Ey sabo, holim borib sarvi xiromonimg‘a ayt, Yig‘larimning shiddatin gulbargi xandonimg‘a

shimolda O‘guzni
ko‘plab o‘ldirdi.(
Izoh
1
: Tunyuquq va xoqonlar turk xalqini 
birlashtirgach, qo‘shni davlatlarga yurish qilgan) Bilimdoni, chabusi mening o‘zim 
edim. 
Chug‘ay quzini
, 
Qoraqumni manzil qilib turar edik.
7-satr
15.
 
 
Kiyik
yeb, 
tovushqon
yeb kun kechirar edik. Xalqning qorni to‘q edi. Dushmanimiz 
atrofga qanotini yoydi, biz shay edik. Shunday yashar erk eli. 
O‘g‘uzdan
(sir bilish 
uchun jo‘natilgan) kuzatuvсhi (qaytib) keldi. 
8-satr
16.
 
 
Kuzatuvсhining xabari shunday: «To‘qquz o‘g‘uz xalqi ustidan bir xoqon taxtga 
o‘tirdi, – der. 
Tabg‘aсhga Qo‘ni Sangunni
yuboribdi, 
Qitanga To‘ngra Semni
yuboribdi. (Ulardan) shunday xabar aytib yuboribdi (
Izoh
: To‘nyuquq O‘g‘uzga 
ayg‘oqchi jo‘natadi. Ayg‘oqchi qaytib keldi va O‘g‘uz xoqoni Tabg‘achga Qo‘ni 
9-satr
1
Ushbu izohlar abituriyentlar va foydalanuvchi boshqa o‘quvchilarga bitiktosh satrlarining 
hozirgi o‘zbek adabiy tilidagi tabdillarini 
yanada tushunarliroq qilish uchun berildi.(Muallifdan)

---

Taklif va e’tirozlar uchun telegram ijtimoiy tarmog’ida manzil @Umidjon_Qodirov TEL: [phone]