlar deb e’tirof etishmaydi, ammo Florensiyadan tarix, san'at va me'morchilikda ajralib turmaydi. San'at Mariya del Fiore (Duomo) va Santa Mariya Novellaning Bazilikasi kabi Uyg'onish estetikasi izlarini butun shahar bo'ylab topasiz. Ayni paytda, Ponte Vecchio va Uffizi muhim fon rasmlari bo'lib qolmoqda.
Istanbul, Turkiya
Istanbul bizni Buyuk Bozorning g'azabli xiralikidanmi yoki Qorako'yning eski estetikasidan kelib chiqqan holda jalb qiladi. Ammo arxitektura bu erda eng maftunkor ko'rinadi, Moviy masjid va Ayasofiya, Vizantiya va Usmonli uslubining taniqli ko'rgazmalarini namoyish etadi: ulkan gumbazlar, rangli mozaikalar, minoralar va Islom xattotliklarini o'ylab ko'ring.
Gonkong, Xitoy
Gonkong ko'p qirralardan - baland osmono'par binolar ostidan yoki Viktoriya-Harbordan o'tib ketayotgan paromdan juda ta'sirlangan, ammo siz uning eng yaxshi tomonini havodan ko'ra olasiz. Sizning parvozingiz shaharga yaqinlashganda, tuman tumanlari kabi ko'rinadi va tepalik orollari betakror o'rmonni o'rab turgan zamonaviy jannatni ochib beradi. Eng yaxshisi. Skyline. Har doim.
Quddus, Isroil
Qadimgi diniy ziyoratgoh joyi bo'lgan Quddus endi boshqa turdagi ziyoratgohni - dunyo sayohatchisini o'ziga jalb qilmoqda. Albatta, shaharning G'arbiy devor yoki Qoyatosh gumbazi kabi imon yodgorliklari hanuzgacha go'zaldir; ammo dizaynerlik mehmonxonalari va ochiq havodagi bozorlardagi shov-shuvli restoranlar oqimlari Quddusni qayta tiklamoqda. To'rtinchi ming yillikka to'g'ri kelgan shahar B.C. baribir bizni ajablantiradi.
Dubrovnik, Xorvatiya
Dengizdagi qadimgi Evropaning buyuk ruhini Dubrovnikdan ko'ra yaxshiroq egallaydigan joylar kam. Shahar "Taxtlar o'yinida" King's Landing rolini o'ynadi va ilgari Italiya Venetsiyasi va Amalfiga raqib bo'lgan Ragusa dengiz respublikasining poytaxti edi. Dubrovnikning toj taqinchog'i - Stari Gradning chiroyli qadimiy shahri bo'lib, uning konventsiyalari, saroylari va favvoralari bir xil och rangli toshdan kesilgan.
Edinburg, Shotlandiya
O'zining cheksiz yashil tepalari va maftunkor tarixi bilan suyukli Edinburg har qanday faslda ajoyib ko'rinadi. Gothic go'zal inshootlari, toshbo'ron qilingan Royal Mile va XII asr tepasida tepalikka qarab turishgan qasrdan tashqari, uning parametrlari ichida yo'q bo'lib ketgan vulqon ham mavjud.
Gamburg, Germaniya
Amsterdam va Venetsiya kanallarini yaxshi ko'rasizmi? Germaniyaning ikkinchi yirik shahri ikkala shahardan ham ko'proq bo'lganligini xabar qiladi. Tarixiy Spikershtadt omborxonasi bo'ylab suzish va 19-asrning Town Hall-dan o'tib ketish yoki 170 000 kvadrat metrlik Elbphilharmonie kontsert maydonchasini ziyorat qilish uchun quruqlikda qolish.
Jaypur, Hindiston
Rajastan poytaxti, ya'ni Pushti shahar, haqiqiy ranglarini yashirish uchun joy emas. Shahar maharajasi Savai Ram Singx II 1876 yilda shahzoda Albert va qirolicha Viktoriya qirollik tashrifi uchun binolarga to'q sariq-pushti rangda bo'yashni buyurdi; qadimgi shaharchadagi ko'plab binolar bugungi kunda bu rangga bo'yalgan.
London, U.K.
London tarixdagi (Vestminster Abbey) va zamonaviylik modellari (London Eye, The Gherkin) Temza bilan aralashgan dunyodagi eng jonli shaharlardan biridir. San'at va adabiyot shaharning devorlaridan chiqib ketganday tuyuladi - va so'nggi yillarda London zamonaviy san'at galereyalari va do'konlarning chakana savdo do'konlari oldingi serhosil joylarga jilo qo'shmoqda.
Nyu-York, Nyu-York
Nyu-Yorkning go'zalligi ko'p qirrali: Flatiron binosidan tortib Bir Jahon savdo markazigacha bo'lgan tarixiy arxitektura. Bu Markaziy Parkdagi oyoqlaringiz ostidagi o't (va qovurilgan yong'oqning hidi). Bu Met, MoMa va Frick san'atidir. Ammo, eng muhimi, bu shahar ko'chalarida boshlari baland ko'tarilgan chiroyli va rang-barang odamlarni ko'rishdir.
Rio-de-Janeyro, Braziliya
Rio dunyodagi eng ajoyib qumlardan iborat bo'lib, Kopakabanadan Ipanemagacha. Qutqaruvchi Masih butun dengiz qirg'oqlarini kuzatib turadi, u erda gavjum shahar dengiz bo'yida raqsga tushganday tuyuladi va u stend taxtasida suzib borar ekan.
Rim, Italiya
Rim kam sonli shaharlarda sayohatchilarni o'ziga jalb qiladi - bu uni dunyo miqyosidagi me'morchilik, g'oyat tor tosh vikollari va san'at asarlari bilan to'ldirilgan muzeylarga qadar tortadi. Bizni sentimental deb atang, lekin biz Piazza della Rotonda aylanar ekanmiz, Panteonning birinchi qarashida hali ham izimizdan o'liklarni to'xtatamiz.
Singapur
Singapur go'zal shahar bo'lib, go'zal ibodatxonalari, g'oyat go'zal bog'lari va dunyo me'morchiligiga ega (Koon Seng yo'lidagi shakar rang uylarni tekshirib ko'ring). Bu erdagi go'zallik tabiiy va inson qo'li bilan yaratilgan bo'lib, sayohatchilar shaharning botanika bog'idagi tropik o'rmonini va ko'rfaz yonidagi yovvoyi, texnik bog'larni qidirmoqdalar. Qo'shimcha bonus sifatida siz hamma narsaga biz ko'rgan eng toza ko'chalar va metro orqali erishishingiz mumkin.

Download 1,99 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish